「奥斯维辛之后，写诗是野蛮的」——哲学家阿多诺的这句话在动荡时刻无数次被提及。当我们终于陷入日常可能失序的焦虑中时，才终于开始设想：如果生活被压缩至生存层面，我们还有必要谈阅读与写作吗？直到我们遇到《讣告》。《讣告》没有解题思路，不是答案之书，我们只是发现人性仍有生机、生命值得庆贺。而阅读与写作，是在外在混乱中重建内在秩序。

「4·23世界读书日」我们特别邀请到《讣告》特约编辑杨芳州老师、现象级英语联合创始人孟庆伟Justin，围绕《讣告》一书，共同探讨生命、阅读与写作。

| 本期主播 |

夏明明（@夏明明2022）

「明明想读书」主理人、资深媒体人、前大厂人

| 本期嘉宾 |

杨芳州

编辑、译者、语言爱好者

译有《寻找<局外人>》

公众号“和语言漫步的日记”作者

孟庆伟Justin

现象级英语联合创始人

公众号“孟庆伟英文写作”作者

公众号文章多和英文写作和英文表达力相关，会推出英文邮件写作、雅思写作等课程。

| 内容导览 |

03:45 选择《讣告》的原因

11:40 《经济学人》的讣告板块

19:11 讣告专栏与维基百科的不同

25:58 不同的人生背后可能是一个你不了解的世界

32:24 讣告是对生命的礼赞

37:50 译者的工作是在缝合分裂的世界

43:24 《讣告》的写作手法和阅读体验

47:14 阅读不该带来新的鄙视链和傲慢

51:18 好作者的标准

58:19 全球化倒退的今天，我们为什么还需要学外语？

1:13:41 阅读不是提供答案的工具

1:23:52 信息不等于知识

1:27:22 要战胜死亡，有时需要更大的能量

| 本期提及书籍 |

《讣告》  基斯·科尔克霍恩 安·罗 著

《先上讣告后上天堂》 玛里琳·约翰逊 著

《写作工具》罗伊·彼得·克拉克 著

《资本论》马克思 著

《长期主义》高德威（David Cote）著

《正体字回家》流沙河 著

《智慧天使》 帕拉•尤格拉 著

《人生赛局》玛丽亚·康尼科娃 著

《棋盘与网络》安妮-玛丽·斯劳特 著

杂志

《读库》《纽约客》《经济学人》《哈佛商业评论》《纽约时报》《大西洋月刊》

| 本期提及影视 |

综艺《脱口秀大会》

| 本期音乐 |

片头曲：Untitled #8 (Popplagið) - Sigur Rós

片尾曲：Six feet under - Billie Eilish

背景音乐歌单

| 制作团队 |

剪辑包装：加七、一萌

shownotes：加七

海报设计：小红书@黑纸间白字

实习生：高梦甜

| 关注我们 |

加入听友群：微信【sysdpodcast】

商务合作：微信【YI-Koala】

公众号：自由地WonderLand

小红书：自由人Libero

B站：自由地WonderLand

微信视频号：明明想读书

微博：自_由人Libero

爱发电：自由人Libero

邮箱：[email protected]。长期开放女孩故事、职场问题投稿，及听众来信。

Newsletter：复制粘贴网址liberofm.substack.com，输入个人邮箱，收到确认邮件后点击订阅

播客RSS：https://feed.xyzfm.space/nwcwhjvfxy4y

可复制粘贴此链接在Podcast等其他泛用型播客平台收听节目。如果你喜欢自由人Libero，可以在苹果Podcast给我们五星好评，也可以在爱发电和公号推送中的二维码给我们打赏。