江南派

江南派

文化学者访谈录

主播 江冉 出品 梓嘉 宗教心灵 · 宗教与心灵 1.9 万 订阅 150 集 1个月前更新

在小宇宙收听

简介

这是由长三角之声出品的泛人文播客,广播端名称为《文化会客厅》,节目嘉宾来自历史地理、哲学思想、文学艺术等多个领域,关注最新研究成果,时而操心热点议题。 “吾生也有涯,而知也无涯 。以有涯随无涯,殆已!” 合作邮箱:[email protected] 主播:江冉,上海广播电视台主持人,长三角之声助理总监、节目制作人。 站内伙伴:先锋派报告 站外推荐:小红书@江染之

149-南洋不是远方:从永发街到如切巷弄,走读新加坡的南洋文化脚印

149-南洋不是远方:从永发街到如切巷弄,走读新加坡的南洋文化脚印

江南派

清晨七点的中峇鲁,热带阳光把骑楼白墙晒得发亮,加了老抽和白胡椒的半熟蛋混着咖椰酱的香气飘在五脚基下——这是学者、作家陈济舟在新加坡住了10年,最忘不了的南洋味道。 很多人对新加坡的印象,是滨海湾的灯光和鱼尾狮,是花园城市的整洁,是网红打卡点的彩色骑楼,却很少有人拐进巷弄深处,触摸真正的南洋文化。而作为东南亚多元文化的交汇地,新加坡的如切、中峇鲁、牛车水、甘榜格南、小印度、芽笼士乃,每一条巷弄的名字背后,都藏着近200年的移民落地史和最鲜活的本土日常。 本期节目我们邀请香港中文大学助理教授陈济舟做客。他2005年赴新加坡读书,在当地生活10年,从17岁的成都少年到扎根本土的写作者,把中峇鲁永发街的邻里故事、巷弄烟火都写进了短篇小说集《永发街事》里。我们从中峇鲁的组屋出发,走过如切的娘惹骑楼、牛车水和甘榜格南,聊聊街区名字里的历史密码、娘惹文化的真实日常、影视镜头里的本土记忆,跟着“半个本地人”陈济舟跳出千篇一律的网红打卡清单,读懂真正的南洋。 * 本期嘉宾 陈济舟:‌香港中文大学中国语言及文学系助理教授,主攻文学评论,业余从事小说创作。出生于内地,成长于南洋,求学于欧美,任教于香港。长期关注南洋华人文化、东南亚文学与影像研究,作品多围绕新加坡本土日常与跨族群文化展开。著有小说集《永发街事》,创意写作作品散见于两岸三地和新马。 * 话题要点 00:50 开场:17岁负箕南洋的10年求学经历 07:37 陈济舟小说集《永发街事》的写作起点 09:05如今全岛最松弛的市井住屋区中峇鲁,名字由来竟然是“新坟场”? 11:59华人阿婆和她的马来血统孙儿,《永发街事》的故事原型之一 16:17 一个成都人眼中的南洋:闽粤潮客文化大杂烩 18:28罗惹:一盘水果沙拉折射的新加坡社会 18:49回望:南洋的时间走得慢 21:38南洋街区名字密码之一:牛车水名字由来 23:03甘榜格南名字由来 26:24街区美食差异:华人区炒粿条 vs 马来区椰浆饭 vs 小印度手抓饭 28:18中峇鲁早餐:陈济舟的味蕾记忆 33:53拥有彩色骑楼的如切为什么是娘惹文化核心? 35:40娘惹峇峇与土生华人的由来 38:33珠绣鞋与娘惹服饰:非富即贵的身份符号 41:41《小娘惹》之外的真实娘惹社群:房东家族的“旧时王谢堂前燕” 45:45 Wild Rice剧团:《翡翠山上的爱美丽》独角戏 48:38娘惹菜黑果鸡里藏着香料群岛的战争史 50:35加东叻沙:新加坡椰浆底 vs 槟城酸底 51:43“南洋电影三剑客”陈哲艺、巫俊峰、陈子谦 55:21《爸妈不在家》呈现的时代和城市切面 61:00结尾:文学与电影帮我们更深入理解新加坡 * 本节目由长三角之声出品

