周五最高法院推翻了特朗普时期对撞火枪托（用于美国现代史上最致命大规模枪击案的速射枪支配件）的禁令，高院保守派多数认为特朗普政府在前任基础上改变路线并禁止撞火枪托是越权行为，该决定源于拉斯维加斯一枪手用装有该配件的半自动步枪袭击一乡村音乐节，此裁决使枪支话题重回政治焦点，且出现不同寻常的转折，即民主党谴责这一推翻共和党政府行动的裁决，而许多共和党人支持该裁决。

知识点：

• “strike down”：击倒、推翻。


• “ban on”：对……的禁令。


• “overstep”：超越、越权。


• “thrust...into”：使……陷入。


• “decry”：谴责、指责。


• “reverse”：反转、推翻。


• “accessory”：配件。


• “mass shooting”：大规模枪击案。


• “conservative majority”：保守派多数。


• “semiautomatic rifle”：半自动步枪。