欢迎来到「出海早知道 Brands Beyond Borders」播客第43期，该栏目由一站式红人营销平台relay.club出品，聚焦出海和营销的播客节目。 本期特邀嘉宾Dawn Wong是一名双语脱口秀演员、KOL和导演，被网友亲切地称为"小天王"。Dawn的主要职业是导演，她的自媒体之旅始于喜剧字幕翻译，后来因为一段婚礼致词脱口秀视频的爆红，开始了她的喜剧创作之路。 在本期播客中，你将不仅能听到Dawn作为一名喜剧演员对脱口秀行业的深刻见解，还能聆听她以KOL的角度对品牌营销趋势的观点。 🌟 本期播客的视频版本后续也会发布，别忘了加Clubby进群收到最新消息～ 【⚡️ 主播】 Jim & Amy 【⚡️ 嘉宾】 Dawn Wong - 脱口秀演员&KOL&导演 【🧶 时间线】 02:49 婚礼上的“调侃”礼貌模范了每一位宾客，意外爆火 07:14 喜剧创作的灵感来源：随时记录生活中的槽点和不快 12:07 喜剧需要与时代发展同步，掌握冒犯边界的技巧至关重要 14:34 在海外社交媒体上玩梗的企业应该注意避免“文化冒犯 20:48 结合品牌洞察力与幽默段子，让观众在欢笑中对品牌产生好感 24:21 KOL拒绝合作可能是因为品牌历史与红人频道的调性不相符 28:33 社交媒体营销正推动脱口秀行业的变革 34:12 成为脱口秀演员的第一步：从了解喜剧开始 40:40 问答小游戏Q&A 【🎈联系我们】 搜索wx号“relay_club”，添加小助手Clubby，加入出海交流微信群。 小助手wx：relay_club 官网：relay.club 【👩‍💻 制作团队】 剪辑：Chase 编辑：Eve 大纲：Amina 监制：Trini 【🌟关注Dawn】 * YouTube & Instagram & TikTok: Dawneythechinese * Bilibili：天王小天王 * 小红书：小天王

欢迎来到「出海早知道 Brands Beyond Borders」播客第42期，该栏目由一站式红人营销平台relay.club出品，聚焦出海和营销的播客节目。 本期播客嘉宾，我们有幸邀请了世界中英同声传译专家及沟通教练 Jonathan，他在中国居住了十多年，曾为多名总统、首相、好莱坞明星、诺贝尔奖获得者等国际领袖担任同声传译。现成立了一家跨国沟通资讯及培训公司 Next Level Communication，帮助跨国企业讲好故事。 本期播客你不仅能听到 Jonathan 为 Vin Diesel 同传的趣事，还能听到Jonathan对国际化团队搭建及跨文化沟通的诸多小建议。 🌟 本期播客的视频版本后续也会发布，别忘了加Clubby进群收到最新消息～ 【⚡️ 主播】 Jim & Amy 【⚡️ 嘉宾】 Jonathan - 世界顶级中英同声传译专家&沟通教练 【🧶 时间线】 03:27 异乡语言的魅力：踏上陌生国度的奇幻之旅 05:56 裸奔到中国：意外进入外交界，开启翻译之旅 08:38 曾为多名好莱坞演员翻译，高质量沟通才能释放无限价值 12:47 与全球领袖并肩：追求跨文化沟通的最高境界 16:04 Next Level Communication：助力跨国企业讲述精彩故事 19:32 创业的自我反省：解决问题是始终如一的宗旨 24:29 塑造国际化品牌，从一开始就应明确中国身份的定位 29:58 构建多元化的核心团队，竞争优势将无可比拟 31:45 跨文化沟通四大要素：自我意识、同理心、自我管理能力、影响力 36:38 问答小游戏Q&A 【🎈联系我们】 搜索wx号“relay_club”，添加小助手Clubby，加入出海交流微信群。 小助手wx：relay_club 官网：relay.club 【👩‍💻 制作团队】 剪辑：Chase 编辑：Eve 大纲：Amina 监制：Trini 【🌟关于Next Level Communication】 Next Level Communication是一家专注于帮助公司在互动中提升价值的沟通咨询公司。团队由跨学科的专业人士组成，拥有累计超过100年的风险沟通经验，曾与世界领导人、机构投资者、公司董事会和高管团队密切互动。

