英语口语·吉米老师说 我们要回归传统文化，不仅仅做地理上的中国人，更要做文化上的中国人。 近日，这个北大毕业生“捏”出来的视频火上了热搜。 看过《最强大脑》的朋友们，一定对“郎佳子彧”这个名字不陌生。95 年出生的他总顶着标志性的泡面头，被粉丝亲昵的称为“宝藏男孩”。 一口地道的北京话，会写诗作画演话剧，打起篮球也当仁不让，但要说起另一个隐藏身份，很少有人知道——他的爷爷就是冰心笔下的《“面人郎”访问记》的主人公。 而他，是面人郎的第三代传承人。 郎佳子彧的爷爷郎绍安是北京“面人郎”的创始人，父亲郎志春在继承郎派面塑技术娴熟、精巧细致的基础上，融入了更多的艺术元素，现为中国高级工艺美术师。 受家族影响，郎佳子彧很早就对面塑产生了浓厚的兴趣。 三岁的时候看着父亲捏面人儿，五岁时正式开始跟随父亲学习初学面塑，“初学面塑遇到了很多困难，比如总是捏不好面人的手”。 这时父亲总会耐心地安慰他，“父亲一直都不是一个严厉的老师。他总会让我不要着急，先看他做一遍。实在不想做了就先去玩会儿”。 幼时郎佳子彧随父亲学习制作面人 直到现在，对郎佳学习面塑，父亲依然持一种“放养”态度。 一晃二十年，郎佳子彧从来没有想过放弃“面人”。在他看来，面人不单纯是一项艺术，更多地像是一种家风的象征。 “爷爷创造了‘面人郎’，父亲一直也在为传承‘面人郎’而努力。从小看着父辈作品长大的我，很自然地就想要坚持做面人。” 父亲一直很支持郎佳子彧所做的创新。做面塑从来不是他在父母棍棒之下迫不得已的选择，而是作为爱好、遵循本心延续下来的独特表达手段。 在郎佳子彧看来，传承二字本身就囊括着传播和承袭两方面的含义。 “这个手艺不是属于我们这个姓氏的，是属于所有人的，重要的是让这门手艺重新回到大家的视野中。” 在传统艺术圈里，最大的阻碍是没办法自由创作，这种禁锢一方面来源于它自身的局限，另一方面则来源于它周边的环境。 为了破解这样的困境，郎佳子彧在本科阶段选择了去学习了文化与传播专业，试图带动面塑真正进入大众的视野，从而实现更广泛层面上的传承。 “我很早就知道让一门传统手工艺‘完全复兴’这件事，自己可能一辈子都干不成，但我至少能为它做点什么——让坚守的东西被更多人接纳和喜爱，即使任重道远，我也仍然充满希望。” inherit something from someone 从某人那儿继承、传承了某物 inherit 读作 /ɪn'herɪt/，是“继承、传承”的意思，“从某人那儿继承某物”就可以说 inherit something from someone. “继承人、传承人”就是 inheritor，要在 inherit 后面加上 or 而不是 er 哦~ 像郎佳子彧这样的“文化传承人”就是 cultural inheritor。 succeed someone as something 接替某人 succeed 除了表示“成功”之外还能表示“接替、继承”，succeed someone as something 意思是“接替某人担任某职位”。 郎佳子彧抗疫题材作品 pass something on to someone 把某物传给某人 这里的 pass 是“传递”的意思，pass something on to someone 有两层意思： 第一层意思是“把某物递给某人”； 第二层意思就是“把某物传给某人”，一般是传家宝或某种技艺。 work of art 艺术品 这里的 work 不是“工作”，而是可数名词表示“作品”，work of art 就表示“艺术品”，如果不止一件艺术品，就要说 works of art。 郎佳子彧作品 fine art 艺术、美术 the fine art 意思不是“好的艺术”，而是“艺术、美术”的统称，它也可以写作 fine arts，虽然加了 s，但意思不变。 get something down to a fine art 把某事做得很出色 get something down to a fine art 字面意思是“把某事做得和艺术一样”，意思就是把某事做得很出色。 big name 名人 big name 可不是大名、小名的“大名”，而是“知名人士”，尤其是指音乐家或者演员。 郎佳子彧的爷爷——面人创始人 make one's name 出名 这里的 name 表示“名声、声誉”，make one's name 意思就是“出名”。 a name to conjure with 大名鼎鼎的人 conjure 读作 /'kʌndʒə/，意思是“变魔术、突然出现”，a name to conjure with 不是“突然出现的名字”，而是“大名鼎鼎的人、重量级人物”。 He is a name to conjure with in the tech industry. 在科技行业，他是重量级人物。 郎佳子彧在创作 拓展 北京大学 Peking University 宝藏男孩 a boy like treasure 面人 dough figurines /'fɪgəriːn/ 非物质文化遗产 intangible cultural heritage /'herɪtɪdʒ/ 传统手艺 traditional handicraft /'hændɪkrɑːft/ 手工艺 arts and crafts 手工制作的 hand-crafted 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： He wants to hold exhibitions of his works of ( ). 他想办展览展出他的作品。 A fine art B art 这个空应该怎么填呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

来自陌生人是善意是人世间最珍贵的礼物。“援助之手”用英语怎么说呢 他多看这一眼，竟救下一条命！ 5 月 20 日下午，娄桥收费站收费员汪选豪正在岗亭入口负责车辆入口通行。 他发现一辆红色大货车驶入高速入口后，尚未领取复合通行卡却逐渐偏离路线缓慢地撞向收费闸口栏杆。 “因为有视线盲区， 我在岗亭里只能看到司机的头发和眼睛，以为他疲劳驾驶睡着了” 见状，汪选豪立即拿着对讲机，一边通知同事，一边冲出岗亭追赶货车，边跑边拍打车门。 眼看货车就要驶上高速，情况紧急，汪选豪赶忙用对讲机坚硬底座捶打车窗的钢化玻璃，终于唤醒了司机。 司机踉踉跄跄地爬下驾驶舱。汪选豪对记者说，他当时看到司机脸色苍白 身上衣服都是湿的。 “我一摸他的手，全是汗水，全身都湿透了，还没站稳就又晕倒了” 原来司机不是睡着了，而是因为低血糖 突发晕厥。 多亏这及时的援助之手！ 大货车司机下车后晕倒 除了这次的大货车事件，平凡生活中还有很多好心人： 市场里 一位女生突然在猪肉摊前晕倒 摊主 毫不犹豫 背起女生就跑 女生送医后平安无事 家属赶到后感激不已 在一列正在行驶的列车上 孩子因血管瘤晕倒 车上医生奋力施救 据了解 父亲为给孩子看病 已经花光了家中积蓄 车上乘客知道后 纷纷自发解囊相助！ 有网友把这些片断剪成了视频，火遍网络...... “我们都可以变成光” 03:55 网友纷纷评论“希望自己也可以变成光”...... 相遇之前 你我都是陌生人 相遇之后 我们则是一家人！ 