61 分钟 1k+ 次播放 1个月前

148-从《死魂灵》到《拉夫尔》:文学翻译工作者的变与不变

148-从《死魂灵》到《拉夫尔》:文学翻译工作者的变与不变

江南派

* “鲁迅首先是翻译家,其次才是作家。” 鲁迅迄今出版的600余万字作品中有300多万字为翻译,他先后翻译了俄苏、日本、法国、德国等10多个国家的文学作品;同时,他辑录、校勘的古籍手稿共50种,涵盖经史子集及金石碑刻等多个领域。正是这种“外之既不后于世界之思潮,内之弗失固有之血脉”的格局,成就了鲁迅作为文学巨匠的独特地位,也为今天的写作者提供了宝贵的精神资源。 恰逢鲁迅诞辰145周年、逝世90周年,“2026中国文学盛典·鲁迅文学奖之夜”在上海举行。上海图书馆以“从鲁迅的书架到鲁奖的现场”为题,邀请第九届鲁迅文学奖文学翻译奖得主刘洪波与鲁迅研究学者王锡荣、@江染之 主理人江冉展开对谈,深入探讨鲁迅的翻译实践、编选工作如何滋养和塑造了当代文学创作。 * 本期嘉宾 刘洪波:北京大学外国语学院俄语系教授,文学博士。2026年凭俄语长篇小说《拉夫尔》的翻译,获得“第九届鲁迅文学奖·文学翻译奖”。 王锡荣:鲁迅研究学者,曾任上海鲁迅纪念馆馆长、中国鲁迅研究会副会长、鲁迅文化基金会首席专家等职。 * 话题要点 01:59 超300万字,没时间“展开详说”的鲁迅完整翻译谱系梳理 14:16 鲁迅翻译的初心:“窃得火来” 15:53 鲁迅是“硬译”吗? 17:20 刘洪波、鲁迅与果戈里的深层共鸣 22:47 刘洪波:翻译要跳出“归化异化”思路 25:39 《拉夫尔》为何难翻译,语体难题如何解决 31:04 《拉夫尔》译本的坎坷打磨路 38:27 两代翻译的代际差异:“救亡图存”和“为爱发电” 44:22 翻译反哺现代白话文成熟 61:08 鲁迅晚年翻译的险境 85:18 鲁迅的形象认知有代际起伏,但历史地位不可动摇 * 本节目由长三角之声出品

91 分钟 99+ 次播放 2个月前

147-历法、语言、神话:从奥尔梅克到玛雅文明

147-历法、语言、神话:从奥尔梅克到玛雅文明

江南派

上海博物馆“对话世界”文物艺术大展系列第六展——“世界树之巅:美洲古代文明大展”正在人民广场馆展出。本次展览汇聚1129组、近3000件精美文物,完整呈现奥尔梅克、玛雅、特奥蒂瓦坎、阿兹特克、安第斯(莫切、契穆、印加)等中南美洲主流古代文明全貌。 为什么玛雅260天的卓尔金历,和我们的天干地支用了一模一样的齿轮咬合逻辑?为什么玛雅神话里,月亮女神手里也捧着一只兔子?为帮助观众更好地理解海量陌生文物、跨越三千年的文明脉络及其独特的宇宙观体系,上海博物馆与百视通联合创制了“世界树之巅:美洲古代文明大展”AI系列短剧。已经上线的14集以玛雅文明三千年兴衰为轴,从玉米神话、城邦争霸、古典崩塌到殖民抵抗与当代延续,系统呈现这一文明的真实面貌与持久韧性。 [图片][图片][图片][图片][图片] 本期节目,@江染之 主理人 江冉走进上海博物馆,对话北京天文馆副馆长齐锐、上海外国语大学欧洲学院西班牙语与中部美洲土著语言文化教师张礼骏、以及“世界树之巅”AI系列短剧总导演华定方,与现场观众共探美洲古代文明的起源与跨越。 * 本期嘉宾 齐锐:北京天文馆副馆长 张礼骏:上海外国语大学欧洲学院西班牙语与中部美洲土著语言文化教师 华定方:“世界树之巅”AI系列短剧总导演 * 话题要点 02:02 开场白:AI系列短剧整体规划,后续特奥蒂瓦坎、阿兹特克、印加内容更新计划 03:17 天干地支和玉兔?跨文明巧合发现 08:28 260天卓尔金历+365天哈布历,凑出52年的长周期 15:05 新火祭习俗科普 16:45 中南美洲金字塔既是祭祀台也是天文台 21:10 金星对玛雅人的特殊战略意义 23:15 阿斯特克的金星两面神设定 26:26 玛雅和中国,都有五方五色宇宙观和循环时间观 31:05 玉米神的生命循环信仰 39:35 泛中部美洲创世神话:世界树与鳄鱼 43:25 美洲文明起源溯源 45:10 AI剧集制作要攻克哪些大模型原生缺陷 50:56 巧克力、雪茄,美洲文明给世界的语言馈赠 55:43 没有钢铁、车轮的物理条件,形成敬畏自然的文明 60:28 纳瓦特语古老箴言“没有人在世界的正中央” * 本节目由长三角之声出品

