- 时间轴 - 00:00 【广告】有声书《克苏鲁神话》系列 01:59 开场BGM 02:30 舒适的组合 03:46 阿尔乔姆·米高扬 03:49 格列维奇 03:52 苏霍伊 03:54 雅克夫列夫 03:55 拉沃契金 03:58 伊留申 04:00 波利卡尔波夫 04:27 图波列夫 05:15 追逐大轰炸机的一生 05:46 重要部分 07:13 群星 08:19 伊戈尔·伊万诺维奇·西科尔斯基 08:32 什拉赫塔 08:50 中东欧的强者 09:33 西科尔斯基的童年 10:36 坚定决心 10:48 研究直升机 12:07 特维尔车辆制造厂 12:20 S-21 “俄罗斯勇士” 12:47 震撼航空界 13:33 "俄罗斯勇士”数据 14:34 短命飞机 15:13 伊利亚·穆罗梅茨 15:35 传奇英雄 16:02 飞机展示 17:18 军用改装 18:03 “航空舰” 19:34 飞机产量 21:14 机群分割 22:02 彼得留拉 22:10 帕维尔·斯科罗帕茨基 22:34 加入白军 22:59 红军中的巨兽 23:50 离开俄国 24:15 西科斯基飞机公司 24:39 内战结束后的巨兽 25:09 休养生息 26:41 尼古拉·叶戈罗维奇·茹科夫斯基 26:50 中央空气流体动力学研究院 27:02 茹科夫斯基 伊-153 27:28 茹科夫斯基 28:16 组织扩大 29:33 人才辈出 30:14 图波列夫的童年 31:23 学习飞机建造 32:31 急性子 33:06 反对沙皇游行 33:43 潜心学习 34:57 抱团取暖 35:11 拉巴洛条约 35:24 转移航空业 35:35 雨果·容克斯 36:16 容克斯的经历 37:24 容克的飞翼 37:43 飞翼 38:04 Me 163 38:08 YB-49 38:28 容克斯J1 38:46 容克斯J.I 39:19 容克斯 F.13 39:42 杜拉铝 40:11 分公司关闭 40:51 令人唏嘘 42:16 图波列夫设计局 42:48 佩特利亚科夫 44:37 金榜题名 46:21 顿巴斯 46:25 布良斯克 47:46 毕业出师 48:37 米亚西舍夫 49:55 阿尔汉格尔斯基 51:33 第一架固定翼陆基飞机 52:20 ANT-2 52:52 红军节目 53:03 纵深作战理论 53:29 ANT-3 54:59 长途飞行 57:34 苏霍伊 59:14 教书生活 60:19 斑疹伤寒 60:21 猩红热 61:32 完成教育 62:28 ANT-4 63:32 翼展 64:45 TB-1 65:27 宝马引擎 65:53 “泡泡车” 67:05 首秀 67:58 “肃反” 68:34 米库林 69:55 里加 70:08 刨床 71:43 中央航空引擎研究院 72:38 雷宾斯克 73:26 国产化 74:32 T-35重型坦克 75:57 红军空降兵 76:39 航空母机 78:06 伊-4 78:21 特殊设计 80:29 《沙罗曼蛇》 80:47 R-6 82:32 G-1 83:09 “切柳斯金”号 83:41 奥托·施密特 86:07 遭遇困境 86:28 《小舰巨炮》 87:25 楚科奇海 89:34 高度重视 90:47 救援行动 92:50 卓越功勋 93:54 被救的人 94:46 感谢收听 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

本周新闻：《诡野西部》宣布延期至2022年3月31日发售；马克西玛出战，《拳皇15》放出第37支角色预告；Steam冬季特卖正式开启；《光环 无限》“寒冬告急”活动现已上线；解谜RPG游戏《文字游戏》将于2022年1月21日发售；2021年雨果奖获奖名单公布，《黑帝斯》荣获最佳游戏大奖；GSC推出三款《Among Us》机组成员黏土人，现已开订。本周主题：进步了吗？ - 时间轴 - 00:00 【广告】有声书《记忆裂痕》 01:33 开场音乐 02:14 Gadio News 02:50 陪您跨年 03:45 Steam冬季特卖 04:19 Steam大奖 04:30 年度最佳游戏 04:57 年度最佳VR游戏 05:15 爱的付出 05:27 独乐乐不如众乐乐 05:36 杰出视觉风格奖 05:49 最具创意游戏玩法 05:57 纵使手残仍大爱 06:20 最佳原声音轨 06:33 杰出剧情游戏 06:41 轻松惬意 07:25 Epic假日特卖 08:30 优惠券 08:56 机核年度评选 09:44 最不喜欢的游戏 10:47 PS Blog 2021 11:16 最佳新角色 11:22 最佳剧情 11:29 最佳美术指导 11:32 最佳配乐 11:36 最佳多人游戏体验 11:37 最佳运动游戏 11:40 最佳辅助功能 11:45 最佳DualSense使用 11:51 最佳图像展示 11:55 最佳重新发行版游戏 12:07 年度独立游戏 12:13 PS VR年度游戏 12:16 PS4 年度游戏 12:20 PS5 年度游戏 12:34 最受期待游戏 12:40 年度工作室 13:35 其他游戏 14:37 技术提升 15:31 Xbox金会员一月游戏 15:49 《闪亮银枪》 16:20 《诡野西部》延期 16:46 《真・三８帝国》发售 17:00 二月游戏消息 17:55 《光环》猫耳装饰 18:21 《法环》预载时间 18:51 《西之绝境》预载时间 19:33 游戏容量 20:52 任务失败 22:14 驾驶习惯 22:45 常回来玩玩 23:20 2021年雨果奖 23:38 《黑帝斯》获奖 24:12 《FF14》国服6.0 24:32 《光环》“寒冬告急” 24:59 补领奖励 25:26 缺少吸引力 26:11 升级奖励 27:12 升级缓慢 28:19 游戏直播 28:59 《回到霍格沃茨》 29:52 《拳皇15》角色预告 31:15 马克西玛 32:26 《拳皇15》线上测试 32:45 《盗贼之海》500万 33:48 Xbox最新广告 34:48 更多内容 35:27 腾讯收购新闻 35:53 Double Fine新闻 36:51 《神海》电影版预告 37:49 重新编排 38:15 《孤独的美食家》 38:34 《奇异博士2》 39:22 共同特点 40:02 《绿箭侠》 40:57 “蝙蝠侠”衍生剧 41:07 《What If...?》 42:17 每集半小时 42:43 《超人与露易丝》 43:14 《捍卫者联盟》 44:24 《Among Us》粘土人 44:54 详细信息 45:42 其他配件 46:42 《汉字组成的世界》 47:07 《文字游戏》 47:31 《歧路旅人》规则书 48:26 《歧路旅人》手游 49:22 《夜廻三》 50:13 《深夜廻》 50:56 游戏售价 51:42 TGA 2021 52:09 Josef Fares新闻 52:44 唯作品论 53:41 Josef Fares博客 54:44 请来核聚变 55:21 超流行游戏大赏 56:21 明年再见 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

听过我们“新怪谈”和《极乐迪斯科》电台的朋友，肯定记得柴纳·米耶维这个名字。这次我们上线了由重庆出版社出品的《城与城》有声书。此书是米耶维的代表作，还受到ZA/UM工作室的点名推荐（“柴纳·米耶维的所有书都值得一读，但我们建议从《城与城》开始”）。我们则认为，这是一部“因特别不新怪谈而特别新怪谈”的小说，魅力独具。由于这个小说的设计精妙又难得，我们不想破坏大家亲自体验时将享有的震撼，因此本期导读不涉剧透，以分享读后感的方式，诚挚荐书。 - 时间轴 - 00:00 开场BGM 01:12 新怪谈 02:00 《城与城》 04:35 两座城 06:45 开头简述 07:36 《鼠王》 08:21 《乌有乡》 09:14 《极乐迪斯科》 15:42 有声书 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