愿我们都能变成光 冲破阴霾 汇聚温暖 世上有这么多好心人在危难时伸出援手，那你知道“援手”用英语怎么说吗？ a helping hand 援助之手 a helping hand 援助之手 常听到人们说“伸出援助之手”，那“援助之手”用英语怎么说呢？ 其实就是 a helping hand，一只帮助的手，意思就是援助之手。 Luckily, they gave the driver a helping hand. 幸亏，他们向这个司机伸出了援助之手。 it can’t be helped 无法避免，没办法 it can’t be helped 不是“它不能被帮助”，而是没办法做什么来避免坏局面。 He has to be hospitalized; it can't be helped. 他得住院，这是没办法的事。 help oneself to something 自便、偷窃 help oneself 常用的意思是“自便”，但它还有另一层含义，表示“偷窃”，“偷了某物”就是help oneself to something。 The master asked him to help himself to some cake, but he helped himself to money. 主人让他自便吃点蛋糕，但他偷了钱。 ”帮助“还有哪些表达？ “帮助”有很多表达方式，今天吉米老师主要讲四种： do someone a favor /ˈfeivə/ 帮助某人 favor 表示“恩惠、善意的行为”，是个可数名词，所以前面要加 a，do someone a favor 意思是“帮助某人”。 I need you to do me a favor. 我需要你帮我一个忙。 give a hand 帮忙 这里的 a hand 不是“一只手”，而是“帮忙”的意思，“帮某人的忙”就是 give someone a hand。 Can you give me a hand to carry my luggage? 你能帮我拎行李吗？ do someone a good turn 做有助于某人的事 这里的 a good turn 是“好事、善事”的意思，do someone a good turn 意思“做有助于某人的事，帮助某人”。 He is willing to do a good turn for anyone if he can. 只要可以，他愿意帮任何人的忙。 come to one's aid /eɪd/ 帮助某人 aid 是个不可数名词，表示“帮助”，come to one's aid 就相当于 help someone，意思是“帮助某人”。 I got lost, but a nice lady came to my aid. 我迷路了，但是一位善良的女士帮了我。 ”举手之劳“用英语怎么说？ lift a finger 举手之劳 lift 表示“抬起”，finger 是“手指”的意思，抬起一根手指就能办到，意思就是“举手之劳”。 Sometimes people just lift a finger and that's enough. 有时候人们只要举手之劳就够了。 “举手之劳”就能美化环境 no sweat /swet/ 小事一桩 sweat 意思是“汗”，一滴汗都没有出，意思就是“小事一桩、举手之劳”。 Thanks for giving me a hand. No sweat. 谢谢你帮我。 举手之劳。 ”求助“口语表达 你能帮我…...吗？ Could you help me out with…? 你介意帮我…...吗？ Would you mind helping with…? 我需要你的帮助。 I could use your hand. 你能帮我一个忙吗? Could you do me a favor? 你能帮我吗？ Do you think you could help me? 一方有难，八方支援 点个 “在看” ，为善良的中国人点赞 致敬平凡中不平凡的人！ 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： A friend who gives a helping hand in need is a good friend. 这个句子应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

真正有格局的家长，都懂得对孩子在物质上克制，在精神上慷慨。 在福建，一位60岁爷爷带着 11 个孙子孙女在乡村过暑假的视频走红。 视频中，孩子们身穿队服一起种葱、捡鸡蛋。这么多小孩子一起干农活，每天的生活让人意想不到。 一个爷爷和十一个孙辈 今年 60 岁的黄炳洪生活在福建莆田城厢区榜头村。 每年夏天，他都会带着孙辈在农村一起过暑假。如今，黄炳洪的孙辈已有 11 人，年龄最大的 12 岁，最小的 16 个月。 种菜、捡鸡蛋、摘水果……黄炳洪在辅导完孙辈们写作业后，便会带着他们去体验各种农活，有时候还会组织篮球比赛。 “在城市生活，他们觉得蔬菜水果都是从冰箱里出来的，伸手就能拿到。现在体验农村劳动，他们自己出汗，知道身边的东西来之不易。” 黄炳洪说，自己这样做能增进和孩子们的感情，为他们留下美好的回忆。 网友纷纷评论，“这简直是大户人家”！ 一个爷爷和十一个孙辈 今年 60 岁的黄炳洪生活在福建莆田城厢区榜头村。 每年夏天，他都会带着孙辈在农村一起过暑假。如今，黄炳洪的孙辈已有 11 人，年龄最大的 12 岁，最小的 16 个月。 种菜、捡鸡蛋、摘水果……黄炳洪在辅导完孙辈们写作业后，便会带着他们去体验各种农活，有时候还会组织篮球比赛。 “在城市生活，他们觉得蔬菜水果都是从冰箱里出来的，伸手就能拿到。现在体验农村劳动，他们自己出汗，知道身边的东西来之不易。” 黄炳洪说，自己这样做能增进和孩子们的感情，为他们留下美好的回忆。 网友纷纷评论，“这简直是大户人家”！ 其实，真正令人敬佩的是这位爷爷的教育理念。 现在很多老人，看见孙子回家都是供着，不让干一点事情。而他，让孩子们感受劳作的辛苦，生活的不易，这样的孩子会更懂得珍惜粮食，不乱花钱。 一番辛苦之后，吃的是村民家里最寻常的农家菜，但三个人的脸上洋溢着幸福的满足。 看着年仅5岁的霍中曦“开心吃苦”的模样，不得不感叹，这家庭教育才是真豪门！ 说起豪门大户的孩子，许多人都觉得那是钞票堆砌出的优秀。 但霍启刚郭晶晶这样的“豪门清流”，毫不避讳的告诉我们：真正的富养，不靠钱砸！ 虽然黄炳洪爷爷不是豪门，但他对孩子的教育却一点也不输给豪门家庭。 多少家长，总想着，再苦不能苦孩子，再累不能让孩子受累，于是在物质上对孩子有求必应，最后换来的却是一个只会啃老的巨婴。 殊不知，温室里的花朵被保护得越好，就越经不起社会上的风霜雨雪。 所谓的“贵族教育”，不是留给孩子一座金山银山，而是让他们成为自己人生的舵手，在惊涛骇浪中独自扬帆，成为最好的自己。 grandchild /'græn'tʃaɪld/ 孙辈 “孙辈”这个表达没有指明性别，所以不能用 grandson，也不能用 granddaughter，而要用 grandchild。 