开始游戏

“答：表达了作者的思乡之情。” 「 🎮 本期主题 」 本期是“我考考你”系列节目，本次题库范围为游戏音乐。 经考察，两位主播的游戏音乐曲库几乎可以说是毫不相关。 且曲库量非常贫瘠。 但两位的鉴赏能力还是不错的，猜的方向都大差不差。 欢迎大家听节目的时候跟主播一起鉴赏一起猜。 「 🎮 鸣谢 」 感谢「hoyi」老师对本期节目的大力支持！ 「 🎮 时间轴 」 00:56 西北的简报：来点红茶 09:57 阿秦的简报：来点棋盘游戏 30:53 西北的难度1-1 37:01 阿秦的难度1-1 41:11 西北的难度1-2 46:05 阿秦的难度1-2 51:49 西北的难度1-3 01:02:00 西北的难度2-1 01:10:27 阿秦的难度2-1 01:18:46 西北的难度2-2 01:25:12 阿秦的难度2-2 01:31:19 西北的难度2-3 01:40:08 西北的难度3-1 01:47:15 阿秦的难度3-1 01:54:07 西北的难度3-2 01:59:26 阿秦的难度3-2 02:08:51 西北的难度3-3 「 🎮 本期提及 」 🎵 音乐清单（按音乐出现顺序）： 水浒Q传 - 登录界面音乐（临安初雨） 井内舞子 - Tea time 梦幻西游 - 登录界面音乐 Vince de Vera & Jason Garner - Don't Starve Theme Vince de Vera & Jason Garner - Dawn 泡泡堂 - 房间准备音乐 Syd Matters - To All Of You Message to Bears - Mountains Neal Acree,Derek Duke,Overwatch - Victory 闪耀暖暖 - 心航启锚 Danny Baranowsky - Crypt of the Necrodancer OST - 02 Rhythmortis (Lobby) Danny Baranowsky - Crypt of the Necrodancer OST - 04 Disco Descent (1-1) Jonatan Järpehag - Birthday Cake Raphael Benjamin Meyer - Detective Grimoire OST - 01 Intro Raphael Benjamin Meyer - Detective Grimoire OST - 02 Detective Theme David Arnold; Michael Price - Opening Titles 雀魂 - 立直-激斗 池頼広 - Shadowverse Peter McConnell - Pull up a Chair Darren Korb - Transistor- Original Soundtrack - 01 Old Friends 相原隆行 - 策謀の宴 FF14 - 冰神希瓦 战斗BGM 忘却の彼方 ～蛮神シヴァ討滅戦～ 本田晃弘 - 育成強化中 Pretty Derby - 育成完了 🎮 游戏/应用清单（按提及顺序）：桌游模拟器 | 方舟动物园 | BGA | 国际象棋 | 多邻国 | 梦幻西游 | 饥荒 | 泡泡堂 | 奇异人生 | 守望先锋｜雀魂｜闪耀暖暖｜节奏地牢｜双影奇境｜detective grimoire｜影之诗｜晶体管 | 人狼村之谜 | 最终幻想14 | Pretty Derby 📺 影剧综（按提及顺序）：棋魂｜后翼弃兵｜天才麻将少女｜斗牌传说｜神探夏洛克 🍵 红茶清单：约克夏饼干红茶 | 恬康乐teekanne路易波士茶 👇 饼干红茶 👇 路易波士茶 「 🎮 制作 」 本期主播：1号玩家西北、2号玩家秦少言 本期制作：西北 「 🎮 联系方式 」 您可以在小宇宙、荔枝、网易云、喜马拉雅、QQ音乐等音频平台搜索「开始游戏」订阅本节目。 进群请添加：outofsync_fm（申请语请用“开始游戏”） 📺站：@开始游戏-播客电台 @西市 @秦少言 🍠Redbook：@电波不同步

