【福利时间】大家新年好啊！童书人TALK和绘本作家大吴，联名定制了《散步》三部曲红包。超级可爱！ 可以移步童书人TALK微信公众号领取哦！ 很多人认识晓丹，源于她叶嘉莹弟子的身份，源于她对古典文学的独到理解。 但我更喜欢她对自己这样的描述：一个兴趣过于广泛、想象力过于丰富、思维过于跳跃的古典文学博士。一个生在江南，长在江南，特别喜欢江南，结果又到了“江南大学”教书的老师。一只名叫“黄发财”的柴犬的主人，不过至今并未发财。 我还听说，她也是一个儿童文学爱好者，《魔戒》十级研究者。 以上种种，才是晓丹，一个活泼、可爱、又通透的人，她的人生，就和她的作品一样，独一无二，不可复制。 就像这期播客，从一开始就被她千万交代：不要再聊诗词启蒙，说多了，就不好玩了。 好，那我们不单聊某一个文学门类，我们聊聊阅读。但我发现，对于热爱“走神”的晓丹，聊起阅读来，也是一个时常脱线、瞬间发散。 所以，这期播客，从一开始写满2页纸的大纲，“脱缰”为一场想哪说哪的大型走神现场： 从吐槽儿子“干啥啥不行吃饭第一名”的陶渊明，到《儒林外史》里拉稀三天三夜的惊世传奇；从李靓蕾的小作文，到从小学会通过抽象文字理解世界的意义；从《爱丽丝漫游奇境》到成长的艰辛；从不愿意下蛋的卡梅拉，到追寻人生的宽度。 听完这一期，你或许能更看到，一个把阅读融入生命的人，是如何理解童书与童年； 同时，你也能看到，阅读是如何塑造一个人，如何陪伴他/她度过人生的各个阶段，又如何赋予他/她生命的自由。 【你将听到以下内容】 02:58：为什么会创作《陶渊明也烦恼》 08:30：阅读不需要分门别，自发的热情才是长久阅读的动力 09:10：大人也可以阅读童书，童年的状态可以内隐于人的一生 18:31：晓丹童年的阅读经历 28:52：阅读是成长的“秘密花园” 37:55：从李靓蕾的“小作文”聊到深度阅读的意义 41:43：什么是“走神”的人生，追求人生的自由和“成为自己” 54:22：从《爱丽丝漫游奇境》等童书聊儿童面临的世界 59:47：从心理学层面理解童话，在混沌的阅读中得到心灵的给养 01:01:42：现代人学习古典文学的意义 01:08:28：童书一点也不低幼，很多大人是在绘本中找回最根本的人生追问 【本期提到的作品】 晓丹在一席的演讲《随时间而来的真理》收看地址：http://topurl.cn/b5X 《陶渊明也烦恼》黄晓丹/著 《诗人十四个》黄晓丹/著 《圣诞老爸的幸福礼物》〔英〕J·R·R·托尔金/著 《凯尔特的薄暮》〔爱尔兰〕威廉.巴特勒.叶芝/著 《谐铎》沈起凤/著 《聊斋志异》〔清〕蒲松龄/著 《子不语》〔清〕袁枚/著 《神秘岛》〔法〕凡尔纳/著 《三个火枪手》〔法〕大仲马/著 《唐宋名家词选》龙榆生/编选 《桃花源的故事》〔日〕松居直/文 蔡皋/图 《秘密花园》〔英〕弗朗西斯.霍奇森.伯纳特/著 《简爱》〔英〕夏洛特.勃朗特/著 《玛蒂尔达》〔英〕玛蒂尔达文/图 《橘子不是唯一的水果》〔英〕珍妮特.温特森/著 《我要快乐，不必正常》〔英〕珍妮特.温特森/著 《你当像鸟飞往你的山》〔美〕塔拉.韦斯特弗/著 《创造的勇气》〔美〕罗洛.梅/著 《古力与古拉》〔日〕中川李枝子/文 〔日〕大川百合子/图 《深时之旅》〔英〕罗伯特.麦克法伦/著 《不一样的卡梅拉系列》〔法〕克里斯提昂.约里波瓦/文 〔法〕艾利施/图 《长袜子皮皮》〔瑞典〕阿斯特丽德.林格伦/著 《查理与巧克力工厂》〔英〕罗尔德.达尔/著 《爱丽丝漫游奇境》〔英〕刘易斯·卡罗尔/著 《骑鹅历险记》〔瑞典］塞尔玛·拉格洛夫/著 《侯鲭录》〔宋〕赵令畴 《和我一起玩》〔美〕玛丽·荷·艾斯/文、图 【互动方式】 如果你对本期节目有任何意见或建议，请在各收听平台评论区留言，或者微博@童书人TALK小巷。 如果想收藏播客内容文字版，以及节目中提到的作品封面，请移步微信公众号@童书人TALK。 童书人TALK每月更新两期，公众号每周更新两次，会分享更多童书资讯。 期待我们任何方式的连接！ 【主理人】小巷 【后期制作】李婧、苏钰雯 【音乐】轻松摩尔