如果不止一个孙辈的话，就要用复数形式 grandchildren。 黄炳洪带着孩子们排队捡鸡蛋 in childhood /'tʃaɪldhʊd/ 在儿时、童年时期 childhood 是“童年、儿童时代”，in childhood 就是“在儿时”的意思. 除了可以用 in，还可以用 during 这个介词，during childhood 也是“在儿时、童年时期”的意思。 黄炳洪和他的十一个孙辈 a second childhood 第二次童年，老小孩时期 a second childhood 意思是“第二个童年”，指的是人到老年智力大幅衰退，越来越像小孩子的时期。 the only child 独生子女 很多人都是“独生子”或者“独生女”，但是英语里千万不能说 the only son，这样会让人误会成“唯一的儿子”。 如果一个家庭有一子一女，或一子多女，那么这个儿子就是唯一的儿子，但他不是独生子。the only daughter 也是同样的道理。 所以不管是“独生子”还是“独生女”，都要用 the only child。 a child of sixties 60 年代的人 a child of 这个短语表示“某一代人”，a child of sixties 意思就是“60 年代的人”。 something is child's play 某事做起来很容易 something is child's play 字面意思是某事做起来像小孩玩一样，意思就是这件事非常容易做。 要注意的是这个短语里 child 既没有用复数形式，前面也没有加 a，固定短语记住就可以啦~ Solving the math problem is child's play to me. 解这道数学题对我来说非常容易。 拓展 大人说话小孩别插嘴 children should be seen and not heard 太幼稚 be such a child 怀孕 be with child 即将临盆 be great with child 儿时的家 childhood home 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： He is ( ) in his family. 他是家里的独生子。 A the only child B the only son 这个空应该怎么填呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

你印象里，破烂王是什么样的？ 你印象里，油画大师是什么样的？ 一个下里巴人，一个阳春白雪。 吉米老师从来没有想过这两个职业会有什么交集。 但最近，浙江的位光明把这两者完美的结合在了一起，以一种“另类”身份闯进了大家的视野。 废品堆里画油画 1972 年出生的位光明，是一位收废品的大叔，自学油画五年。他本是安徽人，2003 年起他来到浙江绍兴，靠收废品为生。 近期，他因画油画而在短视频平台走红，成了网友眼中的“画家”， 邻居口中的“网红”。 白天他需要骑着小三轮到处收废品，到了晚上，位光明就“宅”在家里画画。从用零食盒做的笔筒里挑一支画笔，一笔一划，白色的画布上色彩渐渐丰厚。 没有老师教，他就买书看，上网学，慢慢摸索。没有钱买画框，他就把画布钉在墙上画。靠着省吃俭用，位光明开始在小屋里默默地学起油画，这一画就是三四年。 采访中，他随手拿出几本世界名画赏析。 “没啥套路，基本都是看这些自学的” 说是“没套路”，但出租房的墙壁却记录下了他的努力：颜色配比图、调色方法口诀，还有各派画家的手法特点…… 位光明随手记录的画画心得 他最欣赏法国画家米勒，“比我还穷嘞，住在没有灯的小房子里，还能‘死撑’画 27 年。” 讲起米勒，位光明的语气变得轻松，亲切地称他为“老米”，说想像他一样画画底层的劳动人民，“草根身上也有闪光点，只是不善于自我发掘而已。” 虽爆红网络，却不改初心 在网络平台开始分享作品后，位光明渐渐有了“粉丝”，网友称他为“陋室画家”。许多网友找他买画，还有人一来就是十几张的订单。 “我一个月大概能画20多幅，多的订单就不接了。画的质量最要紧，要追求色彩的质量。” 爆红网络后，央视、人民日报等都纷纷来采访他。 《人民日报》报导位光明 在村里两位书记的帮助下，位光明也有了自己的工作室。 工作室前，位光明咧嘴笑得很开心 有人劝他把自己的画作涨价，他却说，人要有自知之明。 “接下来的路该怎么走还是怎么走，人不能飘。”位光明说，自己就像一座“山”，岿然不动波澜不惊，一门心思只想提高自己的绘画水平。 “等将来能完全依靠画画生活时，我就回去和老婆孩子团聚。” 王尔德曾说：“我们每个人都深处沟壑之中，但是总有人抬头仰望星空。” 或许生活之中的大多数人都庸庸碌碌，但我们从来都没有忘记过星辰大海。 有人生活在“阴沟”里，却在仰望星空。 吉米老师愿所有人都能坚持自己的梦想，用自己喜欢的方式，度过绚丽多彩的一生。 有梦想，就算收废品也会发光！英语里那么多表示“垃圾、废品”的单词，那它们有什么区别呢？ 各种“垃圾”有什么区别？ 说起“垃圾”，大家能想到的单词不外乎 garbage, rubbish, trash, waste, junk，它们有哪些区别呢？ garbage 读作 /'gɑːbɪdʒ/，主要指有机废料，包括厨房的剩饭剩菜或者不能再用的食物，侧重于湿垃圾。 There was a pile of garbage in the kitchen. 厨房里有一堆垃圾。 rubbish 读作 /'rʌbɪʃ/，通常泛指垃圾，包括一切废物，这些废物已毫无用处，毫无价值。 Don't forget to take out the rubbish when you head out. 出门的时候别忘了把垃圾带出去。 trash 往往是干的废物，如纸箱，纸袋，塑料瓶。 Please empty the trash can. 请把垃圾桶倒一下。 waste 比较广泛，指失去原使用价值的、陈旧、破损了的、任何被丢弃的东西。 Too much waste has been dumped into the sea. 太多废料被倒入大海中。 虽然 junk food 是垃圾食品，但 junk 本身不指垃圾，而指毫无实用价值的废旧杂物。 They cleared all the junk. 他们清理了所有杂物。 清理后堆放在门口的杂物 oil painting 油画 oil painting 油画 “画画”常用的单词是 draw 和 paint，两者的区别在于： draw 通常是用铅笔、钢笔等不需要颜料的笔来作画； 而 paint 则要用颜料作画，画水彩画、油画等都要用 paint。 painting 是可数名词，表示“一幅画”，oil painting 就是“油画”。 There are a few oil paintings. 这里有一些油画。 位光明家中的油画 paint in oils 画油画 oil 表示“油性颜料”时要用复数 oils，paint in oils 意思就是“用油性颜料画画”，也就是画油画。 He started to paint in oils four years ago. 四年前他开始画油画。 