喧哗上等 KENKAJOUTO Radio

“创作者要先伤害自己，才能伤害读者”。2025年5月1日，b站up主 MyOB羊 发布了藤本树短篇漫画《再见绘梨》的同人电影翻拍，令人惊讶的是，这部高度还原漫画原作的影像化作品竟然出自一个高中生团队之手。导演和团队0基础，没有预算和专业设备，然而横跨高中的两年时间拍出来的同人电影却不断让喜爱藤本树和《再见绘梨》的观众感慨：“此乃艺术！“。如今，一年过去，当时尚显青涩的“高中生导演”如今已经成为北京电影学院导演系的大一新生，这次我请来了导演陈栾本人，以及边角聊的主播亮师，共同聊聊藤本树，《再见绘梨》，以及翻拍它背后的故事。希望各位都能和我们一样，通过这次对谈，感受到新生代的创作者身上的无限希望与无穷能量，并重拾对电影热爱的初心。 这也是《喧哗上等》和《边角聊》联动藤本树系列的第三期。 Shownote 一群高中生，翻拍了【再见绘梨】！ 4:30 导演自我介绍：同学们一致决定了，由你来导演再见绘梨 9:00 筹拍与选角：隔壁班的女同学很适合演绘梨 13:40 通情达理的父母，通情达理的同学，通情达理的校长，通情达理的女主 16:00 分镜与演员：从平面到立体，调教东北口音，中二的台词与环境气质 19:10 开局一张嘴，设备全靠借，剪辑全靠磨，戏里戏外充满了对优太的复刻 24:30 感谢ai，让我把爆炸镜头做的更能看了 25:36 天台上的收音失误，反而成就了绝妙的静默 28:00 选曲：从周杰伦到印象派，以及山本刚 28:40 三菜老登发问：你们05后还听周杰伦吗？并遭到亮师疯狂拷打 31:00 导演：我的入宅作是《冰菓》，主播大呼自己人 33:00 导演谈选曲相关的思考：我曾经也想全用拉威尔 35:00 最青春的一刻：靠窗的男女同桌一人一只耳机躲避班主任查岗：我的耳机，分你一半 36:00 最八卦的一刻：三菜八卦“优太”和“绘梨”戏里戏外之间的故事，亮师一边吐槽一边准备瓜子板凳 38:40 亮师惊叹于导演如此成熟的表达能力，导演自述成长经历：学会和自己相处 45:30 导演再聊如何与“大人”沟通技巧 50:00 “他们都很相信我” 52:20 三菜拙劣回忆同样是高中筹拍电影的故事遭亮师无情吐槽触发痛苦面具：别讲了，别讲了.jpg 54:00 导演分享自己喜欢的动漫：《重生研究所》《爆漫王》《关于地球的故事》《虫师》《彻夜之歌》《石纪元》 58:00 导演分享自己喜欢的电影（导演）：保罗.托马斯.安德森，是枝裕和 60:00 讨论进入深水区：导演如何评价藤本树？从剧作角度看似疯批，其实完全符合《救猫咪》的编剧原则 65:00 “藤本树还蛮老实的” 70:00 《再见绘梨》吸引导演去不断翻看的原点是什么？导演：跟看eva蛮像的 71:00 “藤本树比较擅长打一个巴掌给一个甜枣，可能我就是比较吃那个甜枣吧",亮师三菜异口同声：你直接说喜欢被坏女人虐不就行了（狗头） 72:00 什么是“藤本树迷因”？导演详述山本刚爵士钢琴曲如何影响创作 76:00 如何评价藤本树一以贯之的创作者视角？如何看《蓦然回首》和《再见绘梨》的区别 80:00 导演结合自己艺考的写作经历反思藤本树：“我觉得藤本树是在给读者透底” 82:00 “伤害读者，要先伤害自己”：导演认为藤本树有很强的不安，并谈自己拍摄内外和真实的父母相处的细节 90:00 导演和父亲的关系 92:30 导演和妈妈的关系 94:00 虚拟和真实的错位 98:00 导演给父母详细介绍了藤本树的精神状态 100:00 导演和女主之间如何讨论绘梨这个角色的：死没死不重要，重要的是尽兴 104:00 网上对绘梨的分析对导演翻拍的影响，以及导演对漫画细节的再发掘 109:00 导演如何评价自己翻拍的效果，和对比其他翻拍再见绘梨的作品 113:00 《再见绘梨》翻拍对自己生活的影响：流量，自省，观众的热心留言与对未来的坚定，逐渐改变了我们的人生 119:00 导演怎么看“东北文艺复兴”美学在自己的影片中的呈现？ 结尾番外 亮师：怎么样，三菜，刺激不 《再见绘梨》翻拍的选曲歌单（部分）： 萨蒂 《裸体舞曲》 周杰伦《晴天》 山本刚 《The way we are》 德彪西 《月光》 舒曼 《梦幻曲》 巴赫 《哥德堡变奏曲》 Oasis 《Wonderwall》 Music 山本刚 《The way we are》 People 主播：刘三菜 嘉宾：郑诗亮 （播客：边角聊，只读半卷书） 陈栾 《再见绘梨》翻拍导演，北京电影学院导演系2026级新生 封面设计：冯灿喜 邮箱： [email protected] About 喧哗上等（Kenkajouto Radio）是一个有关声音的节目，它探讨有关声音的一切，但又不只是声音。