四环辅路

ps：《钱江晚报》报道了本期读书会，报道简要概括了几位主播对《呼啸山庄》的改编方案，对音频内容也有补充，因此附在文案后，供听众阅览。 2026年3月，全新版《呼啸山庄》电影上映，在此之前，《呼啸山庄》已经在全世界改编了30多次。每一种改编都是一个解读原著的方式。 如果是我们，如果是年轻一代的中国女性，我们怎么改编《呼啸山庄》？ 本期录制于2026版电影上映前，根本上，这是一期对原著小说的深度解析，我们试图读透原著，解读它的深层含义，以此回答那个问题：怎样讲述《呼啸山庄》，才能算是在今天讲好了一个故事？ 本期聊得酣畅淋漓，欢迎大家收听。 嘉宾：周黑 02:19 《呼啸山庄》原著剧情介绍 * 12:15 《呼啸山庄》的内核是什么，我们想要这个内核吗？ 12:17 周黑：《呼啸山庄》的内核不是爱情，是对于世俗规训的反叛 15:29 Robin：《呼啸山庄》可以用阶级说解释得通，但它表达的反叛，范围比阶级更广阔 18:23 伍尔芙怎样理解《呼啸山庄》 19:40 吉尔伯特《阁楼上的疯女人》怎样理解《呼啸山庄》 21:56 文彧：《呼啸山庄》，青春与死亡 29:15 斯瓶：《呼啸山庄》有哥特式小说的怪诞与奇诡 * 34:04 《呼啸山庄》的人物怎么样，我们怎么改？ 34:05 希刺克厉夫：阴郁，疯狂还是凶残？ 41:01 凯瑟琳：正常还是疯狂，强硬？ 43:27 环境怎么拍？ 44:18 2011版《呼啸山庄》的凯瑟琳形象 44:56 三版电影《呼啸山庄》凯瑟琳形象对比 * 49:20 所以，《呼啸山庄》怎么改？ 49:30 Robin：突出阶级内容 50:50 Robin：把希刺克厉夫拍成女的！ 53:10 文彧：加强戏剧性，突出荒原没有同伴的生活的孤独与痛苦 58:31 2026版《呼啸山庄》突出情欲是可以被接受的吗？ 59:16 女性电影可以多去尝试 01:04:01 肖瓦尔特：女性小说的男主人公与其说是她们的理想情人，不如说是她们所设想的自我 01:06:44 斯瓶：我想拍成德国恐怖电影，拍成动画木偶戏剪纸 * 01:09:49 怎么以女性主义去拍《呼啸山庄》？ 01:11:41 文彧：拍女性生产的细节 01:14:02 小说里被忽略的女性主义对话 01:17:42 艾米莉•勃朗特其人 提到的作品： 《呼啸山庄》 弗吉尼亚·伍尔夫《普通读者》 吉尔伯特《阁楼上的疯女人》 爱伦·坡《厄舍府的倒塌》 阿多诺《电影的透明性》 肖瓦尔特《她们自己的故事》 日版《乡村医生》 《穆赫兰道》 克里斯蒂娜·里韦拉·加尔萨《莉莉亚娜不可战胜的夏天》 盖斯凯尔夫人《夏洛蒂·勃朗特传》 1939年电影《呼啸山庄》 1988日版电影《呼啸山庄》 1992年电影《呼啸山庄》 2009年英剧《呼啸山庄》 2011版电影《呼啸山庄》 附：《钱江晚报》：90后的线上读书会：如果你来改编《呼啸山庄》 如果有机会对《呼啸山庄》进行影视化改编，你会怎么改？在这群90后天马行空的幻想中，记者看到了经典文学的更多种“打开方式”： 斯瓶初读时就被其中的哥特气质深深吸引。暴雪，城堡，荒原上徘徊的鬼魂，一段疯狂离奇的往事。小说中的“呼啸山庄”就像一个超现实的空间，进入这里的人都会被“山庄”同化，变得精神紧张、歇斯底里，艾米莉·勃朗特就是引你进入这片禁地的人。 “我看过五个版本的影视改编，但似乎大多数改编都弱化了这部小说的惊悚质地，倒是一个日本的版本（吉田喜重导演）拍出了我想象中的鬼气。