位光明正在创作 be no oil painting 相貌平平 油画一般都色彩鲜艳，比较抓眼，可能是由于这个原因，人们用 be no oil painting 来形容一个人相貌平平。 Though he is no oil painting, he is popular. 他尽管相貌平平，却很受欢迎。 paint 相关短语 paint a... picture of... 把...描绘成... 这个短语中，picture 前面通常要加一个形容词，而 of 后面跟的是描述的对象，通常是人或物。 paint a... picture of... 意思就是“把某人或者某物描绘成...”。 His painting paints a vivid picture of life in the countryside. 他的画作把乡村生活描绘成一派生动景象。 位光明的画作 paint something with a broad brush 大致地描述 brush 表示“画笔”，broad 表示“宽的”，用一支宽的画笔，是无法描绘出细节的，所以这个短语意思就是“大致地描述”。 When asked about his life, he painted it with a broad brush. 当问起他的生活时，他只是大致地描述了一下。 not as black as he/she/it is painted 不像别人说的那么坏 这个短语字面意思是不像描的那样黑，引申意思就是“不像别人说的那么坏”。 I talked to him for a while and found he is not as black as he is painted. 我跟他聊了会儿，发现他不像别人说的那么坏。 拓展 paints 颜料 mix paints 调色 paint nails 涂指甲 Wet paint! 油漆未干！ paint the town red 花天酒地 Monet 莫奈（法国画家） Van Gogh 梵高（荷兰画家） Millet 米勒（法国画家） 位光明作品《海上有仙山》 低头拾荒，抬头远方 点个 “在看” ，为坚持梦想的人喝彩 生活除了眼前的苟且，还有诗和远方！ 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： He sells his oil painting for about 300 yuan. 这个句子应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

“生日快乐！”不要只会说 “Happy birthday!” Many happy returns！ 生日快乐、长命百岁 除了 happy birthday，祝别人生日快乐还可以说 many happy returns！ 这个短语字面意思是很多快乐的回报，又通常是在生日那天说，所以引申意思就是祝人生日快乐。 I wish you happy birthday and many happy returns of the day! 祝你生日快乐，长命百岁！ 最近，有则关于 “回报”的故事，让吉米老师深受触动。 不久前，23 岁的小吴历经 5 小时，完成了造血干细胞采集。 他捐出的造血干细胞，将为一名陌生的白血病患者带去生的希望。 令人感动的是，他这么做不仅仅是出于善良，更是为了回报社会！ 小吴说，2004 年，母亲曾因受捐眼角膜而重获光明，自己当时就决心将爱传递下去。 “如果能挽救一条生命、一个家庭，我义不容辞！” 你的善良，也要有回报 善良是需要有回报的，有回报的善良，才会让人情变得温暖，让社会变得美好，才能让善良的行为得到传递。 吉米老师再给大家讲个故事： 每年过年，都有一群和尚化斋饭，这些和尚与乞丐不同，人家施舍东西给他们，他们就会给别人送一些自己做的挂历或者神符什么的。 其实，他们送的那些东西，过后都没有用上，但是他们每年都会送。 有一年，有人给他们说，“你们就别送这些东西了，我们给你们施舍东西，纯粹只是出于善心。” 那些和尚说，“善心是需要有回报的，所谓善有善报，虽然我们的东西不值钱，但是，也是对你们的感恩。” 因为这些和尚对善良懂得感恩，每年他们过来，街坊邻居都很愿意给他们施舍东西。 同样的，小吴感恩当初母亲受捐眼角膜，懂得回报，也许，被他挽救的生命也会感恩，以后也会以某种方式回报社会。 只有善良得到了回报，才会不断传承下去，生根发芽，长出爱的果实，对于施善者，是一种鼓励，对于得到善良的人，是一种欣慰。 生活中，收获感动时不吝谢意，得到帮助时铭记恩情，能够回馈时不遗余力，人就是在这样的一来一往间，将善意播散开，将人世间涂染得更加美好的。 故事讲完了，大家也都知道“回报”要用 return，那这个单词怎么用呢？ in return 作为回报 in return 是个固定短语，表示“作为回报”，“作为...的回报”就要用到介词 for， in return for something。 She donated blood and expected nothing in return. 她献血不求回报。 志愿者在献血 return the favor 报答 这里的 favor 表示“恩惠、善意的行为”，回报别人的恩惠，意思就是报答。 You helped me a lot, so I want to return the favor. 你帮了我很多，所以我想报答你。 return one's call 回电话 这里的 return 仍然表示“回报”，意思是别人为你做了什么，你为他们做同样的事，所以 return one's call 表示“回某人的电话”就不难理解了。 He was so busy that he didn't return her call until now. 他太忙了，以至于现在才回她电话。 return ticket 往返票 return ticket 不是“回来的票”，而是往返票，包括一张去目的地的票和一张返程票。 I want to buy a ticket to Beijing. A single ticket or a return ticket? 我想要一张去北京的票。 单程票还是往返票？ give someone hope 小吴说，他希望能用他的造血干细胞给人带来希望。 give someone hope 给某人希望 “给某人希望”可以说 give someone hope，也可以说 bring someone hope。 He wants to give patients hope. 他想给病人希望。 疫情下首位成功捐赠造血干细胞的医护人员 pin one's hope on... 寄希望于...... pin 读作 /pɪn/，做名词时，表示“别针、打头针”，做动词时，表示“把某物用针钉住、固定住”。 把希望固定在......上，意思就是寄希望于某事或者某人，希望在某事或某人上。 She pins her hope on her son. 她把希望寄托在她儿子上。 拓展 give up hope 不抱希望 a glimmer of hope 一线希望 have high hopes for... 对...寄予厚望 be beyond hope 毫无希望 Hope springs eternal 人生永远充满希望 一封受捐者给捐助者写的感谢信 投我以桃，报之以李 点个“在看”，为懂得感恩的小吴点赞 感恩生命中的所有善意！ 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： I bought him breakfast in return ( ) his help. 作为他帮忙的回报，我给他买了早餐。 A to B for 这个空应该怎么填呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