您正在收听的是柴纳·米耶维代表作《城与城》的第一章。 位于边缘地带的欧洲城市贝歇尔，发生了一起看似普通的谋杀案。随着调查的深入，案情竟牵扯出了紧邻的禁忌之城。为找寻凶案真相，重案组探长博鲁不得冒着“越界”风险只身前往…… 这是一次危机四伏的跨界之旅，一次无形之旅。 博鲁必须小心谨慎，对抗城与城之间的神秘势力。 否则，他将付出超越生命的代价。 作者简介 柴纳·米耶维，1972年出生于英格兰，伦敦政经学院国际法学博士，以“新怪谈”风格奠定国际声誉，21世纪重要奇幻作家。代表作品有《鼠王》《帕迪杜街车站》《地疤》《伪伦敦》等。他的写作风格多半带有诡异幽默感，擅长借助奇境探讨真实人生和社会文化议题。 有声书制作 * 演播：李洋 * 制作：大喜文化 * 时间轴制作： roboglu * 出品：重庆出版社 《城与城》有声书将于下周六22:00更新至结局。感谢您的收听！ - 时间轴 - 00:00 《第一部分 贝歇尔 第一章》 06:14 小年轻 11:11 死因 15:59 其他可能性 20:11 毁坏证物 23:01 异国街道 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

在最后一期节目中，我们将一起回顾美国世嘉在上世纪九十年代初的那段传奇岁月。 - 时间轴 - 00:00 【广告】有声书《克苏鲁神话》系列 02:00 开场BGM 02:46 收尾之作 03:32 《游戏机之战》 03:39 《主机战争》 03:49 chenzj 05:48 电台声明 07:30 汤姆·卡林斯基 07:40 女儿的建议 08:22 冬季消费电子展 08:48 “死星” 09:00 彼得·梅因 09:39 糟糕的世嘉 09:52 辉煌的业绩 10:27 奢华酒会 11:33 幽默的卡林斯基 12:05 至暗时刻 13:16 如日中天的任天堂 13:55 相去甚远 14:20 了解渠道 15:35 时光不再 15:51 开发与破解 16:08 特里普·霍金斯 16:36 詹姆斯·巴斯特·道格拉斯 17:08 赶下王位 17:32 索尼克 18:07 美日乱斗 18:30 研发策略 18:51 捆绑策略 19:36 降价策略 20:36 品牌塑造 21:52 震惊到愤怒 22:18 准备被开 23:04 决定性的话语 23:32 准备反攻 23:57 宣传攻势 24:56 只宣传索尼克形象 25:23 中裕司 25:58 只卖指定店铺 27:21 销量喜人 27:56 乘胜追击 28:43 梭哈索尼克 29:55 艾伦·贝丝·范·布斯科克 30:26 大获成功 31:34 对沃尔玛的复仇 32:09 蜂拥而至 32:48 来沃尔玛卖吧 33:20 重要的货架 34:14 躺着赚钱的EA 34:30 SNES上架 34:54 预付 35:20 值得等待 36:13 1991年销量 37:02 战胜马里奥 37:29 奇怪的策略 38:26 身份互换 38:47 威登肯尼迪 39:27 “Welcome to The Next Level” 40:07 与玩家共鸣 41:18 没法形容 42:07 Blast processing 43:35 编造谎言 44:43 Genesis Does What Nintendon't 45:14 索尼克续作 46:10 玩谐音梗 47:04 一锤定音 48:32 不够满足 48:57 全球同步发售 49:47 Twosday—Tuesday 50:10 世嘉峰会 50:49 一阵欢呼 51:34 对开发商条款 52:41 惩罚开发商 53:12 对零售商政策 55:06 控制游戏媒体 56:08 反任天堂同盟 58:40 暗中支持 59:37 一个消息 60:03 开会商讨 60:42 SONIC Twosday 61:22 狼性 61:58 《刺猬索尼克2》发售 62:38 翻天覆地的变化 64:38 《真人快打》 64:53 Acclaim娱乐 65:30 辉煌时期 65:55 硬碰硬 66:26 世嘉的商业胜利 67:21 社会舆论 67:40 美国电影协会 67:54 电子游戏分级委员会 68:05 约瑟夫·利伯曼 68:21 1993美国游戏听证会 68:34 代替自己 69:25 二者的发言 69:59 霍华德的进攻 70:45 杀手锏 71:30 还在争吵 72:29 较好的结局 72:54 卡林斯基的担忧 73:57 美日争锋 75:23 三角恋 77:01 不乐观的土星 77:33 硅谷展示 78:10 拒绝 78:55 换家公司 79:32 失去控制 80:02 娱乐软件分级委员会 80:38 《超级大金刚》 80:59 产品发售委员会 82:12 “天降大任” 82:58 抓住机会 83:27 树屋 83:37 Rare 84:28 