我期待在新的影视改编里看到低回呼啸的山风，粗粝尖锐的岩石，扭曲焦黑的枯树，僵直抽搐的病体……”斯瓶还表示，自己还期待将来能出现一个动画版的《呼啸山庄》。 周黑觉得《呼啸山庄》原著很像诗。她最早的接触是在小学，在新华书店买的世界名著口袋本，那个译本比较直又有带点翻译腔，但已足够感受到艾米莉语言的魅力。印象最深的影视改编是2009版的英剧（汤老湿版），因为选角不合适，留下糟糕的印象。 周黑认为，艾米莉越过表象，直接写人物灵魂的面貌，构建了一个能把所有人都卷进去的“荒原”。希刺克厉夫和凯瑟琳，更像一个人的一体两面，底色都是无法被规训的、喷薄而出的生命力，只是一个更彻底、对自己确信无疑，另一个有所犹豫、尝试和解而不得。很多改编削弱了两个主角性格上的偏执，因此她期待改编的影视作品能够保留原著强烈的风格。 Robin最早接触《呼啸山庄》还是来自中小说课外必读名著。时隔多年，重读原著时，Robin反复在想，呼啸山庄和它孕育的孩子在对抗什么？作者在对抗什么？这个对象可能不仅包括阶级，还包括当时的宗教，包括父权制的社会文化……这个列表可以随着对小说的挖掘一直延长下去。 “我有一个更大胆的设想，如果不考虑实操，我想把希刺克厉夫拍成女性。凯瑟琳与之可以是一对姐妹，她们互相映衬，命运交错，非常相似但对一些事物的看法又不相同。希刺克厉夫在成长的过程中会遇到比现在更尖锐的问题。”正如女性评论家肖瓦尔特曾说，男性主角是女性设想的自我。Robin认为，在今天，女性角色或许可以做到这一点。 文彧是第一次阅读《呼啸山庄》，她认为孤独和死亡是围绕荒原上每个人的终极命题。在凯瑟琳身上，她认定了一个可作为同伴的灵魂来抵抗孤独，同时在世俗生活中选择了相反的一面，极致的情感激荡直到死亡。 在文彧看来，如果电影的镜头能够从凯瑟琳视角展开，增加她的独白，从她失亲失怙的童年，到野性张扬的自我觉察，再到短暂引导她融入世俗的女性长辈，催生出希刺克厉夫和埃德加分别作为她的灵魂与世俗，去争夺她作为一个人到底要什么，那么其中的隐喻就能跨越时间，与现代青年自我与现实抉择的困境融合。 在荒原上，出走不是解法，留下来扎根才是。《呼啸山庄》不仅仅可以是一个故事，更可能是一系列问题的隐喻。 bgm： Dying for You-Charli xcx Wonderful Life-Katie Melua

四环辅路全体主播给大家拜年啦！ 本期节目又迎来我们的年度盘点，主播们将从电影、网络文学、戏剧三个方向对今年我们看过的文艺作品进行推荐和讨论。年度推荐纯属我们个人爱看，希望和广大听众朋友们安利分享。 期待在评论区看到各位听众朋友的反馈和佳作安利，好的作品要多多给节目推荐，让所有人都看到！祝大家2026年都能看到更多好看的作品！ 新年快乐！ * 01：19 年度电影推荐：《夜班》 03：14 展示当下精神状况 05：36 来自工作的压力 08：00 女主角的容貌与电影内容价值 09：25 片名的翻译 * 12：44 《爱的暂停键》：主播们针对这个影片的“争论” 14：40 女性应该怎么办的现实指导 16：13 育儿负担的男性缺席不是心理问题，是剥削问题 17：23 受害者的精神胜利法 18：36 社会矛盾的剥削不能从反求诸己的方式解决 19：12 个人要建立自己的边界 20：24 创作者需要选择什么样的议题 * 21：06 《还有明天》：现在就去看！ 