我认为任何的声音都是有意义的，它不仅是一种媒介，更应该成为一种研究和学习的路径。 本节目的宗旨是：noise is better ! 如果您喜欢这个节目，欢迎您首选使用泛用性播客客户端进行订阅。也欢迎您通过资助和打赏等形式帮助节目继续存活下去。 Contact Podcast： 喧哗上等官方网站 Spotify Castbox Pocket Casts 喜马拉雅 小宇宙 RSS： https://kenkajouto.com/feed/audio.xml https://www.ximalaya.com/album/48368971.xml Blog： 野马们的挽歌 [微信公众号“喧哗上等Radio”](豆瓣专访丨山田尚子、川村元气《你的颜色》丨上海国际电影节 (qq.com)) SNS： 喧哗上等的Twitter 喧哗上等的Telegram Channel 喧哗上等的微博 爱发电上赞助

2026年3月，我和早稻田大学津轻三味线社团来到了夏威夷参加火奴鲁鲁艺术节（Honolulu Festival），今年是值得纪念的第30回，却因为意外的连日暴雨不得不取消了许多原有的日程，包括最后一日的大游行。 这是我第一次登上美国的土地，却颇有种“直把杭州作汴州”的既视感：走进一家汉堡店，美国店员小哥随手丢过来的是日语的菜单；这里的美国人人均会说几句日语不说，坐夏威夷的观光巴士，车上放的却是日本民谣——“令和米国物语”第一次活生生的出现在了我面前。 在最后一日，原本因连日大雨被迫取消了许多的活动，那天却奇迹般的放了晴。于是我们在海边的树下弹了个爽。 另外，我录了几段当地的田野录音。分别是威基基海滩的清晨和酒店的雨夜，海滩的清晨我仿佛代入了《如龙8》的春日一番，而酒店的雨夜，伴随着偶尔的停电和窗外的基建施工。 Shownote 如龙8巡礼第一人称视角 在海边弹三味线 06:00 原创曲《般若》 11:30 坂本久《sukiyaki》（昂首向前走） 20:00 夏威夷环境音1 46:00 夏威夷环境音2 [image.png] [c6a98d9d961d382a6e2180c7c2e2de0d.jpg] [411cbd582eb2ab77753f02f2f7aef607.jpg] Music People 主播：刘三菜 封面设计：冯灿喜 邮箱： [email protected] About 喧哗上等（Kenkajouto Radio）是一个有关声音的节目，它探讨有关声音的一切，但又不只是声音。我认为任何的声音都是有意义的，它不仅是一种媒介，更应该成为一种研究和学习的路径。 本节目的宗旨是：noise is better ! 如果您喜欢这个节目，欢迎您首选使用泛用性播客客户端进行订阅。也欢迎您通过资助和打赏等形式帮助节目继续存活下去。 Contact Podcast： 喧哗上等官方网站 Spotify Castbox Pocket Casts 喜马拉雅 小宇宙 RSS： https://kenkajouto.com/feed/audio.xml https://www.ximalaya.com/album/48368971.xml Blog： 野马们的挽歌 [微信公众号“喧哗上等Radio”](豆瓣专访丨山田尚子、川村元气《你的颜色》丨上海国际电影节 (qq.com)) SNS： 喧哗上等的Twitter 喧哗上等的Telegram Channel 喧哗上等的微博 爱发电上赞助

调律，梵钟，编钟，废墟......2026年2月，在东京国立音乐大学的电子音乐节上，演出了我的视听作品《你还在熔化吗》（Are You Still Melting），这是《Are You Still》系列的第三部作品，以“声音的废墟”为主题，本期节目来聊聊我创作对这部作品的一些心路历程。 Shownote 2025年国立音乐大学举办的Inter College Sonic Art Festival（ICSAF） Are You Still Melting？