选择大金刚 85:48 最终销量 86:24 《刺猬索尼克3》 86:44 愈发严重 87:07 史蒂夫·莱斯 87:39 电子娱乐展览会 87:46 二等公民 88:38 没有执行的计划 89:29 土星的公布 90:03 冗长的演讲 90:41 299 91:25 卡林斯基辞职 92:05 简短的信 92:53 没有实现的构想 94:04 卡林斯基的发展 94:17 Alsop Louie 94:56 传奇的故事 96:24 游戏界的螺丝钉 97:24 赞美之词 98:01 致以感谢 98:47 金广发的打斗 99:25 感谢收听 99:45 结尾BGM 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

他是一位科幻创作者，作品形式多样，涉及面广；他也是一位学术研究者，曾发表多篇学术论文，并因其文学和教学上的成就受到表彰；他更是美国科幻“黄金年代”的亲历者，见证着科幻小说从默默无闻逐渐走进大众视野。他就是詹姆斯·冈恩，曾任美国科幻作家协会主席和美国科幻小说研究会主席，1992年获伊顿终身成就奖，2006年获美国科幻奇幻协会大师奖。“科幻之路”系列和《交错的世界》是其最重要的学术著作，他也因此获得诸多奖项。遗憾的是，詹姆斯·冈恩先生已于2020年12月23日辞世，享年97岁。时值冈恩先生逝世一周年之际，机核网与本书出版方世纪文景共同推出《交错的世界——世界科幻图史》有声书版本，希望借此表达对大师的致敬与怀念。本期导读中，我们就来聊聊“科幻大牛”詹姆斯·冈恩，以及他的《交错的世界》如何带我们走近神奇的科幻世界。 节目最后还有刘慈欣老师带来的小礼物：由大刘本人献声朗读的序言《科幻的原力》片段，大家千万不要错过~ 有声书制作 全书演播：图特哈蒙，国内知名配音演员、混音师。代表作品：《狮子王》彭彭、《阿拉丁》灯神、《星球大战7：原力觉醒》芬恩、《深夜食堂》老板、《姜子牙》申公豹，《猎魔人》系列有声书杰洛特 等 序言1 演播：郝祥海，著名配音演员，导演和编剧，代表作品：《超能陆战队》大白Baymax、《毒液：致命守护者》毒液、《狮子王》丁满、《罗小黑战记》风息 等 序言2 演播：藤新，国内知名配音演员、配音导演。代表作品：《疯狂动物城》闪电、《大侦探皮卡丘》可达鸭、《名侦探柯南：零的执行人》安室透、《足球小将》若林源三、《领风者》卡尔·马克思、《镇魂街》李轩辕 等 音频后期：Sue 统筹： 郝祥海 时间轴文字及图示：世纪文景 版权授权：世纪文景 《交错的世界——世界科幻图史》有声书（搭配时间轴图示）将于每周四 22:00更新，预计五个星期更新完毕。 - 时间轴 - 00:00 开场BGM 00:55 风中之呢喃 01:33 《交错的世界》 02:09 詹姆斯·冈恩 04:05 获奖 05:59 相关节目 08:31 图文并茂 13:13 相关节目 16:23 《亿万年大狂欢》 21:30 预言未来 26:36 有声书 27:40 小礼物 28:06 《科幻的原力》 28:54 “原力” 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

您正在收听的是《交错的世界——世界科幻图史》中的序言《科幻的原力》，本序言由中国科幻作家刘慈欣老师撰写，本有声书由世纪文景正版授权。 书籍简介 现实世界与科幻世界创造了彼此。在科技每天都将人类的想象变为现实的今天，世界终于追赶上了科幻的脚步！ 从科学怪人弗兰肯斯坦，到三体宇宙的黑暗森林，科幻小说中凝聚着人类想象力的极致。《交错的世界》从最早充满想象力的口述故事开始，通过一代代作者创作的各种鲜活故事追溯科幻小说的发展历程，以及不同时代的科学和技术创新如何改变人类对自己在宇宙中的角色的认识，并改变科幻小说。作者詹姆斯•冈恩作为当代世界科幻界公认的权威，如数家珍地讨论了影响整个科幻小说流派，以及在科幻小说发展道路上发挥作用的作者和代表作品，为不断变化的科幻小说勾勒出清晰的脉络。 原书出版于1975年，冈恩教授补充了新的章节，将时间线提至21世纪并充实了亚洲部分，使新版本成为世界范围内最新、最权威的世界科幻小说史。 世界终于追赶上了科幻小说，但科幻小说已不在那里。它已如火箭一般飞速进入了一个未知的世界，描画着想象的新领地，进一步扩张人类可能完成的事业的前沿。 