142. 编辑梅心怡:做理想国译丛,让我更深刻认识到自己是一个平凡人(上)
看理想圆桌

142. 编辑梅心怡:做理想国译丛,让我更深刻认识到自己是一个平凡人(上)

56 分钟 1,674 次播放 6年前发布

在小宇宙收听

节目简介

来源:小宇宙
看理想电台推荐书单(部分)

几个月前国内肺炎疫情还很凶猛,大家每天盯着不断增长的确诊人数和各种令人或悲伤或震惊的消息,忧心忡忡地度过一天又一天。

而在武汉国际会展中心的方舱医院,有一位40岁左右的感染者傅先生却躺在病床上认真读一本来自日裔美籍学者弗朗西斯·福山的书《政治秩序的起源:从前人类时代到法国大革命》。


听书名也知道这不是一本用来消遣、打发时间的书,而是一本学术著作,这本书是理想国译丛系列也就是被读者称为“黑拱门套餐”当中的第五本。

之前电台的专栏《加印啦!编辑》有一期嘉宾是理想国译著馆编辑gy,或许你还有印象。

另外一位为理想国译丛付出极大心血的是译著馆主编梅心怡,我一直不太敢打扰,因为她太忙了,甚至听说她曾经通宵做书,直接睡在办公室。

我弱弱地邀请过梅老师几次,都被她婉拒了;不过上次请她录2020年元旦书单安利的时候,我试着再次邀请梅老师录制编辑专栏,很意外地收到了肯定的回复,这可能是那段时间最让我兴奋的事情了。


2019年7月15日《奥斯曼帝国的衰亡: 一战中东,1914—1920》作者尤金·罗根在单向空间活动现场


现场读者数量远超梅心怡预期


年后我们找了个周末,在看理想的录音棚聊了差不多八个小时,这次的编辑专栏也会分两期播出,这一期我们更多了解一下梅老师来理想国之前的故事。

往期相关


121.十位编辑推荐了一份新年书单

116.编辑罗丹妮:谁来记录我们乏善可陈的生活

86.编辑gy:我曾经梦想成为一名数学老师

71.编辑宝库:搭讪流浪狗,我有特别的技巧

55.编辑胡昊:拍照片我也会,为什么他就是大师?

本期歌单


UNICORN - エコー

虹音 - Sparkling Daydream

小宇宙热评

共 11 条 · 按点赞排序
  1. 沅言 TOP 1

    3

    声音很好好听

  2. 波耶特 TOP 2

    1

    44:38先做播客再做书。。学习了

  3. 汉堡qab TOP 3

    1

    看到M就果断加入列表啦 而且的确也有想过编辑 觉得某些方面上会是件蛮幸福的事呢

  4. 汉堡qab

    1

    44:40这个合作蛮不错喔 播客作为一种先行沟通与获取信息 ↓考虑成本

  5. 汉堡qab

    1

    49:24政治家与政客的思考

  6. 汉堡qab

    1

    52:34出版大字化趋势

  7. 汉堡qab

    1

    53:25自己的目的是什么? 最终是怎么想书?怎么想作者和读者? 他们在你生命里扮演者怎样的角色?

  8. Luye

    1

    从许知远的节目来的,好喜欢这个梅姐姐呀

  9. _心安_

    1

    53:03 希望被看到而不僅是被欣賞到

  10. Morendo

    · 北京

    0

    46:02 这个有点像现在的网络文学(🤔

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