口袋有东西

老外反向代购火了！从无人机、智能眼镜，到本土潮牌PANE、Songmont、泡泡玛特，再到24小时洗浴中心，境外游客的购物车彻底变了。 本期Jasmine和Will一起聊聊这股“空箱来华”的热潮，以及背后的消费逻辑：为什么中国品牌正在成为旅行的理由？ 从“Made in China”到“Created in China”，一场关于设计、科技与生活方式的全球对话正在发生。 🌟🌟🌟 对，我们就是那个有着60+年培训经验的全球教育集团--EF (Education First)！深耕中国市场29年，更懂中国宝宝的学习问题。如果你想进一步了解学习方法、课程详情，欢迎戳这里 ～ 🌟🌟🌟 【主播】 Jasmine: 上班是爱脑暴的外企品牌人，下班是爱运动的健身私教！ William: 来自澳洲，EF成人英语-企业资深英语培训师 🌟🌟🌟 【本期来源】 1. 中华人民共和商务部：商务部召开例行新闻发布会（2026年9月3日） 2. 上海市人民政府：Huaihai Road draws overseas visitors hunting for local designs 3. 上海市人民政府：Shanghai bathhouses attract global tourists 4. 上海市人民政府：上海：“即买即退”利好助力“入境流量”变“消费留量” 5. CBNData：入境游创泼天流量，这些中国品牌何以成为“新特产”？ 6. 新华网：Explainer: Why are China's beauty brands winning over global consumers? 7. 杭州网/人民日报海外版：扫货“新特产”，外国游客“China Shopping”清单不断延伸 8. China Daily：Tourists add tech trips to itineraries 【本期提及品牌】 中国品牌： DJI 大疆 PANE MASONPRINCE Songmont 山下有松 Florasis 花西子 Flower Knows 花知晓 HARMAY 话梅 WOW COLOUR THE COLORIST调色师 POP MART 泡泡玛特 SHUIGUO HOT SPRING 水裹汤泉 CHA YAN YUE SE 茶颜悦色 海外品牌： Nike 耐克 adidas 阿迪达斯 Ulta Beauty （美国美妆连锁店） Olive Young （韩国健康与美妆连锁店） 【本期知识点】 a completely-packed suitcase 塞得满满的行李箱 take advantage of 充分利用（政策、机会） visa-free period 免签期 vary a lot 差异很大，各不相同 Bring an empty suitcase to China. 带一个空行李箱来中国。 have room for… 留有…… 的空间 Ministry of Commerce 商务部 overseas travelers 境外游客 year on year 同比 Surprise me. 给我个惊喜 smart glasses 智能眼镜 smartphone 智能手机 drone无人机 gimbal云台，稳定器 smartwatch 智能手表 wireless earphones/earbuds 无线耳机 Bluetooth speaker 蓝牙音箱 durable products 耐用产品 review 测评 souvenir纪念品 line up for sth 排队等候购买 international foot traffic 商店外国客流量 Chinese sneaker and accessories brand 中国运动鞋及配饰品牌 literally 按照字面意义地，真正地 screenshot 屏幕截图 ancient architecture 古代建筑 traditional weaving 传统织造工艺 make up 组成 niche player 小众玩家：指在市场竞争中占据特定细分市场的企业或个人 win over global consumers 赢得全球消费者的青睐 cosmetics exports 化妆品出口产品 consecutive连续的 double digit growth 两位数增长 cross border platforms 跨境平台 brick and mortar stores/channels 线下实体店/渠道 mainstream retail chains 主流连锁门店 check out 看看，去了解，去试试 a must-visit place 必打卡地 shopping basket 购物篮 I'm being conservative. 我这还说得保守了。 blind boxes 盲盒 gambling 赌博 flagship store 旗舰店 put…on one’s itinerary 将…… 列入行程安排 bathhouse 澡堂，洗浴中心 bathhouse culture 洗浴文化 facility 设施 buffet 自助餐 sauna 桑拿 value for money 物有所值 China shopping haul 中国购物战利品展示 The algorithm keeps feeding you more. 算法不断给你推送更多相关内容。 travel influencer 旅行博主 drone delivery 无人机配送 robot-themed restaurant 机器人主题餐厅 robotaxi 无人驾驶出租车 tax-refund system 退税系统 VAT refund 增值税退税 on the spot 当场 take it global 推向全球 reverse-shopping phenomenon 反向购物现象 a global conversation 全球性的讨论 bang for your buck 性价比超高，物有所值 🌟🌟🌟 想获取更多英语知识干货？ 关注公众号【EF口袋英语】！

