27. 妇女节特供：古早女巫如何把男人变成猪？
Here Be Dragons｜此处有龙
* Happy Women's Day!
本期节目为《女巫、魔法和猎巫小史》系列的第一集。我们将一起来探索史上最早女巫之一的施法现场。
* 本期节目文本：
Homer, Od. 10, 180 – 184:
Until we reached the island of Aeaea,
where fair-haired Circe lived, fearful goddess
with a human voice—sister by blood
to bloody minded Aeetes, both children
of sun god Helios, who gives men light.
Homer, Od. 10, 273 – 290:
In a forest clearing they found Circe's house—
built of polished stone, with views in all directions.
There were mountain wolves and lions round it,
all bewitched by Circe's wicked potions.
But these beasts made no attack against my men.
No.They stood on their hind legs and fawned,
wagging their long tails. Just as dogs will beg
around their master when he comes from dinner—
since he's keeps bringing scraps to please their hearts—
that's how the wolves and sharp-clawed lions there
kept fawning round those men, who were afraid
just looking at those fearful animals.
They stood in fair-haired Circe's gateway
and heard her sweet voice singing in the house,
as she went back and forth before her loom,
weaving a huge, immortal tapestry,
the sort of work which goddesses create,
finely woven, luminous, and beautiful.
Homer, Od. 10, 305 – 315:
She led the others in and sat them down
on stools and chairs, then made them a drink
of cheese and barley meal and yellow honey
stirred into Pramnian wine. But with the food
she mixed a vicious drug, so they would lose
all memories of home. When they'd drunk down
the drink she gave them, she took her wand,
struck each man, then penned them in her pigsties.
They had bristles, heads, and voices just like pigs—
their bodies looked like swine—but their minds
were as before, unchanged. In their pens they wept.
主播：包慧怡，桑阳（Luca）
制作人：张泽熙