为笙，编钟和电子音乐而作 Kanisasare Ayako カニササレアヤコ 真鍋尚之 Manabe Naoyuki Gagaku Ensemble 西岡龍彦 中川真《平安京：音の宇宙》 梵鐘 Bonsho 金属類回収令 [AS20211205001679_comm.jpg] 四天王寺 三分损益法 雅乐的日本调式：壱越調・平調・双調・黄鐘調・盤渉調・太食調 用棱镜来折射抽象的影像 修二会（お水取り） [Todaiji_Syunie_Nara_JPN_001.jpeg] 23:00 Tintinnabuli作曲技法 Arvo Pärt 26:00 Are You Still Melting [ScreenShot_2026-04-29_214931_848.png] [12c6dc85ed89c4de98933df81c685b38.jpg] Music People 主播：刘三菜 封面设计：冯灿喜 邮箱： [email protected] About 喧哗上等（Kenkajouto Radio）是一个有关声音的节目，它探讨有关声音的一切，但又不只是声音。我认为任何的声音都是有意义的，它不仅是一种媒介，更应该成为一种研究和学习的路径。 本节目的宗旨是：noise is better ! 如果您喜欢这个节目，欢迎您首选使用泛用性播客客户端进行订阅。也欢迎您通过资助和打赏等形式帮助节目继续存活下去。 Contact Podcast： 喧哗上等官方网站 Spotify Castbox Pocket Casts 喜马拉雅 小宇宙 RSS： https://kenkajouto.com/feed/audio.xml https://www.ximalaya.com/album/48368971.xml Blog： 野马们的挽歌 [微信公众号“喧哗上等Radio”](豆瓣专访丨山田尚子、川村元气《你的颜色》丨上海国际电影节 (qq.com)) SNS： 喧哗上等的Twitter 喧哗上等的Telegram Channel 喧哗上等的微博 爱发电上赞助

《名侦探柯南：高速公路的堕天使》，作为年番喜闻乐见的柯南剧场版吐槽环节，看完后发现原来是日本新交规宣传片。三菜和姐姐紧急吐槽了一番。 温馨提示：安全驾驶，遵守交规，司机一脚油，亲人两行泪。 通知：我重新建立了一个博客网站 “野马们的挽歌”（dustedelegy.net），欢迎通过邮件订阅，telegram等方式关注订阅，我会把它当微博用，也发一些自己的活动通知和翻译的文章 Shownote 柯南新剧场版比《业火的向日葵》还难看？！ 退坑多年的姐姐因为看到新出的cp和配角过多而感到恐慌 “我不站新兰，也不站柯哀，我就想看破案！” 吐槽日本新交规 青岛骑行历史回忆 苏夷凤 姐姐看完柯南新剧场版，出门赶紧买了一张怪盗基德周边 明显感到柯南声优阵容上年纪了，泪目 In memory of 田中敦子 田中敦子最后面对观众说的话 《攻壳机动队》也许会在《最后的人类》这部作品中暂时告一段落。但请大家不要忘记，只要连上网络，只要你们还在看《攻壳机动队》，我们，或者说我就一直在你们身边。请不要忘记！ ————电影《攻壳机动队SAC_2045最后的人类》的首映式 明年30周年剧场版，又来伦敦桥？！ 什么，这一集剧场版里有横滨流星？！ Music People 主播：刘三菜 姐姐：三菜的姐姐（实姐） 封面设计：冯灿喜 邮箱： [email protected] About 喧哗上等（Kenkajouto Radio）是一个有关声音的节目，它探讨有关声音的一切，但又不只是声音。我认为任何的声音都是有意义的，它不仅是一种媒介，更应该成为一种研究和学习的路径。 本节目的宗旨是：noise is better ! 如果您喜欢这个节目，欢迎您首选使用泛用性播客客户端进行订阅。也欢迎您通过资助和打赏等形式帮助节目继续存活下去。 Contact Podcast： 喧哗上等官方网站 Spotify Castbox Pocket Casts 喜马拉雅 小宇宙 RSS： https://kenkajouto.com/feed/audio.xml https://www.ximalaya.com/album/48368971.xml 博客： 野马们的挽歌 [微信公众号“喧哗上等Radio”](豆瓣专访丨山田尚子、川村元气《你的颜色》丨上海国际电影节 (qq.com)) SNS： 喧哗上等的Twitter 喧哗上等的Telegram Channel 喧哗上等的微博 爱发电上赞助