你有没有想过，我们每天都在上网，但现在“逛”互联网最多的可能根本不是人？ NBC News 报道称，Cloudflare 监测到的网页请求中，bots 已经占到57.4%，首次超过人类流量。 从 AI agent 替你搜索，到 bots 疯狂“逛”网页，互联网正在出现一群我们看不见的新用户。这到底意味着AI正在接管互联网，还是一个全新的 Internet 时代正在开始？ 🌟🌟🌟 对，我们就是那个有着60+年培训经验的全球教育集团--EF (Education First)！深耕中国市场29年，更懂中国宝宝的学习问题。如果你想进一步了解学习方法、课程详情，欢迎戳这里 ～ 🌟🌟🌟 【主播】 Lance：EF资深英语培训师，曾教明星、外企高管 【本期知识点】 本期来源：NBC News: AI‑powered bots generate a large share of modern web traffic. 本期主题：解读Cloudflare流量统计数据，掌握互联网商业、科技新闻高频词汇与议论文句型 📒本期核心英文词汇&短语 1. bot /bɒt/ (n.)：网络机器人、自动程序 例句：AI‑powered bots generate a large share of modern web traffic.（AI驱动的机器人产生了很大一部分现代网络流量。） 2. eclipse /ɪˈklɪps/ (v.)：超过、盖过；本义日食月食，新闻高级词，简单替换 exceed 搭配：eclipse its human‑generated counterpart 超过人类产生的对应流量 2. counterpart /ˈkaʊntəpɑːt/ (n.)：对应的事物；文中指代人类生成的网络流量 3. milestone /ˈmaɪlstəʊn/ (n.)：里程碑，重大标志性节点 4. rapid advance（短语）：飞速发展 5. hosting service（短语）：互联网托管服务，用于存放网站网页的服务商 6. agentic traffic（短语）：AI智能代理产生的流量 补充：AI聊天工具回答问题时，自动访问网页抓取资料所产生的访问请求。 8. be attributed to（万能因果句型）：归因于，写作高分，替换because of 9. proliferation /prəˌlɪfəˈreɪʃn/ (n.)：激增、大量普及 10. autonomous /ɔːˈtɒnəməs/ (adj.)：自主运行的，无需人工一步步指令 11. initiate /ɪˈnɪʃieɪt/ (v.)：发起、发出（请求） 搭配 initiate requests 发起访问请求 8. browse /braʊz/ (v.)：浏览网页 例句：AI agents can browse thousands of websites within a short time.（AI代理可以短时间浏览数千个网页。） 13. stunned /stʌnd/ (adj.)：大为震惊的 14. widespread implications（短语）：广泛的连锁影响 15. shrink /ʃrɪŋk/ (v.)：萎缩、缩小（描述规模、数量） 16. back this fact（短语）：佐证这一事实 17. accessible /əkˈsesəbl/ (adj.)：可以访问的、可获取的 18. flip /flɪp/ (n.)：形势反转、局面彻底改变 19. exponential growth（短语）：指数级增长 20. render + 形容词（高分句型）：使得变得…… 搭配 render irrelevant 使得变得无足轻重 例句：Old rules may be rendered irrelevant by new‑era AI.（新时代AI可能让旧规则变得无足轻重。） 21. business model（短语）：商业模式 22. reconstruct /ˌriːkənˈstrʌkt/ (v.)：重构、重新搭建（体系、模式） 23. implement /ˈɪmplɪmənt/ (v.)：实施、落地（方案、政策） 24. on the cusp of（短语）：处在……的开端、临界点 25. catalyze /ˈkætəlaɪz/ (v.)：推动、促成（变革） 📒本期核心内容梳理 一、新闻基础信息 调研方：Cloudflare 云服务商；数据：57.4%网页访问请求来自AI机器人，人类仅占42.6%。 CEO Matthew Prince原本预测拐点在2027年底，实际提前到来；同时说明数据a bit messy存在混杂，但大趋势已经确定。 重要提示：统计对象是网页访问请求次数，不等于真人上网变少；阅读、消费、评论、创作等深度交互依旧以人类为主。AI提问时会批量点开大量网页，拉高访问数字。 二、两组互联网网页规模关键事实 1. 2015‑2025：web shrank，网页总量萎缩；皮尤数据显示2013年网页有38%十年后无法访问； 2. 近六个月形势flip，AI驱动下网页迎来exponential growth指数级爆发。 三、关于Dead Internet Theory 死亡互联网理论 * 理论观点：未来互联网大多是机器人互相交互，人类内容变得render irrelevant； * Cloudflare CEO反驳：AI降低创作门槛，给更多普通人内容创作权限，该悲观猜想并不成立。 四、互联网商业新难题与构想 1. 现实困境：bots don’t click on ads，传统广告盈利模式遭遇冲击； 2. 行业设想：charge bots for content access，向AI机器人收取内容使用费；理想目标：on the cusp of a golden age，让互联网继续对普通人类免费；该方案仍属于idealistic理想化设想。 五、全文核心总结金句 Bot‑generated web traffic has overtaken human requests, forcing us to rethink the internet’s old business model. 机器人生成的网页访问请求已经超过人类，迫使我们重新思考互联网旧有的商业模式。 六、写作&新闻句型复盘 1. be attributed to … 将现象归因于…… 2. render + adj. 使某物处于某种状态 3. on the cusp of … 处在……的开端 4. widespread implications 描述事件带来广泛连锁影响 🌟🌟🌟 想获取更多英语知识干货？ 关注公众号【EF 口袋英语】！