英语口语·吉米老师说 在微信上删除好友和拉黑人都是常有的事，但拉黑的英语到底是什么呢？和 black 没关系哦，快和老师学一学吧。 He was cancelled他被拉黑了 He was cancelled他被拉黑了 cancel 的含义是取消和终止，cancel the appointment 的意思就是取消约会。 计划可以被取消，但人不可以被取消，毕竟人是有生命力的，someone be cancelled 可不能翻译为某人被取消，这里的 cancel 应当理解为拉黑，他被拉黑了的英文就是 he was cancelled. It pissed me off that I was cancelled by my bestie. 气死我了，我的闺蜜拉黑了我。 block [blɑːk] v. 拉黑；拦截；堵住；挡住；妨碍 block his path 挡住他的路 block email 拦截邮件 block phone number 拦截电话号码 block 的含义是阻止一些事情发生或妨碍别人的行动，拦截消息、拦截邮件、挡住别人的路和拉黑别人都可以用 block，我想拉黑他就是 I want to block him. I found out that Mark blocked me on Wechat. 我发现马克拉黑了我的微信。 name and shame v. 公布黑名单 shame 是耻辱，让人觉得丢脸的名单当然不是什么光荣榜， name and shame 的真正意思是公布黑名单。大家要注意，这是个动词短语，不是名词。 blacklist [ˈblæklɪst] 黑名单；把……列入黑名单 whitelist /ˈwaɪt.lɪst/ 白名单；把……加到白名单 blacklist 也有拉黑人的意思，但现在用的并不多。 These companies were blacklisted by the bank because of avoiding paying their debts. 由于欠钱不还， 这些公司被银行列入了黑名单。 ghost 为什么也可以表达拉黑？ ghost [ɡoʊst] n.鬼魂；幽灵；（可怕的）回忆 v.突然失踪；不再联系 除了鬼魂，ghost 还有突然失踪不联系的意思。 我们可以看看剑桥词典对 ghost 的解释， end a relationship with someone suddenly by stopping all communication with them，意思就是说为了终结一段关系而和别人断了所有联系方式。 ghost 常用于恋人之间和朋友之间，女朋友突然不接电话不回短信的行为就是ghost ，朋友突然和你断了联系再也不理你也可以说 ghost，名词形式就是 ghosting. 突然断联和拉黑的效果是一样的，都属于单方面和别人断绝社交上的联系，所以 ghost 也可以理解为拉黑。 My girlfriend always ghosts me after the quarrel. 吵架后，我女朋友总是会拉黑我。 被一个人拉黑是拉黑，但被全行业全社会拉黑就可以说是封杀了，那么封杀的英语是什么呢？ 封杀的英语不是 kill force out 封杀；迫使离开 force out 来源于体育运动里的封杀出局，现在也可以指代生活中的各种封杀。 be shut out 把……排除在外；把……关在门外 封杀的目的就是让某人在某个领域无法立足，让人无路可走，而 be shut out 的意思就是关上门，两者的含义是一样的。 ban [bæn] 禁止；取缔 封杀就是严格禁止某人参与特定的活动，ban 的意思是禁止，所以 封杀也可以翻译成 ban. This actor was shut out by most media because of a sexual scandal. 由于性丑闻， 这个男演员被大部分媒体封杀了。 在微信上拉黑和删除到底哪个更绝情呢？有人说拉黑绝情，也有人说删除绝情。相信不同的人也有不同的答案。 不过我们既然学会了拉黑的英文，也一定要掌握删好友的英文表达，删微信联系人不要说 delete friends 哦。 删微信不是 delete friend unfriend 删除好友 unfollow 取关 follow 关注 删除好友这一行为传达出的意思是我们不再是朋友了，所以我们要说 unfriend. follow 的意思是跟随，如果你关注一个公众号，就会不断追随它，看最新的推文，所以取消关注的英文很简单，直接说 unfollow 就可以了。 May I have your WeChat ？ 我能加下你的微信吗？ I unfriended her when I found out that she blocked me. 我发现她拉黑我后就删除她了。 实用微信口语 official accounts 公众号 alias 群昵称 moments 朋友圈 spend time on moments 刷朋友圈 browse moments 刷朋友圈 unfollow 取关 chat history 聊天记录 unfriend 删除好友 blacklist/block 拉黑 invite you into a WeChat group 把你拉进微信群 block one's moments 屏蔽某人的朋友圈 you were mentioned 有人@你 give a like/thumbs-up 点赞 share the article on moments 分享这篇文章到朋友圈 repost 转发 comment 评论 send a sticker 发一个表情 【日常口语系列】 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都掌握好了吗？最后留给同学们一个小作业： 用英语回答这个问题 Did you block your friends on WeChat ？ 你拉黑过人吗？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评