63 分钟 1k+ 次播放 2个月前

146-一根拖把引发的“战争”:85岁爷爷的心事,治愈内卷的年轻人

146-一根拖把引发的“战争”:85岁爷爷的心事,治愈内卷的年轻人

江南派

当全国60岁及以上人口超过3.2亿人,当65岁及以上人口占总人口的15.87%,老龄化不再是离我们遥远的概念。我们该如何面对衰老?如何在失去中重建生活的重心?这些问题,纪录片《前浪》第二季正在用真实的镜头回答。 本季共6集,每集50多分钟,摄制组历时两年,潜入老年人具体而细微的日常生活之中,带回六段真实的老年故事。在第四集《根福的心事》中,85岁的徐根福,顶着酷暑赶到上海图书馆,只为找一本没人会搜的书——《拖把上有什么病毒细菌》。他被楼上邻居常年悬挂在自家窗前的拖把困扰了整整五年。他想找到权威的科学依据,把堵在心里的“拖把问题”说清楚。而这场旁人眼里近乎荒诞的“纠纷”里,藏着一位独居老人如何告别亡妻、重新找回生活重心的故事。 在上海图书馆阅读推广中心和上海人民广播电台长三角之声联合主办的“上图发布·先锋派”第三季第8期线下录制中,@江染之 主理人 江冉走进上海图书馆东馆,对话纪录片《前浪》总导演、真实传媒工作室负责人范士广,《前浪·根福的心事》导演施筱青,共同探讨“我们如何从容老去”,主人公根福爷叔也惊喜现身。我们会发现,这个“一根拖把牵动人心”的故事背后,藏着关于爱情、童真和生命本真的秘密,也能听到很多治愈年轻人的答案。 本期嘉宾 范士广:真实传媒工作室负责人、纪录片《前浪》总导演 施筱青:《前浪·根福的心事》导演 徐根福:《前浪·根福的心事》主人公 话题要点 ‌01:49‌ 故事主人公根福爷叔现身 ‌03:47‌ 80多岁翻法律书的老人,引发了导演的好奇 ‌07:22‌ 拖把背后的深情 ‌13:49‌ 老人的童真实录 ‌17:00‌ 纪录片的反标签化创作 ‌21:21‌ 希望让更多年轻人看到 ‌26:50‌ 素人主人公的隐私如何保证 ‌29:56‌ 短视频时代,长纪录片的坚持 ‌42:52‌ 从老人身上找到年轻人的答案 ‌47:39‌ 别想那么多 ‌49:23‌ 回应催婚焦虑 ‌58:19‌ 对抗孤独的秘诀 本节目由长三角之声出品

63 分钟 99+ 次播放 2个月前

评价

还没有人评价。听过的话,留个分数和一句短评吧。

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