Happy Teachers' Day! 明天就是教师节啦！ 老师眼里的学生是什么样？老师自己有没有紧张怕犯错的时候？ 这期节目，Jasmine和Will把问题交给EF全国各校区的老师，从课堂里的真实瞬间聊到英语学习中的那些“借口”，也听听他们最想送给学生的learning advice。这个 Teachers’ Day，一起换个角度，听听老师们的真心话！ 🌟🌟🌟 对，我们就是那个有着60+年培训经验的全球教育集团--EF (Education First)！深耕中国市场29年，更懂中国宝宝的学习问题。如果你想进一步了解学习方法、课程详情，欢迎戳这里 ～ 🌟🌟🌟 【主播】 Jasmine: 上班是爱脑暴的外企品牌人，下班是爱运动的健身私教！ William: 来自澳洲，EF成人英语-企业资深英语培训师 🌟🌟🌟 【Meet Our Teachers!】 【本期知识点】 turn the spotlight on… 聚焦于…… take a closer look 仔细观察 podium讲台，（乐队）指挥台 shout out 公开致谢 corporate trainer 企业培训师 Mistakes are much more effective teachers than successes. 错误远比成功更能教人成长。 It means something is new, something matters, and you're about to grow. 这意味着有新的事物出现，这件事至关重要，而你即将迎来成长。 Don't try to be perfect. Try to be present. 不要追求完美，要专注当下。 move forward with 继续前进：继续进行某项计划、行动或决策 click 恍然大悟 Teaching is rarely just about one class. 教学绝不仅仅止于一堂课。 Sometimes you don't realise how much you've affected someone until much later. 有时，要等到很久以后，你才会意识到自己对他人产生了多大的改变。 think about the bigger picture 想想大局 become capable of doing…变得有能力做某事 push each other to improve 彼此督促共同提升 My heart would just melt! 我的心都要融化啦！ it never fails to... 总能……；从未失败过 countless 无数的 grand gesture为表达爱意、感激或诚意等而做出的慷慨或令人印象深刻的行为或表示 deliver content 传授内容 Real learning doesn't start with an answer. It starts with a question. 真正的学习并非始于答案，而是始于问题。 react 被动回应 take control of 主动掌控 Don't let the fear of making mistakes stop you from trying. 不要因为害怕犯错，就不敢开口、不敢尝试。 shape into 逐步形成 It's something you practise, experiment with, and gradually make your own. 这是一件需要你不断练习、大胆尝试，并逐渐化为己用的事。 In fact, mistakes are often part of finding your own voice. 事实上，犯错往往是找到属于自己表达风格过程中的一部分。 Language is for expressing who you are. 语言，是用来表达真实的自己。 Indulge your curiosity. 尽情释放你的好奇心。 Learn because you're curious about the world. 为对世界的好奇而学习。 Ready doesn't come from waiting—it comes from doing. 真正的准备并非来自等待，而是源于行动。 well-spent (时间或钱)充分利用了的; 花得值得的 Mistakes are information. 错误也是一种信息。 🌟🌟🌟 想获取更多英语知识干货？ 关注公众号【EF口袋英语】！

