在东京这座巴别塔，重新理解城市的便利和障碍

一座城市是否宜居，大多数时候也许不取决于它多美丽，而在于它带给人的障碍有多轻。

一年之前，聊到住东京，应该住哪儿。

一年之后，想聊在东京，什么宜居，什么不宜居。

恰逢全球第十个无障碍宣传日，本期我们与深圳亦行无障碍基金会（微博，微信）合作，倡议大家关注无障碍议题。亦行无障碍基金会是一家专注于无障碍领域的基金会。

欢迎大家一起关注无障碍出行，助力城市更新。

对话参与人

唐一，罗二，周三

--

INTRO：

Knife Edge Caress/偶然のナイフ・エッジ・カレス(Remasterd 2006) - Flipper's Guitar

Part 1 "语言让沟通变得更容易，也更难。"

• 《Lost in Translation》by Sofia Coppola，诠释了人们对东京的印象，与都市丽人的迷茫。




• 《Torre de Babel》by Giovanna Ribes，07年上映，四个看似分割的部分串连起一个无奈又合理的荒诞真实故事，就像巴别塔这个故事，也许一切与语言有关，一切也与语言无关。




• 《Reclaiming Conversation》by Sherry Turkle，有关人是否需要交谈，技术如何影响交谈的一本研究书籍，作为研究来讲相对比较详实。




• 《The Tower of Babel (circa 1568)》by Pieter Bruegel the Elder，勃鲁盖尔所画的巴别塔几乎定义了此后人们脑中巴别塔的形象。




• 《巴别塔》by大友克洋，大友克洋在东京都美术馆举办的巴别塔展览上，重新解构并且创作了巴别塔的内部结构，这是他根据勃鲁盖尔的巴别塔所做的二次创作。




• 《Bible no Aozora》by Sakamoto Ryuichi，坂本龙一在《巴别塔》中演奏的钢琴曲，原版中插入了吉他solo的部分，让整个部分变得更加空灵。




• 《The Dogs of Babel》by Carolyn·Parkhurst，无法沟通，转而成为了悬疑故事的开端。




• 積読，Tsundoku，买书如山倒，读书如抽丝。




• 《トランスレーションズ展 −『わかりあえなさ』をわかりあおう》@2121（UnderstandingMisunderstanding），从很巧妙的角度讲了人与人的误解与沟通，因疫情目前休展中。

Part 2 "要让所有人意识到他们的生活与我们有关才行。"

• 《黑暗中对话》，沉浸式体验空间，目前全世界各地都可以体验。在全黑的模拟空间中，跟随向导指引，从全新的角度重新感受城市。


• 《南寺》by Tadao Ando，安藤忠雄在直岛建的小房子，坐在全黑的房子里，只能看到一丝丝的光。


• 《デザインの解剖展》by 21_21 Design Sight，16年2121企画展，从解剖明治牛奶等畅销的日本生活用品的设计，聊到了各种巧思。


• 《翻訳できない世界のことば》（Lost in Translation），英国插画家Ella Frances Sanders的绘本，中文译本叫做《世界上奇妙的词语》，收录了全世界各种无法翻译的微妙词汇。


• 《The NYCTA Graphics Standards Manual》，著名设计公司Pentagram的两位设计师，某天在公司的地下室发现了这份资料，然后众筹出版了这本书。地下室真是个好地方。