这一期播客的嘉宾，是出版圈最著名的外国人，猿渡静子。 她是日本籍，却在中国的出版圈摸爬滚打了20多年，担任新经典副总裁，新经典旗下童书品牌飓风社董事长，曾经把马尔克斯、村上春树、《窗边的小豆豆》等重磅作家作品带到中国，也翻译了《可爱的鼠小弟》《小金鱼逃走了》《苏和的白马》等不少经典日本绘本。 其实啊，我在7年前开启“采访100位童书人”计划时，第一位嘉宾就是静子老师；这一期播客，简直就是7年前那次电话采访的回响。7年前，静子老师还担任新经典副总裁，而彼时童书出版正处于欣欣向荣的“黄金十年”中。如今，静子老师已经退休，但她仍然在做着绘本和儿童文学的翻译，也准备开启自己的文学创作之路。 和静子老师聊天，第一个话题肯定是她的从业经历。 她说起千禧年以很便宜的价格一口气买下600本日本、欧美的经典绘本版权；说起她连续5年写信给马尔克斯的经纪人、最终获得对方信任取得马尔克斯版权；说起那一个又一个百万、千万销量的畅销书案例……在出版业哀鸿遍野的当下，这些“掌故”听起来，简直就像童话一般传奇而美好。 而职业光环之外的静子老师，是一个非常爽朗、真诚的人。 她是被张爱玲、三毛启蒙而爱上汉语文学的文学少女，是渴望冲破日本企业男尊女卑的性别环境、拥有一种格外的活法而来到中国的有志青年；也是至今对教育怀着火一样的热情、一直在追寻巴学园、小林校长踪迹的人。 [你将听到以下内容] 03：30 七年前那次“震耳欲聋”的采访 06:16 这几年静子老师都做了些什么？ 09:19 静子老师挑选翻译绘本和儿童文学的标准 13：52 资深老编辑对于目前出版市场的看法 19:50 千禧年时从日本美国一口气买下600本经典绘本版权 17:26 千禧年从欧美、日本选绘本的经历 25:48 静子老师也是读绘本长大的孩子 26:55 大学学习中国文学，喜爱中国台湾文学，还拿过花城文学奖， 29:20 从日本来到中国，也是一种“格外的活法” 34:49 在中国库布齐沙漠种树的日本老人远山正瑛是静子老师的榜样 38:40 教书只能影响几千人，做出版可以影响几千万人 43:20 拿下村上春树 《当我谈跑步时，我谈些什么》版权 48:19 五年写信给马尔克斯经纪人最终获得授权 52:00《窗边小豆豆》1981年在日本出版的情况 58:22 深入挖掘《窗边的小豆豆》背后的故事 01:00:42 《窗边的小豆豆》在日本的轰动与80年代日本高压的教育环境有很大关系 01:02:59 一点点考古、还原巴学园的过程充满了乐趣 01:06:53 小豆豆的同窗们都怎么样了？ 01:11:52 福山雅治唱的一首关于巴学园的歌 01:12:51 还能诞生巴学园吗？ 01:14:50 日本教育环境的变化 01:17:26 从吉竹伸介、五味太郎的绘本看教育的本质 01:23:45 《你真是一个好孩子》能给我们带来很多关于教育的思考 [延伸] 1、7年前采访猿渡静子老师的文章 15年只做1000本、单本卖过1000万，新经典怎么做经典童书？ https://mp.weixin.qq.com/s/-S4BwB_en9ogQqXeGGhLkA 2、猿渡静子老师的新书：《你真是一个好孩子》 https://mp.weixin.qq.com/s/sayNUx-2hEqq83t1NvzYWg 【互动方式】 也欢迎关注微信公众号@绘本棒棒堂，你也可以在小红书@绘本棒棒堂小巷 上找到我。 加入绘本棒棒堂读者群请联系小助手xx-bangbangtang（微信号）。 期待我们任何方式的联结！

