《莎士不用比呀》Not So Bard｜开篇暴击的一集 🎉超2000订阅啦！真心感谢你们的支持鼓励～💖 上期结尾的时候，Sissi提过自己想起了三个职场中的尴尬时刻，并且“勒令”Amy也得回去想三个出来！ 这一期，就是两个人分享自己在工作环境中发生和遇到的那些尴尬瞬间：开头分享的第一件事，是Sissi有生以来最社死的经历之一；这件事严重到Sissi在此前从未跟任何人提及过，这回一开口就直接分享给了2000多人…… 00:27 真心话游戏：你宁愿“巨热”还是“巨冷” 01:30 Sissi的职场社死瞬间：当看见同事刚烫了头发，她说…… 09:43 时间是缓解尴尬的法宝 12:44 Sissi的第二职场尴尬事（这回其实是别人更尴尬！） 18:20 Amy说了什么，触发Sissi要给她解释什么是“腐国” 23:07 Sissi的第三尴尬事：当你听说有人在英国驻华使馆工作时，你觉得是干什么的？ 26:38 Amy的尴尬开始了：在开会时“放空”，会有什么后果？ 30:43 Amy尴尬第二弹：就发生在最近 33:16 Amy的职场尴尬之三：当别人说了只有本人觉得好笑的“笑话”…… 36:05 工作多年，最大的收获是什么？ 38:49 庆祝2000订阅🎉 ------- 2025.6.28更新： 📝 本期文稿已上传，欢迎从下载链接自取：Not So Bard - Ep. 12: Transcript

《莎士不用比呀》Not So Bard｜跟你聊聊上班那点事儿 在可爱听友的推荐下，我们这一期来聊聊职场～ 考虑到Amy和Sissi原本就是在工作中结识的，一涉及这个话题，自然首先要追溯到两个人在英国驻华大使馆一起工作的时候：当时英国有一个在全球144个国家同时进行的宣传活动，名为GREAT Campaign - 它的核心创意是用Great Britain（大不列颠）中的GREAT作为双关语，来展示英国不同领域的成就。 中国市场是当时的几大重要市场之一，所以组建了专门的GREAT团队（在另外一些没有这么高重要性和优先级的市场，可能是由一个团队同时负责几地的，没有这么“专人专项”）。 Sissi和Amy就是在那个时候，先后被招进了这个团队；两个人的职位和职级都相同，但分管几个不同的行业 - Amy主要负责医疗、创意产业和饮食；Sissi主要负责绿色能源、奢侈品和ICT。 两个人一起在使馆工作时，共同经历了一些重大活动（包括前英国首相访华和威廉王子访华等）。 几年后，Sissi跟朋友在英国合伙创立了自己的公司，其间Amy还曾加入这个团队，于是两个人又一起工作了半年。 今天的对话中，就有很多跟这几段经历相关的讨论： 04:05 进入正题（是的，刚进入正题，前面一直在聊游泳） 05:24 反差感 - Amy跨国打工无障碍，Sissi留在家乡工作却像是“出国” 09:44 英国人非常热衷的Quiz Night到底是在干什么？ 13:19 关于离职时的欢送会与仪式感 15:51 理想中的求婚 - 私密独处 vs. 公开隆重 18:22 英国人在职场中有喝酒文化吗？ 21:01 入职就顶到“天花板”也带来了一些不便之处 22:28 英国首相访华之前的准备会是这样开的 24:16 在职场中的智慧也可以传承与传播 25:56 在Sissi过去18年的工作经验中，一直反复用到的两项技能 28:18 自相矛盾的两张海报 29:30 关于后疫情时代兴起的WFH“在家办公”趋势 32:17 混合模式办公能不能适应不同人的多样需求？ 33:51 独立工作 vs. 团队协作 35:49 企业是否应该主动提供更灵活的办公模式？ 37:55 奇葩！Sissi曾见识过同事难以置信的“摸鱼”方式 38:55 有时候突如其来的提前下班也是负担 40:11 当Amy初到北京工作时，感受到的最大挑战是什么？ 41:49 从给企业打工转为从事外交工作时面临的困难 43:50 下期预告：职场话题还将继续～ ----- 2025.6.22 更新： 本期文稿已上传，有需要的听友们可以从这里下载：Not So Bard: Ep. 11 - Transcript