作者介绍 【本书作者】詹姆斯•冈恩（James Gunn） 1923年生于密苏里州堪萨斯城，美国著名科幻小说作家、编辑、学者和评论家。曾任美国科幻作家协会主席（1971—1972）和美国科幻小说研究会主席（1980—1982）。现任堪萨斯大学英文系名誉教授，以及堪萨斯大学科幻小说研究中心主管。“科幻之路”系列和《交错的世界》是其最重要的学术著作。 1976年，他荣获美国科幻小说研究会颁发的“朝圣奖”；同年，世界科幻小说年会授予他的《交错的世界》雨果奖特别奖；他撰写的《艾萨克•阿西莫夫：科幻小说奠基者》赢得1983年的雨果奖最佳非小说作品奖；1992年，他又荣获“伊顿终身成就奖”；2007年，美国科幻奇幻作家协会在星云奖颁奖典礼上授予冈恩“达蒙•奈特纪念大师奖”，以表彰他的终身成就。 【代序作者】 刘慈欣（Cixin Liu） 中国当代科幻小说的主要代表作家，被誉为中国科幻文学的领军人物。中国科普作家协会会员，中国作家协会会员，山西省作家协会会员，2013年中国作家富豪榜上榜作家。自上世纪九十年代开始发表科幻作品，曾于1999年至2006年连续八年获得中国科幻银河奖，作品因宏伟大气、想象绚丽而获得广泛赞誉。他的科幻小说成功地将极端的空灵和厚重的现实结合起来，同时注重表现科学的内涵和美感，兼具人文的思考与关怀，努力创造出一种具有中国特色的科幻文学样式。出生于1963年6月，祖籍河南，山西阳泉长大，1985年毕业于华北水利水电学院（现华北水利水电大学）水利工程系，后于山西娘子关电厂任计算机工程师。刘慈欣长期关注科幻并尝试写作，他的风格多次变换，直到90年代中期才逐渐定型，并开始赢得读者的喝彩。1999年发表第一篇作品──短篇小说《鲸歌》，同年首次以短篇小说《带上她的眼睛》获得中国科幻银河奖一等奖；2000年《流浪地球》获中国科幻银河奖特等奖。刘慈欣迄今为止最重要的作品“三体三部曲”（原名“地球往事三部曲”）更是备受读者与媒体的赞誉，被普遍认为是中国科幻文学的里程碑之作，将中国科幻推上了世界的高度。 【译者】姜倩 复旦大学文学博士，研究方向为翻译理论与实践，科幻小说翻译史，著有《幻想与现实：二十世纪科幻小说在中国的译介》。 有声书制作 本集演播：藤新，国内知名配音演员、配音导演，代表作品：《疯狂动物城》闪电、《大侦探皮卡丘》可达鸭、《名侦探柯南：零的执行人》安室透、《足球小将》若林源三、《领风者》卡尔·马克思、《镇魂街》李轩辕 等 音频后期：Sue 统筹： 郝祥海 时间轴文字及图示：世纪文景 版权授权：世纪文景 《交错的世界——世界科幻图史》有声书将于每周四 22:00更新，预计五个星期更新完毕。感谢您的收听！ - 时间轴 - 00:00 《科幻的原力》 02:40 《交错的世界》 03:59 亲切感和归属感 05:39 “原力” 15:39 “哇，他是我们的人！” 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

您正在收听的是《交错的世界——世界科幻图史》中的第一章《现状》，本有声书由世纪文景正版授权。 书籍简介 现实世界与科幻世界创造了彼此。在科技每天都将人类的想象变为现实的今天，世界终于追赶上了科幻的脚步！从科学怪人弗兰肯斯坦，到三体宇宙的黑暗森林，科幻小说中凝聚着人类想象力的极致。《交错的世界》从最早充满想象力的口述故事开始，通过一代代作者创作的各种鲜活故事追溯科幻小说的发展历程，以及不同时代的科学和技术创新如何改变人类对自己在宇宙中的角色的认识，并改变科幻小说。作者詹姆斯•冈恩作为当代世界科幻界公认的权威，如数家珍地讨论了影响整个科幻小说流派，以及在科幻小说发展道路上发挥作用的作者和代表作品，为不断变化的科幻小说勾勒出清晰的脉络。 原书出版于1975年，冈恩教授补充了新的章节，将时间线提至21世纪并充实了亚洲部分，使新版本成为世界范围内最新、最权威的世界科幻小说史。 世界终于追赶上了科幻小说，但科幻小说已不在那里。它已如火箭一般飞速进入了一个未知的世界，描画着想象的新领地，进一步扩张人类可能完成的事业的前沿。 作者介绍 【作者】詹姆斯•冈恩（James Gunn） 1923年生于密苏里州堪萨斯城，美国著名科幻小说作家、编辑、学者和评论家。曾任美国科幻作家协会主席（1971—1972）和美国科幻小说研究会主席（1980—1982）。现任堪萨斯大学英文系名誉教授，以及堪萨斯大学科幻小说研究中心主管。