12月28号，颁布了2021年最后一个童书奖项——MOE绘本屋大赏第十四回。 一方面，这个奖项虽然不像凯迪克奖、纽约时报奖等影响力这么大，但日语绘本在中国一直拥有超高人气也诞生了很多顶流的绘本作家，所以奖项发布后，还是受到了不少人的关注； 另一方面，榜单一发布，也有很多人在吐槽说：又是吉竹伸介、野猫军团，真是毫无新意，乏善可陈等。 其实MOE绘本屋大赏是一个很有意思的切入口，它的诞生和演变也折射出日本绘本在创作、出版、传播等过程中很多有意思的现象。 这期播客特别邀请了柳漾老师和jolin，两位对日本绘本、日本杂志、日本书店和日本文化都非常了解，好好聊一聊MOE绘本屋大赏的方方面面。 【嘉宾简介】 柳漾：绘本发烧友，译者，研究者，前魔法象主编 Jolin：公众号@绘本城堡主理人，研究纸戏剧布偶贴，和绘本在儿童工作坊中的应用 【你将听到以下内容】 03:35 MOE绘本屋大赏的基本情况 06:39 日本民众、书店对MOE绘本屋大赏的关注度 08:18 MOE杂志的定位 10:58 MOE绘本屋大赏与日本其他绘本奖项的不同 13:46 参加MOE绘本屋大赏评选的书店 14:13 日本喜欢举办书店店员票选奖项的原因 17:48 盘点MOE绘本屋大赏14年的发展趋势 25:08 获奖作者在日本的地位 25:14 MOE新人赏与新人作者 29:30 为什么日本很少看到绘本新生代创作者 31:33 MOE绘本屋大赏获奖作品在中国的引进和销售情况 35:21 点评今年上榜的作家作品 41:51 如何看待吉竹申介的霸榜 50:08 中国和英语世界对待吉竹伸介的不同态度 52:40 白泉社的背景是否影响到MOE绘本屋大赏评选的风格 54:20 MOE绘本杂志 1:00:30 日本杂志仍然畅销的原因 【本期提到的作品】 《有梦银行》〔日〕近藤亚希/文、图 《怪物园》〔日〕朱奈达/文、图 《野猫军团吃蛋糕》〔日〕工藤纪子/文、图 《好长好长的猫妈妈》〔日〕Q-rais（キューライス）／文 〔日〕Higuchi Yuko（ヒグチユウコ）／图 《熊和山猫》〔日〕汤本香树实/文 〔日〕酒井驹子/图 《积木小屋》〔日〕加藤久仁生/文 〔日〕平田研也/图 《臭臭！》〔日〕佐藤伸/文 〔日〕西村敏雄/图 《包姆和凯罗》〔日〕岛田由佳/文、图 《天亮了，打开窗子吧》〔日〕荒井良二/文、图 《没有名字的猫》〔日〕竹下文子/文 町田尚子/图 《热的话就脱掉吧》〔日〕吉竹申介/文、图 《穿靴子的猫》〔日〕今井彩乃/文、图 《狼起飞的日子》〔日〕弥蕗真智子/文、图 《快来找我呀》〔日〕广田阳/文、图 《鸡蛋的故事》〔日〕盐谷真美子/文、图 《逃呀找呀》〔日〕吉竹申介/文、图 《二平方米的世界》〔日〕前田海音／文 〔日〕はたこうしろう／图 《路》〔日〕朱奈达/文、图 《阁楼上的小幽灵》〔日〕盐谷真美子/文、图 《大便书》〔日〕寄藤文平/文、图 《地震笔记本》〔日〕寄藤文平/文、图 《揉一揉啊捏一捏》〔日〕吉竹申介/文、图 《看得到还是看不到》〔日〕吉竹申介/文、图 《只能这样吗？不一定吧！》〔日〕吉竹申介/文、图 【本期提到的日本出版机构】 白泉社：以发行漫画期刊、漫画等为主的出版机构。1973年12月1日从集英社旗下的制作组分支独立，主要以少女漫画闻名于世。 福音馆：成立于 1952 年，为专业出版童书和绘本的老字号出版社，曾经推出《父母之友》《儿童之友》等影响深远的杂志，并挖掘出中川李枝子、安野光雅、赤羽末吉等著名本土绘本作家。 