由《明日方舟：终末地》联想到的游戏新手引导开发二三事~ 本期会在评论区抽出1位听众赠送《花城秘事》CDK，欢迎大家积极参与~ 截止日期为5月1日晚12点。 感谢「布丁」「hoyi」「小白兔砍大树」老师对本期节目的大力支持！ 「 🎮 时间轴 」 2:09 西北薛定谔的简报：近期购物分享 20:36 阿秦的简报：玩到不想睡觉的休闲经营手游Eatventure 34:23 终末地简介和一点点游戏体验 * 暴言：不喜欢攒钱所以不喜欢玩二游 44:44 终末地引导流程拆解：管理员快起床！ 1:02:47 游戏中常见的新手引导类型： * 强引导/弱引导/设计引导 1:26:17 工作小故事1：给一个角色养成系统做引导 1:43:40 工作小故事2：重置全游戏的引导 1:52:34 工作小故事3：游戏引导本地化 2:05:43 开搭公众号预热 「 🎮 本期图集 」 * Eatventure忙碌的后厨 * 终末地的引导中，涉及到的文字部分也用了乱码处理。 「 🎮 相关游戏 」 明日方舟：终末地 | Eatventure 「 🎮 相关链接 」 vol.49 | 由「丝之歌翻译事件」联想到的游戏本地化工作二三事 vol.48 | 游戏策划不完全介绍手册（重播） 「 🎮 制作 」 本期主播：1号玩家西北、2号玩家秦少言 本期制作：秦少言 「 🎮 联系方式 」 您可以在小宇宙、荔枝、网易云、QQ音乐、喜马拉雅等音频平台搜索「开始游戏」订阅本节目。 进群请添加：outofsync_fm（申请语请用“开始游戏”） 📺站：@开始游戏-播客电台@西市 @秦少言 🍠Redbook：@电波不同步

感谢「hoyi」老师对本期节目的大力支持！ 「 🎮 本期主题 」 开始游戏 × 游乐搭子 再联动！ 边旅行边解谜的副本也是被我们找到了。 本期沉浸式体验上海城市解谜《魔都迷踪》，想要现场体验的朋友可以游玩结束再收听。 （小宇宙什么时候才能挂购物车链接啊！） 「 🎮 时间轴 」 16:11 请扫码开始游戏 19:58 开启第一关 29:07 开启第二关 47:36 开启第三关 57:59 开启第四关 1:15:27 开启第五关 1:21:11 开启第六关 1:31:03 额外关卡 游玩提示： * 出行请注意安全，关注天气状况 * 请注意每一关景点的开放时间 * 请检查并确认道具完整：纸袋内共有7件道具：照片、书信、明信片、密码盘、地图、报纸、铅笔。 * 请扫二维码开始游戏 请检查你的道具包 > 16:11 请扫码开始游戏 开始游戏： 你好，朋友！一位神秘人托我把这份文件转交给你，据说里面隐藏着一个鲜有人知的秘密。事不宜迟，我们一起出发吧。——文件中的那封信好像是在提示我们去一个地方，而且信里还留下了一些奇怪的信息，看来要到了那个地方才能知道它们代表什么意思。——根据书信中线索前往第一处地点，并在此处找寻线索，破译第一组隐藏在书信中的4位数字密码，输入密码验证， 验证成功后将获得下一地点线索。 > 19:58 信： 内子如晤昨日过城隍庙，见豫泰斋新出玫瑰酥饼。忆及去岁深秋，吾与汝携手饮茶，彼时曲栏观鱼，九连环锁犹悬汝绣囊，今春，曲径紫藤已垂作璎珞模样。洋街旧事暂歇，初九可陪汝往桥畔听雨，阿姊素来最爱牡丹、水仙与芙蓉，到时买些来插于她窗边。顺颂晨安保某手书荷月十七 来到九曲桥： 请选择你的行动： 1、观察水中的布景（包括金色荷花的数量和写着成语的装饰）（10分钟） 2、观察九曲桥的桥身（5分钟） 3、观察九曲桥中心的建筑（5分钟） 4、尝试去桥边找一些九曲桥的介绍等（5分钟） 观察地砖： > 29:07 恭喜你通过第一关。看来你找对密码了，这里离外滩不远，那张外滩老照片也许就是下个地点的线索。照片中十里洋场，好不繁华，那时的欧战胜利纪念碑还在呢。去那附近看看吧！——接下来请前往老照片的拍摄地点寻找外滩最特殊的一栋建筑物，并根据建筑物特征和照片背面图案破解第二组4位数字密码，验证成功后获得下一地点线索。 来到塔前： 请选择你的行动： 1、在原地观察花纹和门。（15分钟） 2、围绕建筑转一圈，尝试找出和建筑有关的更多信息。