don't knock it是什么意思？ knock [nɑːk] v.批评；挑剔；非难 除了敲门，knock还有批评和挑剔的含义，但这个单词只适用于不合理不公正的批评。 因此don't knock it的意思就是别胡乱批评人了，你能不能别这么挑剔啊。 criticize [ˈkrɪtɪsaɪz] v.批评；评判；职责 criticism [ˈkrɪtɪsɪzəm] n. 批评;责备; (尤指对书、音乐等的)评论文章，评论 criticize也是批评的意思，可以表示各种批评，适用范围比knock要广。 这个单词既表示对人物对事情的批评，也指对文艺作品的评价。critic就是评论家，literary criticism则是文学批评。 例 句 Do not knock it.In fact,many people envy you. 别再挑剔了。事实上，很多人都羡慕你呢。 你太挑剔了用英语怎么说？ 俗话说得好，知足者常乐，不知足者常忧。快乐其实很简单，只需要我们在生活中少一些挑剔，多一些包容。 那么挑剔有哪些英语表达呢？ picky [ˈpɪki] adj. 挑剔的;难伺候的 a picky eater 挑食的人 picky指的是某人在一些事情上要求特别多，常形容一个人难以被取悦。 captious ['kæpʃəs] 吹毛求疵的；强词夺理的 captious指的是那些常常找别人错的人。 例 句 Frankly speaking,I am a picky eater. 坦白说，我是一个挑食的人。 fussy [ˈfʌsi] adj. 过分注重细节的;爱挑剔的 过分装饰的；过分繁琐的 fussy指的是那些过分讲究细节的人。 hypercritical ['haɪpə'krɪtɪkəl] adj. 苛刻的；吹毛求疵的 critical是挑剔的，而hyper是英语前缀，表示过度，和over这个单词同义，所以hypercritical 的意思是吹毛求疵的。 例 句 I find that Amy is fussy about her shoes. 我发现艾米对鞋子很挑剔。 knock it off 别闹了 knock it off 别闹了；住手 这个短语的意思是别再胡闹了，当你对噪音或他人的无礼行为忍无可忍时，就不要说be quiet了，这句knock it off会更有威慑力。 例 句 Knock it off.Could you give me a few moments of peace？ 别闹了，你们能让我安静几分钟吗？ 敲门不是knock the door 敲门不能翻译成knock the door，正确的说法是knock on/at the door，漏了介词意思就完全变了。 knock on/at the door敲门 knock at/on something的意思是敲击某物，所以敲门的英文是knock at/on the door。 如果knock后直接加名词，就表示撞，所以knock the door其实是撞门，这个说错了会引起很大的误会。 answer the door 开门 show someone the door 要某人离开；下逐客令 例 句 I knocked at the door,but nobody answered the door. 我敲了门，但是没有人开门。 【生活口语系列】 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： You should （ ）before entering the office of teachers. 空白处应该填入今天学的哪个短语呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

I ve been down this road before 我是过来人 过来人也就是曾经经历过的人，英语中有个非常贴切的表达，就是I have been down this road before。 从字面上看，这句话的意思是我以前走过这条路。但这句话还有个比喻义，也就是这些我都经历过了，我也算是过来人了。 例 句 I ve been down this road before,could you listen to my views? 我是过来人，你能听听我的意见吗？ I have been there 我经历过 I have been down this road before常出现在美剧里，是非常实用的表达，但是句子有点长，老师教给同学们一个更简洁的表达。 I have been there 经历过 been there 经历过 如果老外表情凝重地对你说I have been there，就别翻译成我去过那里了，而是理解为我经历过。 别人和你有相似的经历时，你就可以回答他I have been there。在口语中，我们可以省略I have，直接用been there。 例 句 I lost my job because of a serious fault last week. 我上个礼拜因为一个严重的失误而失业了。 I have been there. 我经历过。 经验丰富用英语怎么表达？ 过来人都有着更丰富的人生经验，经验丰富不要只会说rich experience了，这些高级表达也要掌握。 experienced [ɪkˈspɪriənst] adj. 有经验的;有阅历的 experienced是experience的形容词形式，既表示有经验，也形容某人有着丰富的人生阅历。 sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd] adj. 见多识广的 这个单词更强调一个人见多识广，不能形容工作技能上的熟练程度。 seasoned [ˈsiːznd] adj. 富有经验的 season作动词的意思是加调料，但seasoned不只是调好味，也是富有经验的。要注意的是，这个单词多指活动的经验，比如旅行经验和表演经验。 veteran [ˈvetərən] n.经验丰富的人；老手 例 句 My sister is really a veteran when it comes to cooking. 说到烹饪，我姐姐真的是个经验丰富的人。 没经验别再说I have no experience 很多人都把没经验直译为I have no experience，这么翻译确实没有语法错误，但老外很少这么说。 真正地道的说法是下面这几种： I am still a green hand. 我还是个新手。 I am afraid I don t know much about that. 恐怕我对这方面懂得还不多。 I am not an expert in/on/at …… 在……方面我不是专家，没什么经验。 例 句 To be honest, I am not an expert in the field. 坦白来说，这一领域我并不是专家。 【日常生活口语系列】 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都掌握好了吗？最后留给同学们一个小作业： I have been down this road before,so you d better take my advice. 这句话应该如何翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