青铜社：日本小而美的绘本出版公司代表，推出的日本本土作家和引进作品不多，但频频上榜，不仅在日本，在国际童书出版行业也产生了较大的影响，代表的作者吉竹伸介等。 白杨社：日本大型专业少儿出版社，成立于1947年，主要从事儿童图书、杂志的出版。曾推出宫西达也系列恐龙作品、佐罗力、鼠小弟等。 【本期提到的日本杂志】 绘本Bookend Kodomoe 父母之友 读这本书（この本読んで） 月刊絵本 絵本のいま illustration Pee Boo 【互动方式】 如果你对本期节目有任何意见或建议，请在各收听平台评论区留言，或者微博@童书人TALK小巷。 如果想收藏播客内容文字版，以及节目中提到的作品封面，请移步微信公众号@童书人TALK。 童书人TALK每月更新两期，公众号每周更新两次，会分享更多童书资讯。 期待我们任何方式的连接！ 【主理人】小巷 【后期制作】李婧 【音乐】轻松摩尔
新年福利 1月15号，首档原创绘本动画电影《向着明亮那方》将在全国公映，童书人TALK有幸成为电影合作媒体。 为感谢大家对于童书人TALK的支持，在本期节目评论区参与互动：推荐一本绘本迎接2022年或是对节目的建议，并点亮右上方爱心，标记为你喜爱的单集。 我将抽出10人，送出《向着明亮那方》1月15号电影票1张。 1月8日获奖名单将在评论区公示。 Happy New Year！本期是一个新年特别节目，我邀请了5位童书人朋友： 年轻的绘本作家大吴；绿光绘本收藏馆主理人、提倡“大人也要读绘本”的百变；我很喜欢的童书公众号“满满的小书”主理人满妈；童书品牌魔法象编辑才真；以及插画师、绘本发烧友、猫猫虫书店主理人咩咩，请他们回顾一下自己的2021，并以一本绘本迎接即将到来的2022。 做完这期节目，我还挺感慨的。在这个充满沮丧的年份，大家都在以各自的方式，对抗时代的不确定，努力向着明亮那方前行。 这个里面，绘本、童书究竟起了什么作用呢？我相信，即便不是决定性的作用，也一定带来极大的安慰和鼓舞吧。 所以，2022年，世界会变成什么样子?谁也不知道。不妨，打开一本童书吧！它会成为你心灵的秘密花园。 哦，忘了说，在节目的最后，我还设置了一个彩蛋，邀请我5岁半的女儿，小欢喜，请她说说她的2021。 她，也给我们推荐了好看的绘本哦！ 【本期你将听到】 03:53 大吴：疫情改变了我对世界的想象 12:48 百变：在不确定的年份，好好和自己相处 26:29 满妈：做一个小小的公号，传递好的价值 42:24 才真：入行第6年，希望遇到好的故事 54:36 咩咩：翻过一页，下一页就是好的事情 01:07:21 彩蛋：欢喜的2021年 【本期嘉宾推荐绘本】 大吴的推荐《大大的城市，小小的你》〔加〕 西德尼·史密斯/文、图 百变的推荐《独一无二的我》〔日〕高畠那生/文、图 满妈的推荐《尼古拉的三个问题》〔美〕琼·穆特 才真的推荐《大大的大大的大红薯》〔日〕赤羽末吉 咩咩的推荐《内德的运气怎么这么好》〔美〕雷米·查利普 【互动方式】 如果你对本期节目有任何意见或建议，请在各收听平台评论区留言，或者微博@童书人TALK小巷。 如果想收藏播客内容文字版，以及节目中提到的作品封面，请移步微信公众号@童书人TALK。 童书人TALK播客每月更新两期，公众号每周更新两次，会分享更多童书资讯。 期待我们任何方式的连接！ 【主理人】小巷 【音乐】轻松摩尔 【封面图片】《内德的运气怎么这么好》内页