“科幻之路”系列和《交错的世界》是其最重要的学术著作。 1976年，他荣获美国科幻小说研究会颁发的“朝圣奖”；同年，世界科幻小说年会授予他的《交错的世界》雨果奖特别奖；他撰写的《艾萨克•阿西莫夫：科幻小说奠基者》赢得1983年的雨果奖最佳非小说作品奖；1992年，他又荣获“伊顿终身成就奖”；2007年，美国科幻奇幻作家协会在星云奖颁奖典礼上授予冈恩“达蒙•奈特纪念大师奖”，以表彰他的终身成就。 【译者】姜倩 复旦大学文学博士，研究方向为翻译理论与实践，科幻小说翻译史，著有《幻想与现实：二十世纪科幻小说在中国的译介》。 有声书制作 演播： 图特哈蒙，国内知名配音演员、混音师。（代表作品：《狮子王》彭彭、《阿拉丁》灯神、《星球大战7：原力觉醒》芬恩、《深夜食堂》老板、《姜子牙》申公豹，《猎魔人》系列有声书杰洛特 等） 音频后期：Sue 统筹： 郝祥海 时间轴文字及图示：世纪文景 版权授权：世纪文景 《交错的世界——世界科幻图史》有声书将于每周四 22:00更新，预计五个星期更新完毕。感谢您的收听！ - 时间轴 - 00:00 《第一章 现状》 01:07 科幻小说与世界 04:11 问题 05:35 《惊奇故事》 06:45 “纯属科幻” 09:26 关于未来的文学 09:45 引领年轻的心灵 11:27 预示未来危机 13:24 奇幻小说 14:15 科幻电影的流行史 16:44 科幻的新纪元 19:12 科幻小说的吸引力 21:04 西奥多·斯特金 24:39 简短的科幻小说定义 26:50 科学时代到来之前 28:28 工业革命到来 29:45 科幻小说之父 30:33 最早的创作者 32:18 雨果•根斯巴克 36:12 1960年代之后 38:56 对人的基本评价 39:40 科幻小说的探讨 41:27 比主流文学更真实 41:55 登月画面 43:18 二战爆发 44:01 走出封闭圈子 47:59 电影的影响 50:29 科幻小说已不在那里 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

您正在收听的是《交错的世界——世界科幻图史》中的序言《我爱你，科幻》，本序言由美国科幻作家艾萨克·阿西莫夫撰写，本有声书由世纪文景正版授权。 书籍简介 现实世界与科幻世界创造了彼此。在科技每天都将人类的想象变为现实的今天，世界终于追赶上了科幻的脚步！ 从科学怪人弗兰肯斯坦，到三体宇宙的黑暗森林，科幻小说中凝聚着人类想象力的极致。《交错的世界》从最早充满想象力的口述故事开始，通过一代代作者创作的各种鲜活故事追溯科幻小说的发展历程，以及不同时代的科学和技术创新如何改变人类对自己在宇宙中的角色的认识，并改变科幻小说。作者詹姆斯•冈恩作为当代世界科幻界公认的权威，如数家珍地讨论了影响整个科幻小说流派，以及在科幻小说发展道路上发挥作用的作者和代表作品，为不断变化的科幻小说勾勒出清晰的脉络。 原书出版于1975年，冈恩教授补充了新的章节，将时间线提至21世纪并充实了亚洲部分，使新版本成为世界范围内最新、最权威的世界科幻小说史。 世界终于追赶上了科幻小说，但科幻小说已不在那里。它已如火箭一般飞速进入了一个未知的世界，描画着想象的新领地，进一步扩张人类可能完成的事业的前沿。 作者介绍 【本书作者】詹姆斯•冈恩（James Gunn） 1923年生于密苏里州堪萨斯城，美国著名科幻小说作家、编辑、学者和评论家。曾任美国科幻作家协会主席（1971—1972）和美国科幻小说研究会主席（1980—1982）。现任堪萨斯大学英文系名誉教授，以及堪萨斯大学科幻小说研究中心主管。“科幻之路”系列和《交错的世界》是其最重要的学术著作。 1976年，他荣获美国科幻小说研究会颁发的“朝圣奖”；同年，世界科幻小说年会授予他的《交错的世界》雨果奖特别奖；他撰写的《艾萨克•阿西莫夫：科幻小说奠基者》赢得1983年的雨果奖最佳非小说作品奖；1992年，他又荣获“伊顿终身成就奖”；2007年，美国科幻奇幻作家协会在星云奖颁奖典礼上授予冈恩“达蒙•奈特纪念大师奖”，以表彰他的终身成就。 【代序作者】艾萨克·阿西莫夫 （Isaac Asimov） 当代美国最著名的科普作家、科幻小说家、世界顶尖级科幻小说作家，他也是位文学评论家，美国科幻小说黄金时代的代表人物之一。