《三只忧伤的老虎》，是古巴作家吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特唯一一本被翻译为中文的作品。这本书的阅读体验像是捧起了一个魔盒，千方百计绞尽脑汁也只是拂去了上面的灰尘，并没能真正把它打开。全书充斥着大量的双关、谐音、用典、词语重组和文字替换，“不可译”的形容并非夸张，反而更像客观描述。因凡特也把这本书形容为“声音的画廊”，他在书的第一页就提示读者，相比于阅读，这本书其实更适合朗读。但即便有着各种障碍，这本书依旧太神秘太迷人了，那些藏匿在大量闲言碎语和文字游戏背后的暗线，犹抱琵琶半遮面地诱惑着你。 时间轴： 00'26 卡夫雷拉·因凡特与神奇的1967 06'36 文学爆炸与古巴革命 10'31 书名：一场文字狂欢的序幕 16'23 内容：一曲多声部的交响乐 20'17 明星摄影师“柯哒”与波丽露歌手“星星雷亚” 23'40 少女“古巴·维内加斯”与鼓手“艾力波” 25'47 一对好兄弟：阿塞尼奥·库埃&西尔维斯特雷 31'40 牾斯忒罗斐冬（Bustrófedon） 35'41 怪异的章节：《游客》&《不同古巴作家笔下的托洛茨基之死》 41'30 因凡特口中的“非严肃”文学 44'57 一首波丽露风格的小曲《Havana Cuba club》 本期图书： 《三只忧伤的老虎》 🇨🇺吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特 / 范晔（译） 四川人民出版社 2021 📢本节目已开通豆瓣页面，欢迎标记、订阅 🎤也欢迎在网易云、苹果播客、bilibili、Substack订阅本频道（节目内容一致）

在曾经的作品里对利马和秘鲁进行犀利鞭笞的年轻人，在最后一本小说中饱含了对祖国如此坚定又温柔的爱。相信音乐、艺术、文学能够将全人类紧密联系在一起，在如今这个时代正像一个天真又疯狂的异类。但即便为心中的理想呕心沥血只能换来挫败，“文学是一团火”的理念仍不可能熄灭，这正是托尼奥和略萨身上最动人的地方。 托尼奥同时也让人联想到彼得罗·卡马乔，同样都是沉浸在创作中近乎癫狂，渐渐变得过犹不及。这或许是略萨对自己撰写前三部小说时创作状态的回顾和自嘲。但不可否认，在无数次的增删和重组中，略萨也完成了大量妙到毫巅的伟大作品。读者也无数次被他的文字带入那种惊奇、震撼又无比钦佩的沉默之中。“我把沉默献给您”，或许就是略萨赠予所有读者的那句饱含深情的遗言。 先生，您永远与我们同在。 时间轴： 02'26 故事梗概 12'41 托尼奥与拉洛的对立关系 18‘01 关于“克里奥尔音乐”和“瓦恰菲利亚” 23'28 从“观察社会”，到“观察社会的观察者” 29'08 一部“元小说” 34'12 略萨温柔的遗言 本期图书： 《献给您最后的沉默》 🇵🇪马里奥·巴尔加斯·略萨/侯健（译） 人民文学出版社 2025 📢本节目已开通豆瓣页面，欢迎标记、订阅 🎤也欢迎在网易云、苹果播客、bilibili、Substack订阅本频道（节目内容一致）

《孤独鸽》是美国西部文学经典之一，作者是拉里·麦克默特里，本书为他赢得了1986年的普利策奖。在这段旅程中，有人死去，有人顽强地活了下来，有人解开了多年的心结，有人找到了最终的归宿，也有人在漫长的旅行过后，再踏上了同样漫长的返程旅途。从孤鸽镇懒散恬静的生活，到北上之旅中无数意想不到的艰辛与死亡，再到结尾双雄的互相成就、承诺与毁灭，三幕故事低开高走，正如西部荒原一样波澜壮阔。 00'26 作品基本信息 02'12 简要介绍美国西部文学 03'58 “孤独鸽”的标题 04'57 帽子溪牧牛公司 06'05 美国历史上的保安队 13'50 治安官七月·约翰逊与他的烦心事 20‘12 罗丽娜遇险 26'00 杰克·斯普恩的悲剧结尾 28'33 女人们的故事 35'40 奥古斯塔斯的终章 39'58 父子心结 40'55 “伊壁鸠鲁主义”的奥古斯塔斯，以及“斯多葛主义者”考尔 本期图书： 《孤独鸽》 🇺🇸拉里·麦克默特里/王约西、袁凤珠（译） 北京联合出版公司 2024 📢本节目已开通豆瓣页面，欢迎标记、订阅 🎤也欢迎在网易云、苹果播客、bilibili、Substack订阅本频道（节目内容一致）

2025年的第三期阅读总结节目，包括今年第3个100小时阅读过的篇目。 ps.这个栏目并非100小时连续阅读马拉松，而是累计100个小时的阅读时间，就做一次总结。 虚构类： 01:28 《卑微的英雄》——🇵🇪马里奥·巴尔加斯·略萨 07:49 《经历晚年的孩子》——🇯🇵山田咏美 10:23 《桃花源没事儿》——🇨🇳马伯庸 12:48 《鲍姆加特纳》——🇺🇸保罗·奥斯特 17:21 《她来劈开这山》——🇨🇳病鹤斋 非虚构类： 19:03 《多谢不阅》——🇳🇱杜布拉夫卡·乌格雷西奇 22:25 《人性的深渊》——🇨🇳吴琪 王珊 27:38 《侥幸求生》——🇺🇸阿尔·帕西诺 32:02 《将熟悉变为陌生》——🇬🇧齐格蒙特·鲍曼 37:29 《自我》——🇬🇧齐格蒙特·鲍曼 44:53 《现代拉丁美洲文学》——🇺🇸罗伯特·埃切维里亚 50:00 《显微镜下的大明》——🇨🇳马伯庸 提及的书目： 《莫失莫忘》——🇬🇧石黑一雄 《工作、消费主义和新穷人》——🇬🇧齐格蒙特·鲍曼 《被统治的艺术》——🇨🇦宋怡明 播客文字版 祝大家收听愉快，阅读愉快！ 📢本节目已开通豆瓣页面，欢迎标记、订阅 🎤也欢迎在网易云、苹果播客、bilibili、Substack订阅本频道（节目内容一致）