早安英文

【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：Al has granted America vast new power Its government is now the gatekeeper to frontier models-and most compute 正文： The news is full of how an ignominious peace deal with Iran exemplifies a decline in American power. That conclusion could hardly be more wrong. On June 12th the Trump administration ordered Anthropic to block foreigners from Fable and Mythos, its latest and most capable frontier AI models. In an instant, everyone learned that the American government can decide who may use the world's most important technology. You don't get much more powerful than that. 知识点：ignominious adj. /ˌɪɡnəˈmɪniəs/ publicly shameful or humiliating 耻辱的；不光彩的 • The team suffered an ignominious defeat, losing 8-0 on home ground. 这支球队遭遇了一场耻辱性的惨败，主场0比8告负。 • After the scandal broke, the politician made an ignominious exit from public life. 丑闻曝光后，那位政客不光彩地退出了公众视野。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：Donald Trump gambles that Iran wants money more than power The peace deal is all carrot and no stick 正文： Having failed to defeat Iran with bombs, can President Donald Trump salvage something with bribes? After weeks of haggling over how to end the war, he and his Iranian counterpart have signed a short peace memo. It amounts to the promise of lots and lots of money for Iran, so long as it can satisfy Mr Trump that it has abandoned any plans for a nuclear weapon. That is a huge and unlikely gamble and it leaves the countries of the Middle East with some hard thinking. 知识点：salvage /ˈsælvɪdʒ/v. 本义为 “打捞失事财物；抢救受损物品”，国际政治外交语境核心义为 在军事、外交陷入被动的不利局面下，设法挽回部分利益、成果或颜面，即“挽回、捞回”（本文特指特朗普在武力打击伊朗失败后，试图通过经济手段从僵局中争取到一些外交成果） 核心搭配：salvage a deal、salvage the situation、salvage sth from sth、attempt to salvage ・Having failed to defeat Iran with bombs, can President Donald Trump salvage something with bribes? 炸弹没能打败伊朗，川川总统还能靠利诱捞回些什么吗？ ・Diplomats worked through the night to salvage the peace talks from total collapse. 外交官员通宵工作，试图将濒临破裂的和谈从彻底失败的边缘挽回。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：A trade war between the EU and China seems inevitable Europe sees Chinese subsidies, China sees European weakness 正文： Thucydides thought rising powers tend to cause conflict. Had he been an economist looking at the explosion of Chinese exports to Europe, he might have expected a trade war. So do many analysts these days. The question is no longer whether Europe will pull up some drawbridges, but how many and how fast, and how it will deal with the consequences. 知识点：Thucydides /θjuːˈsɪdɪdiːz/n. 本义为 “修昔底德（古希腊历史学家）”，国际关系与经贸语境核心义为修昔底德（《伯罗奔尼撒战争史》作者，“修昔底德陷阱”权力转移理论的思想源头，本文用以类比新兴经济体崛起引发贸易冲突的逻辑） 核心搭配：Thucydides's trap、Thucydides' theory of power transition、the Thucydides thesis ・The Thucydides's trap refers to the pattern where a rising power challenges an established hegemon, often leading to military or economic conflicts. “修昔底德陷阱”指的是新兴大国挑战既有霸权国、往往引发军事或经济冲突的规律。 ・Scholars often invoke Thucydides to analyze the trade frictions between mature economies and fast-growing emerging markets. 学者常援引修昔底德的观点，来分析成熟经济体与高速增长的新兴市场之间的贸易摩擦。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：Donald Trump's blocking of Anthropic is capricious and chaotic America's closest allies are shellshocked 正文：“IT IS TIME to go beyond transparency to more serious and binding regulation of AI,” wrote Dario Amodei, the boss of Anthropic, on June 10th.His firm had just released Fable, a constrained version of its world-leading Mythos large language model, capable of superhuman feats of hacking. Two days later, the Trump administration delivered a shock of its own. 知识点：go beyond phr. /ɡoʊ bɪˈjɑnd/ to exceed or surpass something 超越，超出 • The CEO called for rules that go beyond mere transparency. 那位CEO呼吁制定超越单纯透明度的规则。 • Her ambitions go beyond just getting a promotion. 她的抱负不只是升职而已。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。