（15分钟） 转一下是这么转： > 47:36 恭喜你完成第二关！——————————————你挺厉害啊，这么快解出两个密码了！这里是外滩的起点，公共租界和法租界的交界处。那张奇怪的明信片好像是要引导我们往公共租界去。——————————————根据明信片中提示找到并前往第三处地点，并根据建筑室内特征破解第三组4位数字密码 明信片背面： 明信片正面： 名词解释： 保险库： > 57:59 恭喜你通过第三关！——————————————目前看来你进展得很顺利！要知道在民国的大上海，银行的保管箱库可不是谁都用得上的，那必定得是达官显贵，富商巨贾。那下一个地点必然和这些人有关！那个密码盘上的马头似乎有些眼熟，没错！那是跑马总会楼梯栏杆上的马头图案！——————————————接下来前往跑马总会屋顶找到4个英文字母（线索位于密码盘背后），并用密码盘破解第四组4位数字密码，秘钥为门牌中间数。验证成功后获得下一地点线索。 意外收获，在展厅里看到了同款老照片 密码盘： 大光明电影院（图源见水印）： > 1:15:27 恭喜你完成第四关！——————————————你太厉害了！你知道那些人赌马赢了会去哪吗？看看那张报纸，那可是当时全上海最顶级的娱乐场所，纸醉金迷之地。连少帅张学良都是常客。——————————————接下来根据报纸中线索前往下一处地点，并数出LOGO中三角形数量为密码前二位，往南步行到下一路口，在附近寻找印度国徽原型标志物，下方栏杆柱头小金狮数量为密码后二位。验证成功后获得下一地点线索。 百乐门LOGO： 狮子头（？）： > 1:21:11 恭喜你完成第五关！我们应该离终点不远了吧。等等…… 这些密码一定有什么含义，它们肯定是跟终点有关！那张旧地图，上面是我看不懂的文字，也许就是线索！——————————————根据前面5组4位数字密码破译最终章地点并前往该处（提示：中文电码）找到并在地图上标记出以下点位：· 耶稣像· 藏书楼屋脊中心点· 圣母院塔顶· 气象塔前往前两处与后两处连线的交点寻找最终答案。——————————————在交点附近寻找十字石， 并根据下方碑文推理出主人公在哪一年受洗。输入四位年份数字验证成功后挑战成功。 地图： 教堂晚景： 圣伊纳教堂示意图： > 1:31:03 恭喜你！挑战成功！——————————————等等……你不会以为这样就结束了吧？如果你运气好还有彩蛋等你发现请回到教堂，并尝试在教堂内寻找额外线索“基督的title”（四个字母）提示：请在教堂开放时间入内。 「 🎮 本期提及 」 烧鹅节目：烧鹅品鉴指南 「 🎮 其他图集 」 逛独游展贴的小纸条： 好吃的烤肉： 路过的《繁花》拍摄地标： 「 🎮 制作 」 本期主播：1号玩家西北、2号玩家秦少言、7号玩家月狸、8号玩家后山狗 本期制作：西北 「 🎮 联系方式 」 您可以在小宇宙、荔枝、网易云、喜马拉雅、QQ音乐等音频平台搜索「开始游戏」订阅本节目。 进群请添加：outofsync_fm（申请语请用“开始游戏”） 📺站：@开始游戏-播客电台 @西市 @秦少言 🍠Redbook：@电波不同步

「 🎮 本期主题 」 当爱好变成工作，是会让人更幸福，还是最终连爱好都失去？ 本期聊聊在看到丝之歌翻译相关的舆情之后，联想到的在游戏本地化工作中的一些小故事。 「 🎮 时间轴 」 00：22 阿秦的简报 08：08 西北的简报 17：56 丝之歌翻译事件简单回顾 24：10 师傅你是做什么工作的 33：37 游戏翻译的特殊性 42：35 游戏工业的螺丝钉 「 🎮 相关游戏 」 《空洞骑士：丝之歌》 「 🎮 相关链接 」 vol.020 游戏策划不完全介绍手册 「 🎮 制作 」 本期主播：1号玩家西北、2号玩家秦少言 本期制作：秦少言 「 🎮 联系方式 」 您可以在小宇宙、荔枝、网易云、QQ音乐、喜马拉雅等音频平台搜索「开始游戏」订阅本节目。 进群请添加：outofsync_fm（申请语请用“开始游戏”） 📺站：@开始游戏-播客电台@西市 @秦少言 🍠Redbook：@电波不同步