22：45 剧透：设置悬疑的开头 24：22 家暴部分的温柔处理 25：59 群像感很强 29：00 女性需要政治权力 29：43 导演宝拉·柯特莱西的成长 32：30 为什么叫《还有明天》 * 37：36 院线电影烂片：《酱园弄》 * 38：46 院线电影推荐：《疯狂动物城2》 40：02 女性角色：猪贝贝、狸宝 41：32 对族裔问题的聚焦 43：26 湿地新世界的营造 * 44：08 年度网络文学推荐：《穿越成宋徽宗公主》 45：12 对事业有野心、不被世俗框架规范的女主 47：45 作者对问题的反思 49：58 作者对语言的要求 * 50：35 年度网络文学推荐：《祝姑娘今天掉坑了没》 51：21 给女主安排的成长线 * 55：58 年度戏剧推荐：《人类之城》 59：22 女性独角戏《人类之城2：拉伊俄斯》 1：03：54 剧场活动体验 1：09：45 女性印象表：张曼玉、《律政俏佳人》、赫敏、伊丽莎白 1：18：00 2026年阅读计划

本集讨论萧红的散文集《商市街》。 萧红的文章写得有多好，只有亲眼看了才知道。因此，我们在此免掉徒劳的描述，请大家看一段原文。《商市街》所包含的，正是这样精准有力、触动人心的文字。 《饿》 “列巴圈”挂在过道别人的门上，过道好像还没有天明，可是电灯已经熄了。夜间遗留下来睡蒙的气息充塞在过道，茶房气喘着，抹着地板。我不愿醒得太早，可是已经醒了，同时再不能睡去。 厕所房的电灯仍开着，和夜间一般昏黄，好像黎明还没有到来，可是“列巴圈”已经挂上别人家的门了！有的牛奶瓶也规规矩矩地等在别人的房间外。只要一醒来，就可以随便吃喝。但，这都只限于别人，是别人的事，与自己无关。 扭开了灯，郎华睡在床上，他睡得很恬静，连呼吸也不震动空气一下。听一听过道连一个人也没走动。全旅馆的三层楼都在睡中，越这样静越引诱我，我的那种想头越坚决。过道尚没有一点声息，过道越静越引诱我，我的那种想头越想越充胀我：去拿吧！正是时候，即使是偷，那就偷吧！ 轻轻扭动钥匙，门一点响动也没有，探头看了看，“列巴圈”对门就挂着，东隔壁也挂着，西隔壁也挂着。天快亮了！牛奶瓶的乳白色看得真真切切，“列巴圈”比每天也大了些。结果什么也没有去拿，我心里发烧，耳朵也热了一阵，立刻想到这是“偷”。儿时的记忆再现出来，偷梨吃的孩子最羞耻。过了好久，我就贴在已关好的门扇上，大概我像一个没有灵魂的、纸剪成的人贴在门扇。大概这样吧：街车唤醒了我，马蹄嗒嗒，车轮吱吱地响过去。我抱紧胸膛，把头也挂到胸口，向我自己心说：我饿呀！不是“偷”呀！ 第二次也打开门，这次我决心了！偷就偷，虽然是几个“列巴圈”，我也偷，为着我“饿”，为着他“饿”。 第二次又失败，那么不去做第三次了。下了最后的决心，爬上床，关了灯，推一推郎华，他没有醒，我怕他醒。在“偷”这一刻，郎华也是我的敌人；假若我有母亲，母亲也是敌人。 00:22 《商市街》写了什么？ 02:40 《商市街》的三类文本 * 03:04 第一类：哈尔滨饥寒交迫的生活细节 03:17 《饿》：真饿过的人才写得出来 04:46《提篮者》：“我伏在床上，把头抬起来，正象见了桑叶而抬头的蚕一样” 07:50 《当铺》：拿着两块钱神气活现的萧红 10:52 我们应该怎样感受萧红这些文字，它是沉重的石头，还是乐观和昂扬？ * 16:30 第二类：萧红与她的家庭和故乡 16:33《永久的憧憬和追求》：“所以我就向这‘温暖’和‘爱’的⽅⾯，怀着永久的憧憬和追求。” 