播客: 错落有致 - EarsOnMe | 发现和收听来自小宇宙的热门播客

播客简介...

从文学出发，谈论阅读、电影、艺术和生活

错落有致的创作者...

青禾与青禾

错落有致的音频...

vol.026《魔术师》:诺奖作家托马斯·曼的双面人生与家庭传奇

“这是一部史诗般的家庭传奇。”继《大师》之后，科尔姆·托宾在这部《魔术师》中以托马斯·曼为原型，深入挖掘其成长历程、感情经历、同性欲望、家庭责任的矛盾、政治立场的变化等，展现个体在时代洪流中的孤独，也让我们看到诺奖得主作为普通人的另一面。《魔术师》以克制的语言包裹炽烈的情感，在历史与虚构的交界处雕刻人性的复杂图谱。‌‌ 本期节目青禾与帕比基于《魔术师》展开对谈，话题涉及：托宾的个人经历及性格特点、《魔术师》的写作线索、托马斯·曼的情感经历、妻子卡提娅对托马斯·曼的重要作用、全家对情感的开放态度、托马斯·曼与诺贝尔文学奖、战争机器启动时普通民众的反应、托马斯·曼对待战争的态度以及和哥哥的政见分歧等。主播还讨论了对书名《魔术师》的理解、文学作品中真实经历和虚构情节的结合、托马斯·曼的“旅居”经历，最后借由非虚构作品《文学之冬》分享了对托马斯·曼更深入和立体的理解。科尔姆·托宾是爱尔兰当代著名作家，文本以简约、冷静的笔触著称，摒弃浮华修辞，用节制的情感表达传递复杂人性。科尔姆·托宾擅长描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份与性取向的探索与坚持，主要作品包括：《魔术师》、《大师》、《布鲁克林》、《长岛》、《黑水灯塔船》、《诺拉·韦伯斯特》和《马利亚的自白》等，近几年均由上海译文出版社出版。【互动福利】欢迎各位朋友在评论区留言，分享你对《魔术师》、托马斯·曼以及科尔姆·托宾的阅读体验，或者你的个人经历和感受。我们会从评论区中抽取2名幸运听友，赠送由上海译文出版社提供的《魔术师》纸质书一本。【本期时间轴】 00:14科尔姆·托宾的基本信息、写作特点及主要文学作品 04:53《魔术师》的故事梗概 06:02创作背景与总体观感 ①文体：介于人物传记与小说之间的“历史人物小说” ②“史料+虚构”的内容组织方式 ③读《魔术师》的时候，我读到了什么？ ④《魔术师》人物众多但不复杂 ⑤阅读观感 ⑥《魔术师》的推荐人群 18:46《魔术师》的写作线索 ①全书融入了托马斯·曼的主要作品创作背景 ②失败的同性情感经历和他爱过的三个克劳斯 ③托马斯和海因里希的关系 ④托马斯·曼与卡提娅各自的原生家庭 42:40人物及情节分享 ①托马斯·曼对待战争的态度，以及家庭成员的分道扬镳 ②《魔术师》与《西线无战事》、《白日尽头》关于一战背景的对照 ③托马斯·曼的“旅居”（逃亡经历） ④战争机器启动时普通民众的反应 ⑤托马斯·曼获得诺奖的具体经历和心理活动 ⑥妻子卡提娅成就了托马斯曼，也守护了这个家 ⑦托马斯的全员松弛感家庭（对感情和婚姻的开放态度） ⑧托宾通过对话展现家庭内部轻松幽默的氛围 ⑨长子克劳斯的去世为托马斯家庭带来创伤和冲击 82:48议题之一：怎么理解书名《魔术师》？ 84:35议题之二：阅读传记小说是否会纠结内容的真实性和虚构？ 92:52议题之三：结合相关题材的《文学之冬》，是否有对托马斯·曼更深入的理解？ 102:46结束语：推荐读者结合《魔术师》和《文学之冬》，塑造托马斯·曼在自己心目中的“独有”形象【《错落有致》整理的《魔术师》主要人物关系图】【本期提及】书籍：《大师》、《黑水灯塔船》、《布鲁克林》、《长岛》（[爱尔兰] 科尔姆·托宾）《布登勃洛克一家》、《死于威尼斯》、《魔山》、《浮士德博士》（[德] 托马斯·曼）《洛丽塔》（[美] 弗拉基米尔·纳博科夫）《尤利西斯》（[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯）《情人》（[法] 玛格丽特·杜拉斯）《西线无战事》（[德] 埃里希·玛丽亚·雷马克）《白日尽头》（[德] 燕妮·埃彭贝克）《文学之冬》（[德] 乌维·维特施托克）播客：《边角聊》：《文学之冬》：纳粹上台之际的生死抉择《痴人之爱》：《魔术师》与柜子里的托马斯·曼《以读攻读》：集权、迫害与流亡，纳粹统治下的文学生死录【BGM】片头曲：André Rieu - You Can't Be True, Dear - Du kannst nicht treu sein (德国民歌《你不可能是真的，亲爱的》) 片尾曲：瓦格纳 - 女武神 (第三幕选曲)

