📝 本期播客简介

本期我们克隆了：全球知名的播客节目《The Jay Shetty Podcast》。

本期嘉宾是现象级畅销书作家梅尔·罗宾斯（Mel Robbins），她将分享一个引爆全网、改变无数人思维方式的强大工具——「随他们去」(Let Them) 理论。这个理论看似简单，却是一剂解决内耗、重获内心平静与力量的良药。它的核心分为两步：首先，对那些你无法控制的人和事，坦然地“随他们去”，让他们展现真实的自己；然后，也是更关键的一步，对自己说“让我来”，将全部精力聚焦于你唯一能掌控的三件事：你的思想、你的行动和你的情绪。在本期节目中，你将学会如何运用这一理论，解决从职场PUA、伴侣不洗碗，到家人让你失望、朋友在背后议论你等一系列现实难题。如果你常常因他人的言行而感到焦虑、沮丧或无力，那么这堂课将教会你如何划清边界，把浪费在别人身上的精力收回来，投资于自己的人生。

👨‍⚕️ 本期嘉宾

梅尔·罗宾斯（Mel Robbins），全球最受欢迎的励志演说家之一，现象级畅销书作家。她以简单、实用且极具影响力的思维工具而闻名，如“五秒法则”。她的新理论「随他们去」在社交媒体上引发了超过1500万人的热烈讨论，被誉为是处理人际关系和终结内耗的革命性心法。

⏱️ 时间戳

00:00 开场 & 播客简介

「随他们去」理论的核心

02:09 什么是「随他们去」理论：一个两步走的思维工具

04:53 关键区别：「随他们去」为何比「让它过去」更强大？

06:45 力量的源泉：“让我来”专注于你能控制的三件事

08:21 深度剖析：我们为何如此痴迷于控制无法控制的事？

在日常与职场中重获能量

10:28 精神内耗的真相：你为什么总是感觉那么累？

12:24 实战演练：从超市排队的烦躁中夺回你的精力

24:15 应对有毒环境：如何与自恋、戏剧化的家人或同事相处

改变亲密关系的相处之道

15:05 “他不洗碗”难题：如何将理论应用于伴侣关系

21:02 理论的深层智慧：让TA去，也意味着让TA揭示真实的自己

30:04 告别内疚：如何处理“让父母失望”的困境

52:53 走出心碎的30天法则：如何科学地疗愈失恋创伤

成为内心更强大的人

38:59 摆脱他人眼光的枷锁：让他们去想负面的东西

42:58 当别人在背后议论你：如何从焦虑中解脱

01:04:42 从嫉妒到启发：让他人成功，为自己引路

01:04:42 成年人友谊的三大支柱：为什么交朋友越来越难？

如何真正地帮助他人

01:13:06 支持与纵容：如何帮助你爱的人，而不毁掉他们

01:18:01 AABC技巧：一个帮助他人改变的实用沟通模型

🌟 精彩内容

💡 「随他们去」理论：一个两步终结内耗的强大心法

梅尔·罗宾斯揭示了这个理论的两个核心步骤。第一步是“随他们去”，即承认你无法控制他人的行为、思想和情绪，从而把自己从无效的挣扎中解放出来。第二步是“让我来”，将注意力转回自身，专注于你唯一能控制的三件事：你的想法、你的行动和你的情绪回应。这不仅是放手，更是力量的收回。

“当你说‘让我来为自己如何回应这件事负起责任’时，你会发现，‘责任’这个词的内核，其实就是‘回应的能力’。”

💔 让TA去，也意味着让TA揭示真实的自己

这个理论有一个颠覆性的深层含义：当你在关系中说“随他们去”，你不仅是在接受他们的不完美，更是在给予他们空间，去完全地、真实地展示他们是谁。如果他们的行为反复告诉你，你的需求并非他们的优先事项，那么你就必须接受这个真相，而不是活在自己幻想的“理想关系”中。

“他们的行为正在告诉你真相……你必须让他们揭示这一点，因为这也是‘让他们去’的含义。”

🍽️ 从伴侣不洗碗到家人让你失望：用新视角处理亲密关系难题

梅尔将理论应用于极其生活化的场景。面对伴侣不洗碗的挫败感，第一步是“随他们去”，先让自己情绪平复；第二步是“让我来”，负责任地进行一场关于“为什么这件事对我很重要”的对话。面对让家人失望的内疚感，“让他们失望吧”反而是一种尊重，而“让我来”则是让你基于自己的价值观做决定，而非被愧疚绑架。

“如果我改变计划，是因为这让我觉得自己是个好女儿，这让我自我感觉良好……现在，我为我自己的生活负责，我主宰我自己的决定。”

❤️ 走出心碎的30天法则

面对分手，梅尔提出了一个极其重要的建议：你必须遵守一个为期三十天的“零接触”规则——不看照片、不听语音、不查社交媒体。因为你不仅要让那个人离开你的生活，更要戒断你神经系统中与他们相关的旧有模式。这是一个艰难但必要的过程，是真正“让他们走”，然后“让自己前行”的第一步。

“克服失恋、度过心碎的唯一方法，就是去经历它。没有捷径，只有拖延。”

🤝 成年人友谊的三大支柱：为什么交朋友越来越难？

梅尔解释了成年后友谊模式的转变，并总结出维持友谊的三大支柱：接近性（Proximity）、时机（Timing）和能量（Energy）。当一段友谊自然消退时，往往是这三大支柱之一发生了变化，而不是任何人的错。理解这一点，能让你用更平和、更有同情心的方式“随他们去”。

“你越是让人们过自己的生活，你的生活就会变得越好，你也会成为一个更有同情心的人。”

🌐 播客信息补充

翻译克隆自：Mel Robbins: The ‘Let Them Theory’ (A Life-Changing Hack That 15M People Can’t Stop Talking About)

本播客采用原有人声声线进行播客音频制作，也可能会有一些地方听起来怪怪的

使用 AI 进行翻译，因此可能会有一些地方不通顺；

如果有后续想要听中文版的其他外文播客，也欢迎联系微信：iEvenight