在引进速度越来越快的今天，为什么还有那么多爱好者、收藏者满世界寻找原版绘本？原版绘本的魅力到底在哪里？ 本期童书人TALK，我邀请了资深原版绘本的发烧友——下雨天书店的主理人毛毛虫。请他为我们揭开原版绘本的魔法大世界。 下雨天是一个线上绘本书店，代理着来自世界各地、各语种的原版绘本，同时，它也是聚拢原版绘本的爱好者社群。 希望这一期节目能为你打开一个绘本的新世界，看到童书中更广阔的草原。 【本期嘉宾】 毛毛虫，线上原版绘本书店下雨天书店主理人。 微博：@下雨天·书店 公众号：下雨天书店 小红书：下雨天书店 【你将听到以下内容】 03:35 下雨天书店的介绍 06:40 线上原版绘本书店主理人的日常工作 08:27 毛毛虫开原版绘本书店的原因 13:01 下雨天书店的选书标准 作者“真实”表达 编辑、印刷等很好地还原作者的创作意图 推广人发自内心地推广 14:52 下雨天书店偏爱的作家与绘本的风格 西蒙·詹姆斯:小奇迹与小幻象 群里读者互相推荐 18:47 获取原版绘本书讯的渠道 公共网络 专业书评网站 20:33 值得关注的国外出版商 魔法狮子 Grondwoods 企鹅 26:35 世界各国各语种绘本的特色 英语绘本:成熟，多元，相对产业化 日语绘本:当做艺术品来做，获取实体书的感动；贴近日常生活；包容度大 韩语绘本 俄语绘本 34:13 原版绘本和引进版绘本的区别 某些敏感题材、部分内容会被“阉割” 翻译没有很好地还原原版的文字 在印刷设计方面的区别 1:00:25 原版绘本的价格 1:03:53 原版绘本的购买渠道 1:05:37 国内绘本爱好者群体 1:07:32 未来原版绘本的趋势是什么？ 1:09:40 推荐三本入门级原版绘本 【本期提到的作品】 《壳斗村的面包店》《壳斗村的帽子店》〔日〕中屋美和（MiwaNakaya）/文、图 西蒙·詹姆斯（Simon James）：英国知名绘本作家，代表作包括《小步走路》《赏鸟人》《我家池塘里有鲸鱼》《我的隐形朋友》等。 Včelar Josífek（《养蜂鼠约瑟夫》）、František Z Kompostu（《小蚯蚓的堆肥》） 、ELIŠKA nie je strasidlo（《Eliska不是鬼》）:〔捷克〕Simona Čechová /文、图 阿尔贝蒂娜（Albertine）：瑞士插画师，2020年国际安徒生奖得主。与丈夫吉尔马诺·祖罗共同创作《小鸟》《罐头里的精灵》《拉斐尔时装店》《罗伯特与娇娇:一起躲猫猫》《罗伯特与娇娇:给大人的故事》等。 《欧洲猎书80天》:苏懿祯/文，谢依玲/图，青林出版 《我是地铁》:〔韩〕 Kim Hyo-eun/文、图 《家族往事》:〔俄〕亚历山德拉·利特维娜/文 〔俄〕阿尼娅·杰斯尼茨卡娅/图 《小伤疤》:〔法〕夏洛特·蒙德利克/文〔法〕奥利维耶·塔莱克/图 《守夜》:曹文轩/文 〔日〕和歌山静子/图 《我的幸运一天》:〔美〕庆子·凯萨兹/文、图 《又有了一个弟弟》:〔美〕马修·科德尔/文、图 《蛋先生摔下去之后》:〔美〕丹·桑塔特/文、图 《小猫恰皮》:〔日〕小鲛矢雪/文、图 《看啊》〔日〕高畠那生 /文、图 《一块巧克力》:余丽琼/文、图 《不要给妈妈吻》:〔法〕汤米·温格尔 《惊奇美术馆》:〔西〕哈维尔·赛斯-卡斯坦/文〔西〕曼努埃尔·马索尔/图 本尼迪克特·布拉瑟韦特（Benedict Blathwayt）：英国绘本作家，代表作有《小红火车大冒险》系列，《米诺和熊》 My Lucky Day Keiko Kasza Trouble Gum The Fox Went Out on a Chilly Night Peter Spier KOKO and BO Lisen Adbåge 【本期提到的出版品牌】 魔法狮子（Enchanted Lion Books）:美国独立出版公司，将一些小众、独特的绘本引进到美国市场，对美国及其他地区的绘本出版产生巨大影响。 