本期嘉宾：翁世卉（戏剧厂牌抱风屿主理人） 有一天，我在一篇公众号推文里面偶然浏览到了我认识的一位制作人的简介，上面写的是： 从2011年到2015年,她是苏格兰国家剧院的联合制作人,； 2015年到2021年间,她又担任了英国皇家莎士比亚剧团(RSC)制作人； 而我前两周在上海看的一部非常好的作品《柏林制造》也是她引进的作品。 所以，在对她的经历感到羡慕，对她的成就感到仰慕的同时，我也对她的成长故事特别感兴趣。 今天我们的嘉宾，就是我刚刚提到的这位制作人，翁世卉。听她来聊聊自己幸运又励志的成长故事，也听她来聊聊莎士比亚…… 本期主播：童老板 2:04 《柏林制造》《一个人的游戏》……快速了解一下翁世卉 8:17 一个「乡村记者」决定要留学转行从事戏剧制作 14:27 一个中国留学生如何成为苏格兰国家剧的制作人？ 18:35 苏格兰国家剧院竟然没有自己的剧场？ 22:07 如何成为皇家莎士比亚剧团的制作人？ 24:30 莎士比亚的作品到底该如何翻译才能更接近大众？ 42:58 莎士比亚是如何从「俗」到「雅」的？ 47:13 普通人该如何进入莎士比亚的世界？ 55:49 在皇家莎士比亚剧团看戏真的是一种享受。 1:01:00 回国创业，没想到自己现在还活着。 背景音乐《You Can Never Tell》 皇家莎士比亚剧团外景

今天聊一聊《剧院魅影》，顺便送出2张《剧院魅影》苏州站的免费门票，希望大家喜欢。 2:13：到底是《歌剧魅影》还是《剧院魅影》？ 5:42：我们是怎么喜欢上《剧院魅影》的？ 9:46：根据《歌剧魅影》改编的《夜半歌声》。 12:54 《剧院魅影》到底是歌剧还是音乐剧？ 21:51 《剧院魅影》是百老汇音乐剧吗？ 28:21 《剧院魅影》的中国之旅，2026要在上海驻演？ 33:19 《剧院魅影》对我们生活的改变 背景音乐：《The Phantom Of The Opera》《Think Of Me》

看演出其实是一件「不便宜」的事，甚至可以说是「很奢侈」的消费，不管是演唱会，还是话剧、音乐剧…… 那看演出到底有什么独特的体验让大家愿意为它花这么多钱？ 我们到底该如何平衡演出消费和其他生活支出之间的比例？ 如果你想进入演出行业工作，改如何计划和行动，有什么捷径？ 演出行业的人看演出真的不花钱吗？他们和普通观众看演出又有什么不同？ 今天我们就来聊聊这个话题。 本期主播：童老板、米兰、恺欣 00:35 你会花多少钱看演出？ 15:55 你对「黄牛」有双标吗，会买黄牛票吗？ 21:55 看演出你是重感官体验还是思想深度？ 30:25 看演唱会和看戏剧有什么不同？ 37:27 还记得那些让你哭得很厉害的演出吗？ 39:52 你为看演出做过最疯狂的事情是什么？ 48:19 演出爱好者的终极梦想是什么，只买前排票？ 50:40 怎样才能进入演出行业工作，有什么经验和捷径？ 1:06:46 演出行业从业者如何看待同行赠票？ 背景音乐：由加拿大男歌手肖恩·蒙德兹和美国女歌手卡米拉·卡贝洛合唱的《Señorita》

等了20多年，《悲惨世界》终于又来啦！虽然这次是音乐会的形式，但相信不少观众还是看得十分过瘾！借此机会跟大家分享一些关于《悲惨世界》音乐剧的各类小知识～ 本期主播：米兰、小马 0:08 开场 1:27 看完《悲惨世界》音乐会的感受 3:50《悲惨世界》音乐剧英文版和法语版的创作 10:47 海报上「小珂赛特」的肖像来自哪里？ 11:54 「大悲」在西区和百老汇乃至世界各地的影响力 16:54 「大悲」引进上海的历程 23:17 本次音乐会的演员也很给力！ 24:47 什么叫音乐剧版音乐会？ 31:35 为什么英「大悲」更受欢迎？ 33:45 英「大悲」的经典舞美为何取消了？ 37:53 法「大悲」和英「大悲」的版权之争 42:33 《悲惨世界》为何长演不衰？ 45:29 结尾 片头片尾音乐：选自《悲惨世界》音乐剧