5月24日，第十五届信谊图画书奖颁奖典礼在上海举行。本届信谊图奖收到900多件作品，创下历届投稿之最，最终评出图画书奖和文字奖的佳作奖、入围奖若干。 对于绘本爱好者来说，很多我们喜欢的经典原创绘本，都来源于信谊图画书奖，比如《那只深蓝色的鸟是我爸爸》《棉婆婆睡不着》《公主怎么挖鼻屎》《不一样的1》等等； 而对于整个原创图画书来说，信谊图奖培养了一批创作者和原创编辑，为中国原创的发展做出很大的贡献。 本期播客，我邀请了上海信谊的总经理黄润芳和原创编辑黄婧婧，一起聊聊信谊图奖十五年走过的路。 在这一期播客里，你能听到好多熟悉的书名、人名，以及他们背后的故事：《公主怎么挖鼻屎》是怎么诞生的？《妈妈买绿豆》为什么在2021年销售暴涨？《不一样的1》历经怎样的曲折？朱成梁老师《团圆》的版税是多少？ 同时，嘉宾也坦率地分享了在如今图画书生态环境巨变的境况下，信谊面对的困境、挑战，以及他们对培育原创的坚持。 信谊基金会董事长张杏如女士曾经说：十年前，我选择了一条人烟稀少的小路，悉心灌溉路边的小花；十年后，这条路繁花似锦，人来人往。 为信谊的坚持鼓掌！ 07:54：第15届信谊图画书奖基本情况，让编辑印象深刻的作品 11:37：哪些人报名参加了今年的信谊图奖？ 13:45：为什么有的年份首奖会空缺？ 17:17：2021年小红书平台崛起推动《妈妈，买绿豆》销售暴增 23:34 哪些获奖作品更容易出版？ 25:10 以《公主怎样挖鼻屎》看从图画书获奖作品到出版中间会经历什么。 32：51 以《你怎么说，鸭子？》看从文字获奖作品如何打磨成图画书。 38:05 屡获奖项的《不一样的1》曲折的诞生过程 43:10 令人遗憾的《噔噔噔》，好在有一个更大的舞台 47:52 信谊图画书奖和信谊幼儿文学奖的渊源和区别 51:55 信谊图奖十五届里那些令编辑印象深刻的作品 58:24 原创编辑太重要了！ 1:00:02 朱成梁老师版税大公开！ 1:02:09 张杏如女士和彭懿老师就《巴夭人的孩子》的编辑展开的“交锋” 1:05:45 信谊幼儿文学奖对于台湾地区原创绘本的影响 1:08:41 编辑感受到的这15年来中国原创图画书的变化 1:20:02 信谊也面临着整个图画书生态环境的变化，仍然在探寻出路 1:24:02 从信息广场到信息孤岛，图画书的营销是否应该更细分？ 1:25:46 为什么大家不再爱用“儿童阅读推广人”这个称谓？ 1:27:00 当单本图画书很难在主流平台上露出，信谊如何坚持？ 【互动方式】 本期精华内容的文图版将在微信公众号@绘本棒棒堂上发布，你也可以在小红书@绘本棒棒堂小巷 上关注我。 加入绘本棒棒堂读者群请联系小助手xx-bangbangtang（微信号）。 期待我们任何方式的联结！

相信很多图画书读者，都非常关注原创的发展。中国原创图画书经历了什么历程？有哪些代表作品？这几年又呈现什么趋势？未来会向什么方向发展？ 最近，阿甲老师出版了一本《原创图画书阅读与精品》，梳理了原创图画书发展历史和脉络，并精选了从1955年《萝卜回来了》，到2020年《谁的袜子》，65年间重要的62部原创作品。 这一期播客，我邀请阿甲老师一起聊聊《原创图画书阅读与精品》背后的故事，以及书中未尽的更多关于原创的话题。 【你将听到以下内容】 03：05 《原创图画书阅读与精品》创作缘起 07：18 书的定位，希望大人和孩子都能看到绘本有趣的一面 14：25 62本原创代表作的选书标准 24：17 《萝卜回来了》代表了2000年之前大陆原创图画书 35：03 中国图画书色彩传统，文人绘画与民间绘画 43：02 传统在新一代创作者中可能断层但最终延续 47：18 对于民间传统故事的改编 54：26 创作者自由表达，原创就会丰富 59：31 反映当代生活的图画书很少 72：35 年轻创作者的加入能为原创带来什么 75：17 走出去，拥抱世界 79：20 Astra国际绘本大赛 80：45 曹文轩等国内作家与国外画家合作的原创绘本 84：53 名家名篇改编的绘本 91：30 原创的编辑力量