Groundwood Books:加拿大著名独立童书出版商之一。把孩子置于平等的位置，尤其关注容易被忽视的、与孩子相关的主题。 Tara Books:由印度出版人、图画书作家吉塔·沃尔夫（Gita Wolf）创立，推出了很多与印度民间故事相关的作品，致力于给孩子们讲述东方的传统民间故事。 【互动方式】 如果你对本期节目有任何意见或建议，请在各收听平台评论区留言，或者微博@童书人TALK小巷。 如果想收藏播客内容文字版，以及节目中提到的作品封面，请移步微信公众号@童书人TALK。 童书人TALK每月更新两期，公众号每周更新两次，会分享更多童书资讯。 期待我们任何方式的连接！ 【主理人】小巷 【后期制作】李婧 【音乐】轻松摩尔
不知道有没有人跟我一样，在阅读绘本的时候，除了看作者、出版品牌，还会留意译者。 在我心里，有一份私藏的译者名单，英语、日语、法语、德语都有，看到他们的名字出现在书封上，我会有一种得到双重保证般的安全感。 在前几天傅雷翻译出版奖颁奖典礼上，法国驻华大使说：翻译，就是一位「摆渡人」。 「摆渡人」，我喜欢这个称呼； 他们把一种语言，从此岸，送到彼岸，郑重交付给等在那里的人。 尤其想想，那个人，是一个孩子，他们稚嫩的耳朵，也许是第一次听到这些话。 可能是绵密悠长的欧式长句，可能是俏皮活泼的日式短语； 但说到底，它们就是孩子生命之初听到的、新鲜的、优雅的汉语。 于是，这一场给孩子的语言启蒙，经由作者、翻译、父母的接力，终于送到孩子面前。 这一期童书人TALK，我邀请了一位法语绘本翻译，王妙姗老师。 妙姗老师就是我私藏的译者名单中的一位，她翻译过安·艾珀的《风是什么颜色？》，海贝卡的《兔子雅各的生命颂歌》《沉睡森林》，优美得就像一首首散文诗。 在节目中，妙姗老师和我分享了绘本翻译的职业状态、趣闻； 还从译者的角度，聊了聊她对安·艾珀、海贝卡的理解； 以及对叶君健、任溶溶等老一辈翻译家的敬意。 她说：绘本翻译最重要的是态度，哪怕你的读者是一个不会说话的孩子，也要郑重其事地对待他。 也许有人会认为，绘本无非十几页、几百个字，绘本翻译无足轻重； 希望通过这期节目，让我们看到翻译的价值； 同时，也能从语言的角度，重新认识绘本、童书的力量。 【本期嘉宾介绍】 王妙姗，法语绘本翻译，童书爱好者。译作包括：《风是什么颜色？》《月亮晚上做什么？》《兔子雅各的生命颂歌》《沉睡森林》《人体先生人体太太》等。 【你将听到以下内容】 05:20 从畿米的绘本开始认识绘本 08:30 对法国文化、法国绘本的认识 09:20 翻译一本绘本的流程 15:17 聊一聊比利时绘本作家安·艾珀 18:55 聊一聊法国绘本天后海贝卡及作品《沉睡森林》《兔子雅各的生命颂歌》 27:39 用法语朗读《风是什么颜色》 29:00 翻译界有没有绘本翻译的细分？ 32:02 绘本翻译稿酬多少？ 33:15 绘本翻译相比其他类型翻译有没有独特的要求？ 35:47 绘本翻译为什么重要？ 39:11 从《高卢英雄历险记》谈绘本翻译的技巧 42:32 从《古纳什小兔》《鲍勃玩波普》《古伦巴幼儿园》《大大的大大的大红薯》等聊绘本翻译的童趣 45:41 日语、英语等和中文在语感上的差别 49:14 谈叶君健和他对安徒生童话的翻译 50:43 谈任溶溶的翻译 52:39 “快活”“顶”等老一辈翻译家爱用的词汇 55:22 对“网红”、KOL翻译绘本的看法 57:17 如果碰到感觉不对的译文怎么办？ 58:36 如何选择不同的译本？ 01:04:20 在亲子阅读中大人也可以和孩子讨论译文 01:04:55 好的译者也是挑选绘本的保证 【本期涉及的背景资料】 《高卢英雄历险记》：法国经典漫画，由勒内·戈西尼和阿尔伯特·乌德佐创作。 