#024 我终于读完了第一本日语原版小说,还发现了与神话的关系
语言漫步者

#024 我终于读完了第一本日语原版小说,还发现了与神话的关系

52 分钟 648 次播放 1年前发布

在小宇宙收听

节目简介

来源:小宇宙
大家好,这期是一个新的尝试:想跟大家唠叨唠叨我最近读的几本书。
音频中提到的人名,原文如下(哎打出来才发觉,日本人的名字用了罗马字,外国人的名字用了假名,这也是作者故意制造的反差吧):
クヌート
Hiruko
アカッシュ
ノラ
ナヌーク
Susanoo
后半段提到的《日本书纪》和《古事记》中的神,通行名称分别是:
天照大神、须佐之男、水蛭子
提到的书:
多和田叶子:《地球にちりばめられて》《献灯史》(以及《雪的练习生》只提了一嘴)
河合隼雄:《神话与日本人的心灵》《日本人的传说与心灵》
结尾音乐:
Nova Heart: Starmaker

小宇宙热评

共 12 条 · 按点赞排序
  1. TaOziii TOP 1

    · 浙江

    2

    喜欢多和田叶子,喜欢这一期!🫶

  2. K_NeverEnd TOP 2

    · 北京

    2

    几个语言之间的沟壑与只属于自己语言真的是很有趣的视角。在所使用的语言能力不足以表达自已用来思考的语言时我好像也会有宕机的症状,有时自以为是地尝试用迂回的方式去接近想要去达的方向,以至于像摆锤一样无法静止在任意一个状态(明显感觉自己中文变得奇怪了。(移植后的植物会更怀念故土曾给予的养分吗?

  3. _TONG TOP 3

    · 广东

    1

    19:19 懐かしい-过去的时间很美味、想要吃更多

  4. _TONG

    · 广东

    1

    23:13 宁愿在A语言和B语言之间找一个诗意的峡谷落下去

  5. Yun_RYTu

    · 法国

    1

    细思极恐,其实昨天还在讨论,中国“鲜”这个概念真没办法译入法语,今天就听你说日语的鲜已经强势打入西方语言!这样例子还有饺子,法语中有两个词可以用来指代饺子,一个来自意大利语,一个就是日语的声音写成kyoza。日语的这些概念原样入西方语言,为什么汉语没有?这本身无疑是个复杂的社会文化过程。。。

  6. 东来少年

    · 上海

    1

    很喜欢的一期,可能是至今24期节目中最特别的一期!

  7. 山今山今小山今

    · 上海

    1

    芳州有没有兴趣做一期如何学日语?

  8. 百年袋熊

    · 上海

    0

    本期封面是海鸥食堂~

  9. 木槿_vc

    · 四川

    0

    喜欢这一期,多种扩展,娓娓道来,很舒服,谢谢

  10. Pom

    · 日本

    0

    52:14 喜欢片尾曲,多来一点(? 乍一听以为是窦靖童w

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