《莎士不用比呀》Not So Bard｜网络用语大考验 📢 英语听力考试，现在开始！ 之前，雅思听力满分选手Sissi参加了两场Amy准备的听力测试，分别是英国不同地区的英语口音和俚语（对应内容在第四和第五集），战绩虽不算傲人，但也说得上是不咋地……😂 这一次，来个大换位！轮到Amy接受“考验”～ PUA, emo, city不city… 这些国内社交媒体上常见的网络热词，有些早已渗透进了我们的日常生活中；其中，有很多最初都源自英语单词或短语，但经历了几轮演变进化后，还有多人能被英语母语人士听懂？ 今天这期，就来揭晓答案： 00:28 关于“倒时差”的难度交流 02:36 今日游戏规则介绍 04:43 第一题：emo 07:59 第二题：city 09:26 第三题：barbecue 11:16 第四题：ins 13:21 第五题：PUA 16:15 第六题：CP 19:04 第七/八题：HE/BE 24:08 第九题：You can you up. 29:12 附加题一：YYDS 30:40 附加题二：xswl 31:50 附加题二：awsl 32:25 附加题三：DDDD 34:37 附加题四：PDF 听完这些网络语的解释后，Amy已经下定决心要把barbecue的新用法，和“You can you up”这个超好用的句式，渗透进英语环境中，来一波“反向安利”！ [下期预告] 应之前留言的听友要求，下一期将分享在海外/国际化职场环境中，遇到的各种人事物，欢迎大家留意收听，也感谢选题建议～🌹 —— 2025.6.14 更新： 本期transcript文稿已上传，请有兴趣的听友们自取：Not So Bard: Ep.10 - Transcript

《莎士不用比呀》Not So Bard｜北京vs威尔士：交换旅行 在之前停更的一周里，Amy和Sissi在完全没有事先策划的前提下，巧合地在同一个星期里，完成了一次“置换式”旅行：Amy去了Sissi的老家北京，而Sissi则去了Amy父母家所在的威尔士～ Amy曾在2013-2016年间，北京工作生活过三年，也正是在那时认识了Sissi - 当时，两个人都在英国驻华大使馆工作，并且在同一组里，担任着同样的职位。 2015-16年时，Sissi和Amy先后离京；这回是Amy离开北京将近十年后的首次“回访”：在这趟故地重游的旅行中，她会故友、访新地，收获满满～ Amy这次北京之旅还有另一个收获：她兴致勃勃地定制了一件很特别的T恤，上面印着她到过的中国城市： 从T恤上的花式图标中，可以看出Amy曾到过9座中国的城市——除了北上广，还有重庆、成都、香港、昆明、哈尔滨等等……其中有3个Sissi都还没去过！ 相比之下，Sissi的威尔士之旅比较平静，只不过是默默走在沙滩，在海边的狂风中，与绝美海滩“顶风”相见罢了～🌊 📌英国威尔士南部斯旺西湾（Swansea Bay） ---- 02:15 Amy提到这次重返北京的“第一印象” 08:28 Amy迷上了“共享单车” 12:36 惊讶地发现北京多了很多“河景” 15:57 重游三里屯时的小遗憾与新期待 17:59 新T恤的由来 20:12 Sissi谈到首次去威尔士旅行 21:40 Amy在北京都吃了什么？ 21:52 环球影城逛吃体验 24:30 急转直下！话题从“过山车”变成了“健康问题” 28:04 Sissi回忆之前在英国Thorpe Park游乐园遭遇的事故 31:03 坚强对战：Amy vs. 时差 32:13 Amy介绍在曼谷大采购的战利品 34:43 千粉致谢！感谢大家的喜欢～💖 ---- 2025.6.8 更新 📝本期Transcript来啦～下载链接：Not So Bard - Ep.9 Transcript