《风是什么颜色？》：比利时绘本作家作品，借由一个盲人孩子提出的“风是什么颜色”，带领大家从五感感受风，把不可言说的触觉、听觉、感觉细腻而丰富的表达出来。由王妙姗翻译。 《沉睡森林》：法国绘本作家海贝卡·朵特梅作品，改编自经典童话《沉睡公主》。由王妙姗翻译。 《兔子雅各的生命颂歌》：法国绘本作家海贝卡·朵特梅作品，通过一只兔子的生命历程，讲述活着的意义。由王妙姗翻译。 《鲍勃玩波普》：英国插画家马里恩·杜查斯的艺术绘本，在书里致敬了很多当代著名艺术家及作品。由余治莹翻译。 《古纳什小兔》：美国著名绘本作家莫·威廉斯作品，由阿甲翻译。 《古伦巴幼儿园》：日本绘本作家西内南作品，由唐亚明翻译。 《大大的大大的大红薯》：日本绘本大家赤羽末吉作品，由彭懿翻译。 《洋葱头历险记》：意大利儿童文学大师贾尼·罗大里经典童话作品，由任溶溶翻译。 安·艾珀：比利时绘本作家，作品有《风是什么颜色？》《月亮晚上做什么？》《小不点》等。 海贝卡：法国绘本作家，作品有《沉睡森林》《大鼻子情圣》《耶迪的追梦之旅》《兔子雅各的生命颂歌》《海贝卡的小剧场》等。 叶君健：著名翻译家、儿童文学作家，翻译代表作为《安徒生童话全集》。 任溶溶：著名儿童文学翻译家、作家，历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。译作有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等，著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》。 【本期音乐】 轻松摩尔 【你还可以在这里找到我】 微信公众号：@童书人TALK 本期内容在微信公号上发布 微博：@童书人TALK小巷
今天的节目，是3年前我对绿光绘本馆主理人百变女巫访谈录音的修复与整理。 绿光绘本馆是一家位于厦门的绘本收藏艺术小馆， 它收藏了世界各地30个语种共5000多绘本，代表了绘本丰富的肌理与无尽的可能。 百变希望把绘本从儿童的框架中解放出来，鼓励大人也能读绘本，享受艺术带来的身心疗愈。 她说：绘本有治愈人心的魔力，它能给你一个拥抱，一点力量。能借助绘本微小的光芒温暖一个陌生人的内心，是一件很棒的事。 【你将听到以下内容】 02:00 2000年国内绘本阅读的情况 03:32 绘本也适合大人阅读 07:58 在清迈淘二手绘本 11:06 最早把绿光做成亲子绘本馆 12:34 在阿姆斯特丹旅行时诞生了做绘本收藏馆的灵感 29:25 重新认识畿米 35:55 绿光馆藏书代表了绘本丰富的肌理 41:11 发现绘本的渠道 49:10 从国外网站淘原版绘本 51:35 被专业读者看见 56:22 一位狱警拜访绿光的故事 01:06:01 绿光就是一个解忧杂货铺 01:09:40 支持绿光的老外 01:12:20 不懂绘本的人一样能被绘本感动 【背景知识】 阿甲：著名绘本推广人，创办红泥巴网站 爱心树：出版品牌新经典旗下童书品牌，第一个把绘本系统引进国内 《迈尔太太放轻松》：德国绘本作家沃尔夫·埃布鲁赫作品，魔法象引进 【本期音乐】 轻松摩尔 【你还可以在这里找到我】 微信：@童书人TALK 本期内容在微信公号上发布 微博：@童书人TALK小巷