他一生高产，著述颇丰，一生著述近500本，其中有100多部科幻小说，早已远远超过了“著作等身”的地步。是20世纪最顶尖的科幻小说家之一。曾获代表科幻界最高荣誉的雨果奖和星云终身成就「大师奖」。以他的名字为号召的「阿西莫夫科幻杂志」，是美国当今数一数二的科幻文学重镇。 【译者】姜倩 复旦大学文学博士，研究方向为翻译理论与实践，科幻小说翻译史，著有《幻想与现实：二十世纪科幻小说在中国的译介》。 有声书制作 本集演播：郝祥海，著名配音演员，导演和编剧，代表作品：《超能陆战队》大白Baymax、《毒液：致命守护者》毒液、《狮子王》丁满、《罗小黑战记》风息 等 音频后期：Sue 统筹： 郝祥海 时间轴文字及图示：世纪文景 版权授权：世纪文景 《交错的世界——世界科幻图史》有声书将于每周四 22:00更新，预计五个星期更新完毕。感谢您的收听！ - 时间轴 - 00:00 《我爱你，科幻》 00:50 《最后的问题》 03:50 《超级科学新奇故事》 03:59 《塔帕若斯河的鼓声》 05:37 杰克·威廉森 05:49 《太空兵团》 10:18 无法回到从前 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

您正在收听的是《交错的世界——世界科幻图史》的第一版前言，由作者詹姆斯·冈恩本人撰写，本有声书由世纪文景正版授权。 书籍简介 现实世界与科幻世界创造了彼此。在科技每天都将人类的想象变为现实的今天，世界终于追赶上了科幻的脚步！ 从科学怪人弗兰肯斯坦，到三体宇宙的黑暗森林，科幻小说中凝聚着人类想象力的极致。《交错的世界》从最早充满想象力的口述故事开始，通过一代代作者创作的各种鲜活故事追溯科幻小说的发展历程，以及不同时代的科学和技术创新如何改变人类对自己在宇宙中的角色的认识，并改变科幻小说。作者詹姆斯•冈恩作为当代世界科幻界公认的权威，如数家珍地讨论了影响整个科幻小说流派，以及在科幻小说发展道路上发挥作用的作者和代表作品，为不断变化的科幻小说勾勒出清晰的脉络。 原书出版于1975年，冈恩教授补充了新的章节，将时间线提至21世纪并充实了亚洲部分，使新版本成为世界范围内最新、最权威的世界科幻小说史。 世界终于追赶上了科幻小说，但科幻小说已不在那里。它已如火箭一般飞速进入了一个未知的世界，描画着想象的新领地，进一步扩张人类可能完成的事业的前沿。 有声书制作 演播： 图特哈蒙，国内知名配音演员、混音师，代表作品：《狮子王》彭彭、《阿拉丁》灯神、《星球大战7：原力觉醒》芬恩、《深夜食堂》老板、《姜子牙》申公豹，《猎魔人》系列有声书杰洛特 等 音频后期：Sue 统筹： 郝祥海 时间轴文字及图示：世纪文景 版权授权：世纪文景 《交错的世界——世界科幻图史》有声书将于每周四 22:00更新，预计五个星期更新完毕。感谢您的收听！ - 时间轴 - 00:00 《第一版前言》 02:14 两种关于小说的书 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

您正在收听的是《交错的世界——世界科幻图史》的中文版序言，由作者詹姆斯·冈恩本人撰写，本有声书由世纪文景正版授权。 书籍简介 现实世界与科幻世界创造了彼此。在科技每天都将人类的想象变为现实的今天，世界终于追赶上了科幻的脚步！ 从科学怪人弗兰肯斯坦，到三体宇宙的黑暗森林，科幻小说中凝聚着人类想象力的极致。《交错的世界》从最早充满想象力的口述故事开始，通过一代代作者创作的各种鲜活故事追溯科幻小说的发展历程，以及不同时代的科学和技术创新如何改变人类对自己在宇宙中的角色的认识，并改变科幻小说。作者詹姆斯•冈恩作为当代世界科幻界公认的权威，如数家珍地讨论了影响整个科幻小说流派，以及在科幻小说发展道路上发挥作用的作者和代表作品，为不断变化的科幻小说勾勒出清晰的脉络。 原书出版于1975年，冈恩教授补充了新的章节，将时间线提至21世纪并充实了亚洲部分，使新版本成为世界范围内最新、最权威的世界科幻小说史。 世界终于追赶上了科幻小说，但科幻小说已不在那里。它已如火箭一般飞速进入了一个未知的世界，描画着想象的新领地，进一步扩张人类可能完成的事业的前沿。 作者介绍 【作者】詹姆斯•冈恩（James Gunn） 1923年生于密苏里州堪萨斯城，美国著名科幻小说作家、编辑、学者和评论家。曾任美国科幻作家协会主席（1971—1972）和美国科幻小说研究会主席（1980—1982）。