《莎士不用比呀》Not So Bard｜MBTI的话题在第八集中继续！ 上一期中，Amy接受了Sissi的“挑战”，实时完成了自己的首次MBTI十六型人格测试，发现自己是ENFJ～ 在本期内容中，Sissi为Amy进行了针对她测试结果的细致解读；同时，Sissi和Amy这个INFJ x ENFJ的组合，像往常一样越聊越宽，提到了很多在职场、交友、与亲密关系中的性格匹配话题。 01:09 ENFJ-A 分字母解读 10:27 详细分析性格特征 13:34 针对Amy的职业发展建议 16:57 有关亲密关系的分析（已征得Amy同意！） 18:29 此类性格人的优势&弱点 19:39 简短聊到有关bullying/霸凌的话题（这个话题之后还会更多谈及） 23:04 不同性格的人如何在职场/生活/感情中产生有效互动 30:46 （不完全是）开玩笑的约会建议 32:58 有关其它各类性格测试的闲聊 36:41 十年之约！2035年，如果Amy和Sissi还在继续做这个播客，将会二次测试～📅 ----- 备注：Amy仍在长途跋涉中，所以本期transcript仍然需要稍后再补上，感谢大家的担待～💖

《莎士不用比呀》Not So Bard｜在第七集中一起深度认识Amy的内心 那天闲聊中，Sissi发现Amy还不知道自己的16型人格归属……选题这不就来了吗～ 于是！在这一期中，Amy将在Sissi的“发问”中，在完全没有事先“演习”的情况下，如实回答60个问题，发现自己的MBTI究竟是哪一型～ 正式测试前，Sissi身为INFJ兼野生MBTI研究员，还大胆猜测了一下Amy的字母组合 - 听听看，猜对了吗？ 听本期节目的同时，也别忘了留下你的MBTI一起交流哇！ 备注：本周Amy为了即将开启的长途旅行而疯狂加班中，所以本期transcript需要在稍后补上，理解万岁～🌹

《莎士不用比呀》Not So Bard｜第六集迎来Amy病愈回归 🎉 感谢500多位听友选择了订阅我们这档节目！你们的支持是我们更新的动力～💖 上星期Amy得了重感冒，康复之后录的第一期节目，话题自然就围绕着“生病”这件谁都躲不开的事儿展开了。 在英国生活的九年多里，Sissi经历了很多轮与医院之间的“互动”：急诊、住院、手术，还有忽然被医生问是否知道自己儿子得的是不是癌症时的巨大恐惧…… 那么，当我们用英语看病时，我们究竟在看什么？ ----- 📃第六集的文稿已经同步上传，点击这里下载：Not So Bard - Ep 6 transcript 如果下载遇到问题的话，请留言告诉我，多谢～

《莎士不用比呀》Not So Bard｜第五集继续聊英国不同地区的方言俚语 今天（4.23）不仅是世界读书日，还是英国大文豪莎士比亚的生日（然而如之前聊到的，英国的读书日却是在3月第一个周四😅），我们《莎士不用比呀》栏目组没别的方式庆祝，只能小小更新一集～🎙️ 在上一集中，我们测试了9个英国不同地区的口音，这集的挑战难度再次升级，Sissi要猜Amy搜集来的各地俚语（slangs），其中有些就连Amy自己也是“现学现卖” - 试试看，连英国人都不能全听懂的俚语，你能猜对几个？ 01:39 俚语测试第一组：标准英语中的三个常用词语 10:16 俚语测试第二组：伦敦Cockney方言中的三个俚语词组 13:18 俚语测试第三组：纽卡斯尔方言中的俚语举例 16:09 俚语测试第四组：利物浦方言中的俚语举例 18:34 俚语测试第五组：苏格兰地区常用俚语 感谢大家的关注与鼓励！Cheers~💗

《莎士不用比呀》Not So Bard｜第四集发布之际，订阅人数也突破100啦～🎉 2025.5.3 - 更新： 应大家要求，播客的transcripts正在逐渐补全中～ 本期节目对应的文稿现可下载（如果下载遇到问题，辛苦留言反馈一下，我再尝试其它分享方式）：Not So Bard - Ep 4 transcript ------- 💖谢谢你们的支持，这一集来玩点儿不一样的！ 第4和第5集是“上下集”形式的发布，Amy和Sissi一起聊英国不同地区的口音和方言。 自己说着一口posh英音的Amy这次做足了功课，找来了9组“听力测试”片段（微剧透：里面很可能有你喜欢的明星或者角色！）；十多年前就拿下雅思听力9分的Sissi这次要挑战全新的听力练习——辨识英国不同区域的口音。 来！一起试试： 02:00 简要区分accent（口音）和dialect（方言） 06:25 英区口音分辨游戏：片段1 11:25 英区口音分辨游戏：片段2 14:35 英区口音分辨游戏：片段3 17:21 英区口音分辨游戏：片段4 21:05 英区口音分辨游戏：片段5 24:31 英区口音分辨游戏：片段6 27:36 英区口音分辨游戏：片段7 30:41 英区口音分辨游戏：片段8 33:32 英区口音分辨游戏：片段9 9段英音听力“测试”中，你答对了几题？哪个最容易分辨，哪一种口音最难？ 欢迎留言告诉我们～ 也别忘了订阅收听下一期：挑战方言中的那些“刁钻”习惯用语。 Ps. 本期中Amy和Sissi聊到了一部喜剧，由一对Sissi超爱的荧幕CP主演，但当时忘了剧名；后来查过啦，叫Staged.