107分钟

99+

1周前

vol.025对谈《小丑之花》译者韩钊：精神内耗天花板太宰治和病态美的日本文学

本期嘉宾是杭州普通读者书店的主理人、太宰治《小丑之花》新译本的译者韩钊老师。韩钊老师分享了经营书店的体验，机缘巧合成为一名日语文学翻译的过程，以及通过这本《小丑之花》如何更全面地理解太宰治。此外，韩钊老师还为我们介绍了日本文学的整体概况，如何理解日本文学中畸形的爱恋，以及如何正确理解日本文化中的物哀。欢迎各位朋友就《小丑之花》、太宰治或日本文学的话题在留言区互动！【本期时间轴】 00:19介绍太宰治《小丑之花》新译本的译者韩钊老师 00:47韩钊老师的杭州“普通读者”书店经营及翻译“出道”经历 06:12从读书会到日文翻译首秀 11:49从翻译《雪国》到《小丑之花》 15:43译者在文化差异中的“桥接”作用 19:22译者、读者、责编对待“注解”的不同态度 22:59探讨日本文学翻译中的文化差异与背景缺失 26:00从《小丑之花》看太宰治的内心世界 30:42全面理解太宰治：悲伤的喜剧演员与强烈的创作意识 35:56川端康成与太宰治的文学价值观冲突 39:29太宰治的自杀经历与青少年阅读引导 46:13太宰治的复杂情感“逻辑” 51:33太宰治的自杀倾向与文学创作的关系 56:06无赖派的形成背景与太宰治的代表地位 01:00:28日本文学中的私小说传统和演变 01:05:10太宰治作品中的消极与积极 01:10:28翻译工作与日常生活安排如何实现平衡？ 01:15:36如果太宰治还活着，你想对他说什么？ 01:17:08翻译中准确性和风格的把握 01:24:22日本文学的概况及其受西方影响的讨论 01:32:21当代日本女作家及其文学影响力 01:37:21日本与韩国文学中的温情与批判 01:43:54如何理解日本文学中的独特审美与情感表达？ 01:49:21日本文化中的物哀及其与中华文化的关系 01:53:27华语文学在日本的翻译及接受情况 01:59:06太宰治的女儿们作为小说家在日本文学中的地位 02:00:06结语及期待【本期提及】书籍：《小丑之花》（[日]太宰治，韩钊译）《狐狸》（[荷]杜布拉夫卡·乌格雷西奇）《雪国》（[日]川端康成）《风饶之海》、《天人五衰》、《春雪》、《奔马》、《晓寺》（[日]三岛由纪夫）《御伽草纸》、《人间失格》（[日]太宰治）《群魔》（[俄]费·陀思妥耶夫斯基）《且听风吟》（[日]村上春树）《痴人之爱》、《春琴抄》（[日]谷崎润一郎）《强风吹拂》、《编舟记》、《哪啊哪啊神去村》（[日]三浦紫苑）《作为方法的中国》（[日]沟口雄三）《光之领地》（[日]津岛佑子）【BGM】中島ノブユキ - 人間失格～メインテーマ～