现任堪萨斯大学英文系名誉教授，以及堪萨斯大学科幻小说研究中心主管。“科幻之路”系列和《交错的世界》是其最重要的学术著作。 1976年，他荣获美国科幻小说研究会颁发的“朝圣奖”；同年，世界科幻小说年会授予他的《交错的世界》雨果奖特别奖；他撰写的《艾萨克•阿西莫夫：科幻小说奠基者》赢得1983年的雨果奖最佳非小说作品奖；1992年，他又荣获“伊顿终身成就奖”；2007年，美国科幻奇幻作家协会在星云奖颁奖典礼上授予冈恩“达蒙•奈特纪念大师奖”，以表彰他的终身成就。 【译者】姜倩 复旦大学文学博士，研究方向为翻译理论与实践，科幻小说翻译史，著有《幻想与现实：二十世纪科幻小说在中国的译介》。 有声书制作 演播： 图特哈蒙，国内知名配音演员、混音师，代表作品：《狮子王》彭彭、《阿拉丁》灯神、《星球大战7：原力觉醒》芬恩、《深夜食堂》老板、《姜子牙》申公豹，《猎魔人》系列有声书杰洛特 等 音频后期：Sue 统筹： 郝祥海 时间轴文字及图示：世纪文景 版权授权：世纪文景 《交错的世界——世界科幻图史》有声书将于每周四 22:00更新，预计五个星期更新完毕。感谢您的收听！ - 时间轴 - 00:00 《中文版序言》 04:41 世事变化万千 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。

本期的几个其他语种段落由陆原野@原野噜献声，非常感谢对节目的支持！ - 时间轴 - 00:00 【广告】有声书《克苏鲁神话》系列 01:59 开场 BGM 02:38 麦教授回来了 03:04 罗宾汉 03:38 形象衍变 04:33 谣曲 04:58 丹德里恩 05:06 《冰城传奇》 05:46 谣曲的起源 06:06 ballade 06:49 韵脚 07:40 ballade 演示 08:01 演示（1） 08:22 演示（2） 08:58 韵脚落处 10:05 《贝奥武甫》 10:28 抑扬格 12:30 五步抑扬格 12:57 《尤利西斯》 14:01 《 She Walks in Beauty 》 14:33 Ballad stanza 16:05 《 Lord Thomas and Fair Annet 》 17:14 首次提到罗宾汉 18:29 社会背景 19:17 低地苏格兰语 19:42 麦教授的翻译 20:08 麦教授的翻译 20:33 麦教授的翻译 20:59 麦教授的翻译 21:55 骑士文学 22:26 哈德良长城 22:59 宽页纸 24:12 哥特体 24:35 罗马体 24:52 字体电台 25:34 数量庞大 26:52 文学谣曲 27:26 德国的发展 27:42 《魔王》 28:27 朗诵演示 28:40 《魔王》朗诵演示 28:55 《魔王》朗诵演示 29:09 《魔王》朗诵演示 29:23 《魔王》朗诵演示 29:37 《魔王》朗诵演示 29:51 《魔王》朗诵演示 30:05 《魔王》朗诵演示 30:21 《魔王》朗诵演示 30:43 译文 31:10 译文 31:28 译文 31:52 译文 33:24 谣曲歌剧 34:52 《可怜的士兵》 36:31 民谣音乐 37:33 美国谣曲 38:30 《 Jesse James 》 40:06 《神枪手之死》 40:34 布鲁斯谣曲 41:03 《 John Henry 》 42:43 约翰·亨利 44:10 战胜身死 44:55 乡野谣曲 45:53 《丛林流浪》 46:06 歌词大意 47:38 《 Waltzing Matilda 》 48:53 英语歌词原文 49:02 英语歌词原文 49:11 英语歌词原文 49:21 英文歌词原文 49:28 名词解释 50:06 昵称 50:23 金属水壶 50:51 故事起源 52:40 抒情谣曲 53:03 《 Danny Boy 》 54:55 英文歌词原文 55:38 英文歌词原文 56:58 歌词翻译参考 57:08 歌词翻译参考 57:52 伦敦德里小调 58:41 替代歌词 59:28 后世影响 61:13 传统印象 62:23 下期预告 62:38 《艾凡赫》 63:31 感谢收听 感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。