👏 本期播客视频已更新：B站 欢迎来到「出海早知道 Brands Beyond Borders」播客第41期，该栏目由一站式红人营销平台relay.club出品，聚焦出海和营销的播客节目。 本期播客邀请了科技媒体GizmoChina的Will和Paco。GizmoChina是一家专门向海外用户介绍中国科技厂商以及国产数码科技产品的媒体，此外还运营着一档YouTube频道「gizmochina」，发布诸多中国产品测评内容。 本期播客的两位嘉宾将不仅从行业角度出发，为我们带来科技产品海外营销的行业见解，同时还将从YouTube 频道的运营角度分享科技类品牌合作的全流程。 🌟 本期播客的视频版本后续也会发布，别忘了加Clubby进群收到最新消息～ 【⚡️ 主播】 Jim & Amy 【⚡️ 嘉宾】 Will - YouTube「gizmochina」 - 主持人 Paco - GizmoChina - 联合创始人 【🧶 时间线】 02:37 科技频道的日常 - 第一时间为用户提供最及时的新品评测 07:08 频道成立初衷 - 传达真实客观的产品测评给用户 14:52 品牌合作标准 - 产品力是否能支撑频道内容发布是关键 16:47 YouTube粉丝画像 - 以男性为主的科技爱好者是主要受众 18:52 团队协作+内容质控，保证频道高产出 22:31 频道内容重心在中国产品和科技行业，客观传达信息 27:15 出海水土不服？品牌需更深入调研并细分目标市场 29:56 品牌与观众的聚焦点存在落差，需明确用户对象并提供定制化服务 32:28 面临国际形势环境挑战时，品牌需找准定位并制定市场策略 37:28 问答小游戏Q&A 【🎈联系我们】 搜索wx号“relay_club”，添加小助手Clubby，加入出海交流微信群。 小助手wx：relay_club 官网：relay.club 【👩‍💻 制作团队】 剪辑：Chase 编辑：Eve 大纲：Amina 监制：Trini 【🌟关于GizmoChina】 GizmoChina是一家知名的科技媒体，专注于报道和评论最新的科技产品和创新。

本期播客视频已更新：B站 「出海早知道 Brands Beyond Borders」播客第40期，我们特别邀请了Timekettle时空壶的创始人兼CEO Leal Tian一同聊聊时空壶畅销全球背后的故事。 Timekettle的创业故事始于他家人在海外旅行的经历，因为这次经历他发现，阻碍人们跨文化交流的并不仅仅是翻译技术，而是人们交流对话的场景以及在场景中完成交流这个需求。 Timekettle目前在亚马逊上占据最大的市场份额，是翻译设备行业的畅销品牌，并为数十万用户在全球171个国家和地区提供服务。他们最初选择在Kickstarter平台进行众筹，并通过北美市场的验证反馈来确定海外市场的发展方向。 与其他产品不同，翻译耳机的市场教育成本高，他们选择通过红人营销，让消费者更好理解产品的运作方式，并增强品牌信任感。Leal提到，红人营销的底层逻辑就像“存钱”一样，存得越多效果就越好。 🌟 本期播客的视频版本后续也会发布，别忘了加Clubby进群收到最新消息～ 【⚡️ 主播】 Jim & Amy 【⚡️ 嘉宾】 Timekettle - CEO兼创始人 - Leal Tian 【🧶 时间线】 01:49 创业机遇：阻碍交流的并非翻译技术，而是缺乏沉浸式体验的产品 06:20 产品上线即众筹，先验证市场反应再推广 11:51 红人营销，是让消费者具象化了解产品运作的最快途径 16:00 在购买旅程中，红人营销带来的品牌信任感最关键 19:47 从正规军到游击队，不同的职业经历给创业带来的启示 23:57 上线即瞄准海外市场，意外获得“Linux Tech Tips”的免费测评合作 26:42 “存钱”是红人营销的底层逻辑，多存总比少存好 28:59 整合AIGC技术，从本质上解决人与人交流的核心问题 33:09 解决每一个技术壁垒，都是一次无人区探索 36:22 Timekettle 愿景 - 沟通创造连接 36:28 问答小游戏Q&A 【🎈联系我们】 搜索wx号“relay_club”，添加小助手Clubby，加入出海交流微信群。 小助手wx：relay_club 官网：relay.club 【👩‍💻 制作团队】 剪辑：Chase 编辑：Eve 大纲：Amina 监制：Trini 【🌟关于Timekettle】 时空壶Timekettle 成立于2016年，总部位于中国深圳，同时在美国洛杉矶设有客户中心，是翻译行业内领先的、屡获殊荣的翻译解决方案提供商。 作为翻译设备行业的畅销品牌，时空壶Timekettle目前在亚马逊上占据最大的市场份额，在全球171个国家和地区为数十万用户提供服务。 【🙌 延伸阅读】 * Leal在播客中提到的红人： Linux Tech Tips、Unbox Therapy * Leal在播客中提到的TechCrunch展会是“TechCrunch 2017国际创新峰会 深圳站” * Leal在问答小互动提到的APP - Duolingo，一款语言学习工具软件