125分钟

99+

1个月前

vol.024【妇女节特辑】《请照顾好我妈妈》和《关于女儿》：是妈妈，也是女儿，更是自己

正式过个节！本期节目请到汤汤一起来分享两部女性题材小说——《请照顾好我妈妈》和《关于女儿》，深入剖析母女关系、女性在家庭与社会中的角色及其面临的挑战等。这两部韩国文学作品，展现了女性如何在不同文化背景下寻觅自我身份，强调了对女性多样性的理解和尊重，呼吁超越传统角色期待，将女性视为独立个体。本次讨论触及养老、女性自主权及代际沟通等深刻议题，强调关注和支持女性应成为日常行动，而非仅限于特定节日，以此传达了持续关注和支持女性的重要性。欢迎各位朋友就《请照顾好我妈妈》和《关于女儿》，或日常关注的女性话题在留言区互动！【本期时间轴】 00:03借由交流两部女性文学作品共度三八妇女节 01:41《请照顾好我妈妈》故事梗概及作者申京淑的基本资料、写作契机 04:17《请照顾好我妈妈》吸引读者的主要原因 09:35像水井一样被忽视和遗忘的母亲 21:54重视读书和守住家庭是她唯一能为子女做的 25:50母亲对大儿子的深厚感情 31:52注定会失踪的妈妈 36:31《关于女儿》是另一个时代的另一种母女形态 43:09接受教育已经不再能够和体面工作对应起来 49:50女性为什么不能当丧主 51:03要不要站出来 56:50母女间的期待与现实中多重挑战的错位 01:10:06对女性的日常理解和尊重【本期提及】书籍：《明亮的夜晚》（[韩]崔恩荣）【本期彩蛋】电影《出走的决心》片段

72分钟

99+

1个月前

vol.023 一周年特辑：“咱们才刚刚开始呢！”

曾经有句经典台词出现在北野武导演的电影《坏孩子的天空》的片尾。满怀理想和憧憬的新志和小马中学毕业后离开校园，却被社会无情暴击。他们骑着自行车重返校园操场时有段对话，新志：“喂，我们的人生是不是已经完蛋了？” 小马：“笨蛋！咱们才刚刚开始呢！” 联想到开播一周年的《错落有致》，虽然反响平平，但主播们对阅读的热爱依旧，制作播客的热情亦不曾被浇灭，毕竟，“咱们才刚刚开始呢！” 谨以这句台词作为本期节目的标题，以久石让的片尾曲做为本期节目的BGM。这期一周年特辑里，两位主播从各个方面自我反思，差点开成检讨大会。他们交流了制作读书播客《错落有致》一年来的感受，也频频自我批评，意识到自身阅读过程中的理解并不全面，且有许多想读而未读的书籍，这些都让他们感到焦虑。青禾和帕比还分享了碎片阅读、整理笔记、准备文稿等方面的经验，并在读书播客应追求的品质要求方面达成共识，即深度分析、真实反馈和多样视角。欢迎各位朋友把对这档节目的建议，或阅读相关的经验，写在留言区和我们互动！【本期时间轴】 00:37感谢各位听友一年来的陪伴和鼓励 01:42为啥要做一档读书类播客？ 12:45做读书播客对阅读真的有促进吗？ 18:21开播一年后的“预判吻合”与“始料不及”有哪些？ 37:00做一个既花时间又没有经济收益的播客，可持续吗？是不是有点傻？ 39:56看到节目反馈有啥感受？遇到差评会难受吗？ 48:49为啥showNotes要写得那么细？主播自己在评论区补充信息，这事儿也很奇怪 53:39准备节目之前还能想起来书里的内容吗？会不会重读？ 01:00:52节目录制里印象深刻的那些人、那些事 01:08:30节目选题的依据有哪些？ 01:12:51做读书类播客，除了剪辑，还有哪些困扰？ 01:16:03判断一个读书类播客是否喜欢有哪些因素？ 01:24:23常听的读书类播客有哪些？ 01:27:48坚持“诚实”与“硬找优点”、谈论缺点之间是否存在困扰？ 01:41:39读书咋就不是个正经爱好了！ 01:43:20阅读有没有目的性？怎么选书？有啥日常阅读习惯？ 01:50:30对阅读的数量和范围是否会有焦虑？ 01:57:46怎么看待作者背景、经历、观点，和作品本身之间的关系？ 02:00:19怎么看待互联网上对某本书的评论或评价？ 02:05:18磨合（尝试）一年后，感觉节目后续急需解决的问题有哪些？ 02:10:19对《错落有致》下一年有什么期待？【BGM】 “KIDS RETURN (From "Kids Return" Original Soundtrack)”- 久石让

139分钟

99+

1个月前

> 全部音频

喜欢听错落有致的人也喜欢的播客...