不管是在出门前，还是在商场里试衣服，我们都会照镜子，在镜子里我们可以看看自己的着装是否整齐。但是你知道怎么用英语说照镜子吗？ look at mirror ≠ 照镜子 mirror [ˈmɪrər] n.镜子;写照;反映某种情况的事物 v.反映;映照;反射 mirror作名词的意思是镜子和写照，look at是看的意思，但是look at mirror的意思绝对不是照镜子，而是看着镜子，并不是看镜中的自己，大家可千万要分清，不要说错了。 例句： When you look at the mirror, what do you see? 当你看镜子的时候，你都看到什么了？ 既然look at mirror是错误的表达，那么照镜子的正确表达有哪些呢？ look in the/into mirror look in the mirror 照镜子 look into mirror 照镜子 照镜子其实就是看镜子里的自己，所以外国人经常用look in the mirror和look into mirror这两个表达来表示照镜子。 例句： While my mother combed her hair, she looked in the mirror. 我妈妈梳头的时候，她照了照镜子。 例句： My niece likes to look into the mirror. 我的侄女很喜欢照镜子。 look at oneself in the mirror look at oneself in the mirror 照镜子 看到look at oneself in the mirror这个短语，从字面意思我们就知道是一个人在镜子里看自己，正好就是照镜子的意思。 例句： His mother looks at herself in the mirror everyday. 他的妈妈每天都会照镜子。 拓展 back mirror后视镜 dressing mirror 梳妆镜；穿衣镜 full-length mirror 全身镜 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 我每天出门前都要照镜子。 这句话要怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

Excuse me 借过 对很多人而言，excuse me是一个既熟悉又陌生的短语。因为excuse me是一个含义丰富的短语，不只有打扰了这一个意思。 除了打扰了，excuse me还是借过的意思。 Excuse me （客气地请人让路）劳驾，借过一下 used to politely ask sb to move so that you can get past them 常常表示礼貌地请求别人让下路 在公交或地铁上，我们到站要下车的时候，就可以对旁边的人说excuse me，这个表达言简意赅，在国外的出现频率很高，非常推荐大家使用。 例 句 Excuse me,I am going to get off at once. 请借过一下，我马上下车。 coming through 让一让 Coming through 借过，让一让 老外常常用through表示通过，借过一下的英语可以用come through表示，打通电话也正是get through。 很多时候，老外都会说coming through，这个表达是一个祈使句，语气不够和善，常用于紧急的情况,意思是快借过，别挡我的路。其他情况最好还是使用excuse me。 例 句 Coming through.The van driver cried out to pedestrians. 这个货车司机对行人大声喊道，快让开。 make way 让路 give way 让路；撤退；屈服 move in order to make room for someone for something 通过移动来为某人或某物腾出空间 make way 开路；让路；获得成就；腾出地方 make way for someone就是为某人让路的意思。 give way和make way for都有让路的意思，二者可以互换。 表示其他意思的时候，give way的意思较为消极，多表示后退和认输，而make way则表示获得成功。 例 句 Could you make way for us ？We are in a hurry. 你可以给我们让下路吗？我们现在赶时间。 别挡道的英语是什么？ Get out of the way 别挡道,靠边站 Do not be/get in the way 别挡道，别妨碍我 go away 让开 get lost 滚开；走开 take a hike 哪凉快哪呆着去 例 句 Get out of the way,my patience are wearing thin. 别挡道，我快没耐心了。 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 借过一下，我想出去上个厕所。 这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

从含着金汤匙出生的富商少爷到家道中落的穷小子，又带着10块钱登上澳门奋斗终成一代“赌王”。 何鸿燊共有4位太太，16名子女，赌王家族也十分庞大。一生比小说还精彩。 “不一样的富二代” 何鸿燊生于香港，具有非常显赫的家庭背景。他是香港商人何东爵士的侄孙，具有犹太、荷兰、英国、中国多个血统。 作为曾经全港势力最大的“何东家族”成员，何鸿燊曾算是名副其实的富二代，只是后面债台高筑，家道中落，只能靠自己杀出一条血路。 何鸿燊生前积极参与对祖国内地的经济建设，为澳门的发展做出了突出贡献。他离世的噩耗令无数人惋惜不已。 那么富二代用英语怎么说呢？快和老师来学习吧。 rich second generation 富二代 rich second generation 富二代 富二代是那些可以父辈拥有巨额财产的富家子女，即富有的第二代人，所以富二代的英文翻译就是rich second generation。 old money 富二代；祖传的财产 old money并非旧的钱，而是祖传的财产和继承祖产的人，因此富二代可以翻译成old money。 official second generation 官二代 要掌握一门语言，大家要学会举一反三。既然富二代的英文翻译是rich second generation，那官二代就可以说official second generation。 例 句 The rich second generation usually has many connections. 富二代通常拥有广阔的人脉。 born with a silver spoon in one‘s mouth 含着金汤勺出生 rich second generation这一翻译比较直白，老外虽然能听懂，但他们很少这样说，老师更推荐大家使用下面这些接地气的表达。 be born with a silver spoon in one's mouth 含着金汤勺出世的人；富家子弟 在中国，我们常把富贵人家的孩子称为含着金汤勺出生的人。