关于童话，我总是抱有极大的兴趣、好奇；以及一连串的疑问。 安徒生说：每一个童话背后，都隐藏着一个成年读者； 奥地利绘本画家莉丝白·茨威格说：童话里有人生所有的答案。 那么，童话里到底藏着什么魔法，可以让一代代孩子如此着迷？ 为什么从孩子变成大人后，我们却很少再翻开童话？ 童话，真的是只属于孩子的粉红泡泡吗？ 今天，我邀请了一位自由穿行在诗歌创作和童话创作，成人世界和儿童世界的作家：诗人蓝蓝，和我一起聊聊童话与童年。 蓝蓝老师说：童话和一个人一起生长，读懂童话，你要拥有5岁的天真，和99岁的智慧。 我敢说，听完这一期节目，你会对童话，对儿童文学，有了崭新的理解；甚至，更愿意带着对童年的敬意，重新翻开一本“给孩子的书”呢。 我也相信，童话维护了美好人性的尊严，嘲弄和蔑视着权贵、野蛮、专制，安徒生的时代是这样，今天依然是这样。 【本期嘉宾】 蓝蓝：诗人，儿童文学作家。曾获华语传媒文学大奖年度诗人奖、2020中国十佳诗人、中国新世纪女诗人十佳、冰心儿童文学新作奖等荣誉。 【你将听到如下内容】 06:35 一边为成人创作一边为儿童创作 09:03 在国外，儿童文学作家是非常受人尊敬的 11:10 在中国，也有名家开始创作儿童文学了 14:51 妈妈身份对于女性创作者的影响 17:45 回顾在田野玉米地麦田小河边的童年 22:40 阅读的伟大在于告诉一个人，还可以有另外一种生活 25:24 《童话里的世界》编写过程，为什么会挑这些童话 38:50 从《驴家族》谈童话的现实隐喻性 44:38 谈童话的反叛性 48:40 读懂童话，需要5岁的天真和99岁的智慧 52:11 童诗应该有更宽泛的视野，更广袤的标准 57:27 优秀的童诗中包含了最初的哲学思考，最初的对世界何以如此的思考 01:01:20 大人如何为孩子选择童诗？ 01:03:09 父母如何保存孩子的诗性和想象力？ 【本期提到的作品】 《我和毛毛》 作者：蓝蓝 出品方：浙江少年儿童出版社 《童话里的世界》 作者：蓝蓝 出品方：活字文化/中信出版社 《驴家族》（短篇童话） 作者：汤素兰 《黑色的国王》（短篇童话） 作者：〔法〕杰侯姆·胡里埃 《影子》（短篇童话） 作者：〔丹麦〕安徒生 《八点钟的诺亚方舟》 作者：〔德〕尤利希·哈勃 出品方：生活·读书·新知三联书店 《给孩子的100堂诗歌课》 作者：蓝蓝 出品方：雅众/北京联合出版有限公司 【本期音乐】 Que Sera Sera by Janet Seidel 【关于童书人TALK】 微信公众号：@童书人TALK 微博：@童书人TALK小巷
这是【童书人TALK】每月号外节目：童书新书榜。 我会在15分钟的时间里，分享上个月出版、经过我精挑细选之后认为最值得推荐的绘本、儿童文学和教育教养类相关书籍。 9月上新的绘本，质量之高，简直让我震撼。阅读这些书，我会想到巩俐在北京国际电影节上被问到如何看待电影时，那句掷地有声的回答： 「文艺作品能给人心灵洗涤」。 它们或许不是传统印象里「可可爱爱」的绘本，但却拥有吸引孩童的趣味，和引发大人回味的深度，探索着真实、接纳、幸福、快乐、等人生的命题，实力诠释了「最高级别的儿童文学」，就是那些深入浅出、穿越时空、直抵人心的作品。 如果想要欣赏美图，可以去我的公众号：@谷声新童书研究所里查看哦。 在本期你将听到： 0:52 《当我像鸟飞向我的梦》 2:22 《亲爱的玻璃小孩》 4:15《别怕那些小逝去，亲爱的小孩》 5:14《幸福先生》 7:06《快乐王子》 8:09《我说话像河流》 9:18《挖：宝藏短篇》 10:36 《童年美术馆》
7月，我读到蒲蒲兰绘本馆出品的三本系列绘本：《游河》《散步》和《露营》。 兄弟两人，清晨来到河边划船，下午出门散步，天黑搭帐篷露营，以各自的方式探索着世界。谨慎、保守的哥哥，和好奇心满满的弟弟，在无意中经历了一场又一场奇妙的冒险。 这是一套非常有趣的绘本，文图之间的错位和张力，呈现出一幕幕充满喜感的纸上戏剧，即使孩子，也能轻易get到其中的幽默； 但合上书本，大人又忍不住思考起种种人生的态度和真相。 看见的，就一定真实的吗？ 看不见的，真的不存在吗？ 是看见重要，还是相信重要？ 