一部电影明明“很烂”，为什么大家却非要去看？《牛来》（New Lai）上映初期票房只有几千元，却凭借网友自发传播一路逆袭，最终冲上千万票房，甚至引起了 BBC 等海外媒体的关注。它究竟是“烂片逆袭”，还是一场网友共同参与的互联网狂欢？ 🌟🌟🌟 对，我们就是那个有着60+年培训经验的全球教育集团--EF (Education First)！深耕中国市场29年，更懂中国宝宝的学习问题。如果你想进一步了解学习方法、课程详情，欢迎戳这里 ～ 🌟🌟🌟 【主播】 Lance：EF资深英语培训师，曾教明星、外企高管 【本期知识点】 本期来源：BBC News: Movie that went viral for terrible animation becomes China box office hit 本期主题：解读《牛来》反向爆火文化现象，掌握文娱社会新闻高频词汇、习语 📒本期核心英文词汇&短语 1. box‑office hit（短语）：票房大片/爆款 例句：This low‑budget film unexpectedly became a box‑office hit.（这部小成本影片意外成为票房爆款。） 2. low‑budget /ˌləʊ ˈbʌdʒɪt/ (adj.)：小成本的； 反义词： high‑budget 大成本的 搭配 ：low‑budget animation 小成本动画 3. go viral（短语）：网络走红、病毒式传播，替换简单 become popular 例句：The film went viral online for its poor animation quality.（这部电影因为动画质量差在网上爆火。） 4. graphics /ˈɡræfɪks/ (n.)：画面，动画画质 5. gross /ɡrəʊs/ (v.)：斩获（票房） 例句：The movie grossed over 11.4 million yuan.（这部电影票房超过1140万元。） 6. movie tracking site（短语）：电影数据追踪平台 7. hold ground against（短语）：顶住压力、与……分庭抗礼 8. blockbuster /ˈblɒkbʌstə(r)/ (n.)：大片、重磅爆款影片 搭配： Hollywood blockbuster 好莱坞大片 9. hail /heɪl/ (v.)：高度赞扬、奉为；替换 praise 搭配： hail A as B 将A奉为B 10. antidote /ˈæntidəʊt/ (n.)：解药，对抗不良事物的手段 搭配： the antidote to AI slop 对抗AI流水线劣质内容的解药 11. slop /slɒp/ (n.)：粗制滥造的流水线劣质网络内容 12. algorithm /ˈælɡərɪðəm/ (n.)：算法（互联网媒体高频词） 13. hand‑crafted /ˌhænd ˈkrɑːftɪd/ (adj.)：手工制作的 14. craftsmanship /ˈkrɑːftsmənʃɪp/ (n.)：手艺，匠心 15. dark horse（习语）：黑马，意外走红的人/作品 例句：The film turned out to be the summer’s dark horse.（这部电影成了暑期档黑马。） 16. root for（短语）：力挺、支持，口语新闻都适用 17. bullish /ˈbʊlɪʃ/ (adj.)：（股市）牛市的、看涨的 18. low‑key /ˌləʊ ˈkiː/ (adj.)：低调的 19. from the outset（短语）：从一开始，替换 at the beginning 20. publicity /pʌbˈlɪsəti/ (n.)：宣传，宣发 21. soaring demand（短语）：暴涨的需求 22. resort to（短语）：不得已采取（办法、手段） 23. entice /ɪnˈtaɪs/ (v.)：吸引、引诱；替换 attract 24. unprecedented /ʌnˈpresɪdentɪd/ (adj.)：史无前例的，写作高分词 25. lower the bar（习语）：拉低门槛、降低标准 例句：Critics fear the film will lower the bar for domestic movies.（评论者担心这部电影会拉低国产影片的门槛。） 26. gatekeeper /ˈɡeɪtkiːpə(r)/ (n.)：把关人，守门人 27. not up to standard（短语）：达不到标准 28. run rampant（短语）：肆意泛滥、不受约束 29. box‑office turnaround（短语）：票房反转 📒本期核心内容梳理 一、新闻基础背景 报道来源BBC News，影片《牛来》Niu Lai，小成本动画；上映初期from the outset几乎零宣发，前十天票房仅7705元，网络玩梗爆火后票房突破1140万，实现box‑office turnaround 票房反转，甚至可以 hold ground against 好莱坞大片。 二、两大网民心态 1. 把粗糙的hand‑crafted制作视作 the antidote to AI slop，反抗AI批量流水线生成的劣质内容； 2. 中文谐音玩梗，片名“牛”关联 bullish stock market 股市牛市，买票成为一种网络社交玩梗行为。 三、现实事件细节 * 热度soaring demand暴涨后影院增加排片；影片无官方海报，员工resort to手绘海报来entice audiences。 * 影视数据账号评价：This record is unprecedented，该纪录史无前例。 四、舆论对立声音 1. 狂欢派：把观影当成网络社交、玩梗娱乐； 2. 官媒提醒：cinemas should act as gatekeepers；警惕一味追逐热度，lower the bar，不让不合格影片 run rampant。 五、全文核心总结金句 A poorly‑made low‑budget animation Niu Lai went viral online and achieved an unexpected box‑office turnaround. 一部制作粗糙的小成本动画《牛来》在网上爆火，收获意料之外的票房反转。 本质：很多观众观影不是为欣赏艺术，而是参与一场全网社交玩梗事件。 六、写作&新闻习语复盘 1. go viral 网络爆火 2. dark horse 黑马 3. lower the bar 拉低门槛 4. from the outset 自一开始 5. resort to 不得已采取 🌟🌟🌟 想获取更多英语知识干货？ 关注公众号【EF 口袋英语】！