但是在国外，我们不能说golden spoon，而要用silver spoon。 这并不是因为国外的银勺子更值钱，而是老外为了押韵。因为silver spoon比golden spoon念起来更顺口。 be born in the purple 富二代；生在贵族之家 无论是汉语，还是英文，紫色都是高贵和富有的象征。 在中国古代，只有达官显贵才能穿紫袍。在英语中，the purple的意思就是贵族和王权。 老外用be born in the purple形容那些生下来就是贵族的人，不少富二代也是一出生就是有钱人，所以be born in the purple也有富二代的含义。 例 句 Jack was actually born with a silver spoon in his mouth,I did not see it coming. 杰克竟然是一个富二代,我真的没料到。 富不过三代要怎么翻译？ 富不过三代 From clogs to clogs is only three generations. clog是木底鞋，木底鞋又是英国产业区工人穿的最普通的鞋，这里是用鞋指代家境。 这句英国谚语不是说从穿木底鞋到重新穿木底鞋只不过经历三代，真正的意思是富不过三代。 有钱人的英语表达有哪些？ 有钱人别再说rich people了，今天老师教给同学们一些更高级的表达。 fat cat 土豪；大款 new money 暴发户 millionaire [ˌmɪljəˈner] 大富豪；百万富翁 multimillionaire [ˌmʌltimɪljəˈner] 千万富翁 billionaire [ˌbɪljəˈner] 亿万富翁；巨富 haves [hævz] 有钱人 have-nots [hæv nɑts] 一无所有的人；穷人 He is loaded 他可有钱了 例 句 He dreams of becoming a fat cat in the future. 他梦想将来能成为一个有钱人。 白手起家为什么是start from scratch？ scratch [skrætʃ] n.划痕；起跑线 start from scratch 白手起家；从头开始 在生活中，划痕是scratch最常用的意思，但scratch也表示体育赛事中的起跑线。所以start from scratch也就是从零开始白手起家。 a self-made man 白手起家的人 self-made的意思是靠自己奋斗成功的，a self-made man就是白手起家的人，也就是我们所说的富一代。 例 句 My uncle started the company from scratch. 我叔叔白手起家创办了这家公司。 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 我们都知道她是个富二代。 这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

a barrel of laughs 开心果 a barrel of laughs 非常有趣的事；笑料不断的开心果 barrel表达一桶的量，是国外常用的石油计量单位，但a barrel of laughs不是一桶笑声。 这个表达的真正含义是非常有趣的事情和笑料不断的开心果。用在人身上就是开心果，用英语解释就是someone who brings joy。 pistachio [pɪˈstæʃioʊ] n.开心果；淡绿色 开心果也是一种营养丰富的坚果，英文翻译就是pistachio。 开心果的果仁又是绿色的，所以pistachio也有淡绿色的意思。 例 句 Susan is a barrel of laughs,so she gets on well with others. 苏珊是个开心果，所以她和其他人相处得很融洽。 She is a hoot 她是个有趣的人 hoot [huːt] n.大笑;有趣的事情(人) v.发出大声;喊叫 what a hoot 太有趣了；太逗了 a hoot的意思是有趣的人或事，someone is a hoot的意思就是某人太有趣了。 遇到非常逗的事情，老外都会说what a hoot，意思就是太有趣了。 例 句 Tom is a hoot ,so we all enjoy chatting with him. 汤姆是个有趣的人，所以我们都很喜欢和他聊天。 wet blanket 扫兴的人 wet blanket [ˌwet ˈblæŋkɪt] 泼冷水的人；扫兴的人 这个表达的意思不是在潮湿的毛毯，而是那些泼别人冷水、让其他人败兴的人。 spoilsport [ˈspɔɪlspɔːrt] 扫兴的人 sport除了运动，还表示嬉戏玩耍，而spoil又表示破坏，spoilsport的意思也就不难猜了，正是扫兴的人。 killjoy [ˈkɪldʒɔɪ] 大煞风景的人；让人扫兴的人 killjoy的意思也很好理解，kill是杀死，joy是快乐，killjoy即破坏别人好心情的人，也就是大煞风景的人。 例 句 He is a wet blanket, why did you invite him? 他是个扫兴的人，你为什么邀请他？ wise guy是聪明的人吗？ a wise guy 骄傲自大的人；自作聪明的人 wise表示聪明的，但you are a wise guy不是夸你聪明，而是批评你自作聪明。这个表达带有一丝讽刺的意味，千万别乱用。 a late bloomer 大器晚成的人 这个表达的原义是迟开的花朵，现在都引申义是为大器晚成的人。 a shrinking violet 害羞的人；畏首畏尾的人 这个表达并非是收缩的紫罗兰，而是害羞胆怯的人。 例 句 Jim is a wise guy,you'd better keep away from him. 吉姆是个自作聪明的人，你最好离他远点。 讨厌鬼用英语怎么说？ 开心果给我们的生活带来了欢声笑语，而讨厌鬼总给我们制造不必要的麻烦，让人避之不及，那么讨厌鬼用英语怎么说呢？ creep [kriːp] 讨厌鬼；马屁精 creep指的是很讨厌的人，既表示讨厌鬼，还表示爱拍马屁的人。 nerd [nɜːrd]令人厌烦的人；书呆子；落伍的人 nerd更强调无聊，反感的程度没有creep强烈。这个单词多指无聊和令人厌倦的人，书呆子的英文就是nerd。 a pain in the neck 令人讨厌的人 这是一句地道的美国俚语，在美剧里经常出现。不可以理解为脖子疼，真正的意思是讨厌的人或事。 例 句 He is a pain in the neck,I will not go to movies with him tonight. 他是个讨厌鬼，我今晚不会和他一起看电影的。 【日常口语系列】 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 对你来说，谁是你生活里的开心果呢？（用英语回答这个问题哦） （ ）is a barrel of laughs in my life. 同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~