7月我去逛了一趟香港书展，淘到不少香港本土绘本，也认识了木棉树出版社的创始人、主编黄雅文。 木棉树出版社是一个很迷你的出版社，总共只有“四个半”人，却在二十年间，涉足儿童文学杂志、童书、绘本，出版了几百本书；既把孙幼军、陈丹燕、秦文君等内地儿童文学带到香港，也培养了不少香港本土插画家，出版了入选白乌鸦书目的优质原创绘本。 木棉树的儿童小说和绘本，坚持平装、低定价的标准，38-42港币的价格坚持了十几年，印刷质量却好得很。雅文说，某种程度上她是为儿时的自己做书，希望香港的小朋友能认识孙幼军，也希望香港的小朋友可以拿出一点点压岁钱就可以买到书。 本期播客我请到雅文来做客，听她用一口标准的普通话（到底是读孙幼军童话长大的孩子），聊她作为一个孤独的儿童文学读者、幸运的编辑、任性的出版人的经历和体会。 回顾：我在香港淘绘本https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg5Mzg3MzEzNQ==&mid=2247554809&idx=1&sn=34e54ce8eb5fad620b0f2c820d5e09b2&chksm=c02a6879f75de16ffb507ea2f1cb923cc3b25d8d62109a4ee26fedbc1f1fef2aa558995aa8d4&token=1058938756&lang=zh_CN#rd 〔你将听到以下内容〕 04:09 木棉树是个只有一个半编辑的迷你出版社 06:12 创刊于1998年的《木棉树儿童文学月刊》是当时香港唯一一本儿童文学杂志 09:18 雅文小时候从广州堂妹家看到孙幼军童话、《少年文艺》杂志 12:36 香港孩子爱读漫画，较少接触儿童文学 14:15 《木棉树儿童文学月刊》初创时期的情况：进入香港孩子国语课堂；发现儿童插画师太少了 17:53 杂志就是一个playground，慢慢建立和插画师的关系 19：46 木棉树从2000年开始出版儿童文学 21:22 和陈丹燕、孙幼军、周锐、秦文君等内地作家的交往，被作者骂“你这样签合同会被赔死” 28:34 从一开始起就坚持每一本书的低定价 33:40 不管地域，两岸三地哪里的作品好就刊登哪里的作品，没有刻意培育本土作家 39:50 任性决定开辟绘本线，被奥利弗·杰夫斯的《迷路的小企鹅》迷住了 43:08 要赶在台湾出版社看中前把香港部分切出来 45:35 雅文引进绘本的标准：在个人口味和孩子应该读中间平衡；图画的独特性； 52:35 为什么会坚持绘本的平装和低价？ 59:50 因为对品质的要求坚持绝大部分书籍都在香港印刷 1:01:55 第一本原创绘本《蚊子大侠》，改编自薛卫民的童诗，李蓉绘 1:04:40 入选了白乌鸦书目的林建才的《移民去哪里》 1:13:07 策划的在地系列绘本“我们的风景” 1:22:22 推荐香港本土绘本画家：廖倍恩、林建才、猫珊、张韵珊、高佩聪 1:35:02 香港绘本行业起步有点慢，但有一批新生代画家对绘本感兴趣，希望在他们身上 1:39:37 没有特别做内地绘本版权输入、输出工作，把内地绘本放在全球绘本版权池里 〔本期提到的作家作品〕 孙幼军：一代童话大师，也是我国第一位获的国际安徒生奖提名奖的作家，出版《小布头奇遇记》《唏哩呼噜历险记》等30余种童话集。 陈丹燕：作家，旅行家，电影导演，既为大人写作也为儿童写作，曾担任《儿童时代》编辑，儿童文学作品包括《我的妈妈是精灵》《女中学生三部曲》等。 周锐：著名儿童文学作家，擅长幽默小说，著有《幽默聊斋》《幽默三国》《幽默水浒》等。 林建才：香港绘本画家、艺术家，剑桥艺术学院童书插画硕士毕业，代表作《移民去哪里》获得2020年白乌鸦书目，此外还创作了《电车小叮去哪里》《小高的游乐场》等绘本。 张韵珊：香港绘本画家，《你会咚咚咚吗》入围第五届丰子恺儿童图画书奖，《谁是魔法王》获得第八届丰子恺儿童图画书奖佳作奖 高佩聪：香港绘本作家兼出版人。作品有《等待》《生日快乐》《回家的路不再陡》等。2012年创立“香港绘本文化”出版社，以推动香港原创绘本为目标。 廖倍恩：香港绘本作家，代表作有无字绘本《我的美术馆》《我的城市》《我的下雨天》，《我的美术馆》获2018年博洛尼亚童书奖艺术建筑设计类佳作奖。 “我们的风景”系列：木棉树出版社原创绘本，以香港本土自然、人文景观为主题，包括《电车小叮去哪里》《这个节日是春天》《小高的游乐场》等6本。 【互动方式】 本期精华内容的文图版将在微信公众号@绘本棒棒堂上发布，你也可以在小红书@绘本棒棒堂小巷 上关注我。加入绘本棒棒堂读者群请联系小助手xx-bangbangtang（微信号）。期待我们任何方式的联结！