18:04 《初冬》：“那样的家我是不能回去的” 19:03 《一条铁路底完成》：学生运动洪流中，她注意到一个毛线球 * 24:20 萧红的女性主义意识 26:28 萧红的女性主义解读：戴锦华《浮出历史地表》 29:33 萧红的另一种解读路径：颜海平《中国现代女作家与中国革命》 38:38 今天的女性主义者怎样解读萧红？ 34:04 萧红的写作，从来不在男女情爱的范围内 * 38:46 《回忆鲁迅先生》：题材到情感，完美 43:42 一个小细节：萧红喜欢一根小棍 提到的作品： 萧红《商市街》 《生死场》 《呼兰河传》 戴锦华《浮出历史地表》 颜海平《中国现代女作家与中国革命》 平石淑子《萧红传》 BGM：Breakfast on the Morning Tram-Stacey Kent

运动是现代女性才会提出的话题。它本身就意味着某种解放。通过运动，我们对话自己的身体，接触这个世界，我们成为成功者，挑战边界、重塑自我。 本期我们讨论了《奈德》《热辣滚烫》《泳者之心》《体育皇后》《中国女排》等一系列女性运动的文本，也讨论了现实中优秀的女运动员，讨论了现实中的运动文化对女性的挤压与鼓励。 我们坚信，只要社会是在前进而不是后退，女性必然更高、更快、更强。 一起去运动吧！ 注：作为回归篇，本期应听众反馈做了一点小尝试，在前面加入了一小段聊天，希望能使听感更放松。如果你希望跳过闲聊，直接听硬货，可以点击时间点：11:48。Enjoy！ 本期内容： 00:34 聊天part：这世界上居然有人一本正经地闲聊 01:21 E人运动：喜欢羽毛球的社交属性 05:11 I人运动：骑车的时候可以放空想自己的事情，真的好棒 10:13 运动是你和世界的互动方式 11:48 正片开始 * 11:49 电影中的女性运动 11:49 《奈德》剧情介绍 13:29 拍女性角色不需要用柔光 14:24 运动题材天然远离婚恋，它是成功叙事 16:18 运动叙事比其他题材都更隐秘地贴近女性的成功，女性通过塑造自己的身体，与自己的目标达成血肉联系 19:23 运动电影中的成功，有时候与荣誉或利益没有关系 23:44 女性被期望温柔，运动文本偏偏要她强大固执 27:30 《奈德》与《泳者之心》的”拉踩“ 33:01 围绕《奈德》《热辣滚烫》的争论：今天的女性运动电影，内核是个人还是团体？ 35:51 从《体育皇后》到《热辣滚烫》：中国相隔90年的两部女性运动电影，发生了怎样的变化 39:03 女运动员上岸，就像奥德修斯回家 40:07 《赛马娘》：为什么女性运动番非常少？ * 43:10 现实中的女性运动 43:52 张雨霏居然也会认为自己不好看吗？ 45:05 我们的跳水、体操运动，更偏向灵巧而不是有力量的风格吗？ 45:40 追求灵巧的体育风格，对女运动员职业生涯有怎样的影响？ 48:11 《我，花样女王》：第一个改变风格的力量型女运动员 50:06 近代以来中国女性运动史中的偏见 51:47 运动解说：一个渗透性别文化的问题 提到的作品： 《奈德》 《泳者之心》 《热辣滚烫》 《体育皇后》 《中国女排》 《赛马娘》 《我，花样女王》 游鉴明：《运动场内外：近代江南的女子体育（1895—1937）》，桂林：广西师范大学出版社，2025年版。 BGM：Find A Way-Jade Bird PS：这群人聊天的时候居然也是一本正经，我服了，放弃闲聊，我们就是一个一张嘴就进主题的播客= =