《莎士不用比呀》Not So Bard｜第三集发布 本集迎来重大更新：Sissi终于置办了一个正经话筒！🎙️ 在这个大家纷纷忙着出行或是策划行程的时节，Amy和Sissi聊了很多有关旅行的坎坷与历险： 03:06 Amy回忆小时候作为unaccompanied minor, 独自搭乘长途飞机的感受 07:57 Sissi讲述21岁生日在巴黎独自旅行时，被跟踪的危险经历 14:40 Amy解释为什么中国是她感觉最安全的旅行目的地 15:37 英语学习知识点：look over my shoulder 18:03 Sissi分享蜜月旅行受冰岛火山爆发影响，惨遭取消 22:48 Amy宣布：所有人减龄2岁！ 24:54 关于英国的奇葩收费与动荡不安 Amy由于外交官父母常在海外工作，所以从小就习惯了独自远行；Sissi则是在21岁生日时，在巴黎经历了一番险情……还有那些被火山耽误的蜜月，被孩子拖垮的出行，以及即将发生的故地重游～ 另外，听完这集的，所有人都将喜提“年龄减2”！

《莎士不用比呀》Not So Bard｜第二集上线啦～📻 在这一集里，Amy和Sissi聊到了很多离家旅居的苦与乐——两个人还回忆了一起工作时，直面唐宁街10号的有趣经历。 在这场关于“living abroad”的对话中，曾生活在中国的英国人和正生活在英国的中国人，分享了各自的体验和感受： Amy小时候跟着外交官父母不停转换居住地，大学毕业后入职英国顶奢百货Harrods, 离职后就到了北京工作，在那之后还去了泰国，去年又搬到了泽西岛； Sissi在北京出生长大，18岁考上北大后，拿了全额奖学金去香港上学，本科毕业后到英国留学，但在学成回国工作了九年之后，又二度赴英再次深造，至今已近十年。 变动与安稳，哪一个对你而言，更具吸引力？

《莎士不用比呀》Not So Bard｜一档全新的英语播客节目 主播：Amy + Sissi Amy是说着一口posh英音的英国人，Sissi是现居英国的中国人；两人同在英国驻华大使馆工作时相识，并成为了好朋友 两个人常常闲聊，曾几度探讨过要一起开一档播客，分享聊天内容，也让正在学英语的朋友们可以用来作为英语听力“磨耳朵”的素材 数月的“拖延”之后，在一个春暖花开的周日，这两个人终于行动起来啦～ 第一集全新上线，请多关注！也欢迎提出后续想听的话题，以及希望更多聆听的对话场景 ------- （2025.9.17更新） 应听友们的要求，粉丝群已开通，欢迎入群～🎉 根据不同的需求分成了“日常英语”和“英语备考”；主要是便于日后能跟大家分享与自己需求更相关的内容，欢迎感兴趣的听友们自行扫码入群： 日常英语群：适合以casual listening为主的听友们 英语备考群：适合在准备雅思/托福/四六级等各类英语考试的听友们 - 晚些时候会陆续推出一些更有针对性帮助大家复习备考的内容（如果有相关建议也欢迎提出来） ----- （2025.4.29更新） 应大家的要求，我们已经在着手整理每一期的transcripts - 供大家在听播客的时候参考原话内容；由于我们的节目都是unscripted（无稿录制），所以整理文稿花了点时间，还请大家多担待呀～ 以后会尽量在发布节目的同时，就包含transcript～ 由于这里可输入的字数有限（远低于文稿字数），所以先尝试用链接分享为本期的对应文稿 - 辛苦大家试试，能不能通过这里下载：Not So Bard - Ep 1 transcript 如果下载有问题欢迎随时敲我呀～感谢大家的关注和支持🌹