【本期导读】 前些天，这个消息在很多微信群和朋友圈里都刷屏了，特朗普政府对于哈佛大学的外国留学生祭出禁令，要求他们在 72 小时内卷铺盖走人。72 小时，短短三天时间内，就要这所顶尖学府的所有外国学生和访问学者通通消失掉，这个力度堪比灭霸打响指。 不过，事态在接下来几天出现了一些变化。关于事情的来龙去脉，以及后续可能的发展，今天我们结合各大主流媒体来给各位梳理。 【内容简介】 ▸ 00:42 欧洲游学营 ▸ 01:35 国土安全部的通稿里说了什么？ ▸ 10:36 哈佛作何回应？ ▸ 15:14 被哈佛录取了，还能去上学吗？ ▸ 19:11 特朗普禁招令的真正原因是？ 【原文中英对照】 Trump Administration Says It Is Halting Harvard's Ability to Enroll International Students 特朗普政府称将终止哈佛大学招收国际学生资质 The Trump administration on Thursday said it would halt Harvard University's ability to enroll international students, taking aim at a crucial funding source for the nation's oldest and wealthiest college in a major escalation of the administration's efforts to pressure the elite school to fall in line with the president's agenda. 特朗普政府周四表示，将终止哈佛大学招收国际学生的资质，此举旨在切断这所美国历史最悠久、财力最雄厚大学的关键资金来源，标志着美国政府为迫使这所精英学府服从总统议程而采取的施压行动大幅升级。 ▲ 公众号/视频号：在下林伯虎 我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点，欢迎来玩~ ▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎 【主播介绍】 林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。

【本期导读】 各位好。 没想到，过去这周最震撼的消息就在刚过去这一天被曝出。美国时间周日，也就是我们这边的周一，拜登办公室发布了一份声明，这位刚刚才卸任的前总统被诊断出前列腺癌，并且已经扩散到了骨头上。 一时间，各大外媒的头条都在关注这事儿，热度甚至超过了这段时间以色列对加沙的步步紧逼。 很快，关于拜登这次患癌的细节也是被各大媒体披露，这也从一个侧面反映了美国舆论对于拜登这件事情的关注度还是很高的。 今天我们就结合各大媒体的报道来看看拜登的病情到底怎么样。 【内容简介】 ▸00:58 欧洲游学营进度 ▸ 02:05 拜登是怎么确诊癌症的？ ▸ 06:59 他的前列腺癌能治好吗？ ▸ 11:40 民主党怎么拿这事清算拜登？ 【原文中英对照】 Former President Joe Biden's cancer diagnosis: What does a Gleason score of 9 mean? 前总统拜登确诊癌症：格里森评分 9 分意味着什么？ Former President Joe Biden is battling an "aggressive" form of prostate cancer, his office announced on Sunday, adding his condition is characterized by a "Gleason score of 9." His office also said Biden's diagnosis included metastasis to the bone. 美国前总统拜登的办公室周日宣布，拜登正在与一种 “侵袭性 ”前列腺癌作斗争，其癌症以格里森评分 9 分为特征，并且已经转移到了骨骼。 ▲ 公众号/视频号：在下林伯虎 我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点，欢迎来玩~ ▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎 【主播介绍】 林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。

【本期导读】 各位好。 各方都很关注的中美日内瓦会谈终于谈完了，而且谈得很不错。 不管是在会谈后发布的联合声明，还是双方官员在会后各自举行的记者会上的表态，都相当积极，甚至可以说比会前的预期要积极得多。 今天我们就围绕这场日内瓦会谈，从过程到结果给大家来梳理一下脉络，并且在一些重要的细节上来对齐一下颗粒度。 【内容简介】 ▸ 00:35 云游希腊直播预告 ▸ 01:23 外刊标题串讲 ▸ 03:40 这场为期两天的会议是怎么谈的？ ▸ 10:40 从会后双方记者会上能看出哪些端倪？ ▸ 17:10 给股市带来了哪些积极影响？ 【原文中英对照】 U.S. and China Agree to Temporarily Slash Tariffs in Bid to Defuse Trade War 中美之间同意短暂削减关税，以缓和贸易战 U.S., China Agree to Substantial Tariff Cuts 美中达成协议要大幅削减关税 ▲ 公众号/视频号：在下林伯虎 我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点。本周五，南大叶子老师和但汉松老师的云游希腊直播也在这里，一起来玩~ ▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎 【主播介绍】 林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。

【本期导读】 各位好。 过去这周，我们这边放假，而特朗普那边还在打架。 打的就是关税战，不仅旷日持久，而且把全世界都牵扯进来。 有意思的是，如果说前阵子这场关税战的焦点还是盯着中国，那过去几天，这场战火已经烧到了别的国家，甚至是你可能意想不到的地方。 【内容简介】 ▸ 关税战怎么延烧到电影业了？ ▸ 美日贸易谈判，谈得如何？ ▸ 中美贸易战下，日本为何陷入困境？ 【原文中英对照】 Trump orders 100% tariff on foreign-made movies to save 'dying' Hollywood 特朗普下令对外国生产的电影征收 100% 的关税，以此拯救垂死的好莱坞 U.S. President Donald Trump on Sunday announced a 100% tariff on movies produced outside the country, saying the American movie industry was dying a "very fast death" due to the incentives that other countries were offering to lure filmmakers. 美国总统特朗普周日宣布对境外制作的电影征收 100%的关税，并称由于其他国家为吸引电影制作者而提供的优惠政策，美国电影业正在 “快速死亡”。 ▲ 公众号/视频号：在下林伯虎 我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点。免费直播干货满满，欢迎围观~ ▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎 【主播介绍】 林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。