在随后的分享中，我写道：散步三部曲，是我今年读到的最让我惊喜的原创绘本之一。 因为这个原因，我对散步三部曲的作者，90后的年轻绘本作家，大吴，产生了极大的兴趣。 很多人认识大吴，是从韩寒监制的「ONE·一个」APP，在那个文艺青年聚集的电子杂志上，大吴发表了一些抽象、梦幻的插画，也赢得不少文艺青年的喜欢； 后来，他又受邀为李娟、刘亮程、东野圭吾等作家的文学作品绘制插画。 看起来，大吴可以延续这条路，成为一个文艺、时髦、代表某种调性的商业插画师； 但他并没有，反而一头扎进绘本的世界。他说：因为我想讲故事，而绘本更接近故事。 和大吴聊下来，发现这个大男孩喜欢的东西可真多：文学，电影，动画，音乐…… 他难以忘记阿城《棋王》《树王》《孩子王》给他的震撼，将自己的第一本绘本也命名《树王》； 他会在短篇小说集《海风中失落的血色馈赠》里，找到和绘本《等爸爸回家》相通的地域与精神密码； 他也经常会被一部好电影、一本好书而激发起画画的灵感…… 一个热爱文学的插画师想成为绘本作家，他笔下的绘本会是什么样子呢？ 文学，又能赋予绘本什么精神特质？
文图内容请关注微信公众号： 童书人TALK（ID：tongshurentalk） 几个月前，我读到了一本童话集：《我讲的故事都不是真的》。 天真与机智，清浅与幽深，奇思异想与一本正经……就这么奇妙地融合在一本书里。 其实，距离上一次「正儿八经」地读童话，已经过去了好多年。 但这次，我竟然有一种耳目一新的感觉。就像绘本《山中》讲述的那个故事：一个货车司机，在送货途中下车小解，意外地迷失在山中。接着，他发现自己的耳朵长长了，能听到各种平时听不到的声音；手张开了，脚变大了，能触摸到平时感觉不到的东西。 因为这份奇妙的体验，我开始重新认识童话，认识读懂童话，你需要5岁的天真，和99岁的智慧这句话。 后来我才知道，童话集的作者，是一位生于1992年，既年轻又老成的童话作家：慈琪。 慈琪从15岁开始就在《少年文艺》《儿童文学》上发表童话、童诗作品，《总也倒不了的老屋》入选了统编版小学语文课本，她也成为小学语文课文中最年轻的作者。 而跟她接触下来，才发现这位「天才童话少女」，也经历了相当不同寻常的人生。 她4岁上小学，之后随着父母工作的变动，在不同城市、不同学校间切换。 父母对慈琪的学业要求不高，“中等偏上就行”，因为年纪小，也因为搬家次数太多，她很难跟身边的同学保持长久的友谊。于是，她把空闲的时间，悉数交给了童话。 她形容在童年时期，每打开一本新书，几乎都能体会到心脏砰砰跳的感觉，「整个现实世界和无数虚拟世界，通过文字和图画给我带来的冲击力」。 13岁时，她创作了人生第一个童话，长达十几万字。虽然后来她自我评价「写得真差」，但也从此走上了童话创作的道路。 我很好奇，一个从小读童话、长大后开始创作童话的人，如何理解童话？ 童话相伴的人生，有什么不一样？ 童话在孩子的成长过程中，到底扮演什么角色？ 我们很想通过这次对谈，重新审视童话这种古老的文体，让大人和孩子们，看到童话的魅力。
六月的一天，我来到藏在苏州老城区的宝藏绘本书店：猫猫虫书店，和书店主理人，同时也是一位插画师、绘本设计师的咩咩，聊了一下午。 今天的推送，会以对谈音频的方式呈现；精华内容，也会以文图的形式附后。炎炎夏日，欢迎收听猫猫虫书店的独家绘本消暑指南。 在本期对谈中，你将听到 猫猫虫书店「云逛店」指南 01:12- 07:35 猫猫虫的独家绘本陈列秘方 07:39-15:00 盘点主理人的经典绘本和立体书收藏 28:28- 39:45 带着绘本去野餐是什么体验？47:47- 53:05 这样一家绘本书店能活下去吗？53:20-01:06:0001
与播客爱好者一起交流
播放列表还是空的
去找些喜欢的节目添加进来吧
