「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： playing marbles 玩弹珠 tug of war 拔河 hide and seek 捉迷藏 Red light, Green light 123 木头人 The hit South Korean series tells the story of hundreds of cash-strapped contestants accepting an invitation to compete in children's games such as playing marbles, tug of war, and Red Light, Green Light for a tempting prize. 这部热门韩剧讲述了数百名经济拮据的选手接受邀请参加儿童游戏比赛，比如玩弹珠，拔河，123木头人，来获得高额奖金的故事。 The consequences for losing at any of these kids’ games is a brutal and sudden death. 输了任何一个游戏的代价就是突然又残酷的死亡。 mimic 模仿 Some children have been caught playing Red light, Green light, and other games from the show, but to mimic the show’s outcome – where contestants are killed after losing – children are also “beating up” the loser. 有些孩子被抓到玩123 木头人和节目中的其他游戏，但为了模仿节目的结果——选手输了就会被杀死——孩子们也会“痛打”输的人。 vigilant 警觉的 Schools are very vigilant to stop this unhealthy and dangerous game and children who continued hitting would face disciplinary action. 学校非常警惕地制止这种不健康和危险的游戏，继续打人的孩子将面临纪律处分。 Other schools have also issued extra lessons on violence and online harm as a response to the show's popularity. 针对这部剧的热度，其他学校也发布了关于暴力和网络伤害的额外课程。 Squid Game may be based around classic children’s games – but it’s definitely not suitable or appropriate for kids. 鱿鱼游戏是基于经典的儿童游戏-但它绝对不适合儿童观看。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： sensation 轰动 Squid Game has become an instant sensation on the streaming service following its late September release. 《鱿鱼游戏》在 9 月下旬发布后立即引起了轰动。 Unless you've been living under a rock the past few weeks, odds are you've heard about Netflix's latest global sensation, Squid Game. 如果你没有与世隔绝的话，你很有可能听说过了奈飞最近轰动全球的电视剧《鱿鱼游戏》。 hit 大热 By any measure, Netflix’s Squid Game is a runaway hit. 无论如何，奈飞的《鱿鱼游戏》都大受欢迎。 Since its debut, the Korean survival series Squid Game has become an instant hit, becoming the streaming giant’s number one show in 90 countries, including in the United States. 自首播以来，韩国的生存类电视剧《鱿鱼游戏》就一炮而红，成为流媒体巨头在包括美国在内的90 个国家/地区的第一名。 accomplished 有成就的 influential 有影响力的 She is regarded as one of the most accomplished and influential models of all time. 她被认为是有史以来最有成就和影响力的模特之一。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： get on board 上船，上车；加入（团队），入伙 Let's get on board quickly! 我们快上船吧！ In order for an investigation to proceed, House Republicans would have to get on board. 为了发起调查，必须要众议院共和党参与。 urban music 都市音乐 I can't stand the so-called "urban music"! 我无法忍受所谓的“都市音乐”！ She broke new ground in Chinese pop music history by successfully mixing urban music with Western R&B. 她在中国流行音乐史上开创出一片新天地，成功地融合了都市音乐与R&B. fanbase 粉丝团；粉丝群 The program has gained a huge fanbase in China since it first aired. 该节目自播出以来已赢得大量中国粉丝。 Roma have a great fanbase and it'd be a dream move. 罗马有很多的球迷支持，这将是一次梦幻般的转会。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： stunning 极好的 炫目的 She looked absolutely stunning in Victoria's Secret show. 她在维多利亚的秘密秀中看起来绝对惊艳。 You look really stunning in that dress! 你穿那件衣服真的很漂亮！ impersonator 模仿者 I watched some videos of an impersonator of Chinese supermodel Liu Wen. 我看了一些模仿中国超模刘雯的视频。 He also moonlights as a Hulk Hogan impersonator. 他还兼职绿巨人霍根模仿者。 cut a dash 大出风头 使人获得深刻印象 He really cuts a dash in his new suit. 他穿上新西装真的很抢眼。 Louise really cut a dash in her new dress at her sister's wedding. 露易丝在她姐姐的婚礼上穿着她的新裙子真的很抢眼。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： surrealism 超现实主义 Her photographic style combines techniques and formal qualities of surrealism. 她的摄影风格结合了超现实主义的技术和特质。 muse 缪斯女神 The model was the artist’s muse for his famous sculpture. 这位模特是这位艺术家著名雕塑的缪斯女神。 When the composer wanted inspiration for a love song, he would stare at the muse he had been married to for over thirty years. 当作曲家想要一首情歌的灵感时，他会盯着与他结婚三十多年的缪斯女神。 angelic 天使般的 Her angelic face is beyond gorgeous. 她天使般的脸庞惊为天人。 She looks remarkably young and angelic. 她看起来非常年轻，像天使一样。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： morning call 叫醒服务 I want a morning call tomorrow. 明天早上我需要唤醒服务。 Would you like a morning call? 您要叫醒服务吗？ artificial intelligence=AI 人工智能 It was the first commercially available machine to employ artificial intelligence. 这是第一台具有商业价值的人工智能机器。 It's the most powerful branch of artificial intelligence. 它是人工智能领域最强大的分支。 long-winded 啰唆的；唠唠叨叨的 The manifesto is long-winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted. 这篇宣言长篇大论，内容重复，词句常常含混不清或不知所云。 I hope I'm not being too long-winded. 我希望我不是太啰嗦。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： make-up tutorial化妆教程 Do you watch make-up tutorials? 你看化妆教程吗？ I stayed up late last night to watch make-up tutorials. 我昨晚熬夜看化妆教学视频了。 smear胡乱涂抹；涂 They may have smeared their lips with mother’s lipstick when she wasn’t watching. 他们可能趁妈妈不注意的时候用口红乱涂乱画。 My sister smeared herself with suntan oil and slept by the swimming pool. 我妹妹用防晒油涂抹了全身，然后睡在那游泳池边。 over-indulgent过分放纵的，过分溺爱的 makeup-obsessed 痴迷于化妆品的 Thanks to social media and over-indulgent parents, five-year-olds these days could be more familiar with highlighting than Hi-5. 由于社交媒体和过度溺爱孩子的父母，如今五岁的孩子可能比起Hi-5更熟悉高光。 It could be makeup-obsessed mothers who take playing doll up a little overboard by over-indulging their daughters' interest in makeup. 也可能是痴迷化妆的母亲，把打扮洋娃娃的爱好上升到过分纵容女儿的化妆兴趣。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： devious 不诚实的；狡诈的 lick 偷窃 He got rich by devious means. 他不择手段大发横财。 Teens are stealing things from school for the devious lick trend. 青少年纷纷参加偷东西挑战，从学校里偷东西。 rascal 无赖；坏蛋；淘气鬼 What's that old rascal been telling you? 那个老无赖对你都一直说些什么？ Come here, you little rascal! 过来，你这个小坏蛋！ soap dispenser 肥皂分发器；给皂器 Schools have been losing soap dispensers. 学校的肥皂粉发器都不见了。 The mall has installed new soap dispensers. 商场安上了新的给皂器。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： drop out of school 退学，辍学 He turned to crime when he dropped out of school. 他辍学后沦为罪犯。 He dropped out of school at an early age. 他早年就辍学了。 exhaust 用完，花光 Her parents exhausted their savings and sold their house.她的父母耗尽了积蓄，把房子卖了。 We have exhausted all our material resources. 我们已经耗尽了所有的物资。 Kidney 肾脏 Her father even tried to sell his kidney to a local hospital but was rejected because it was illegal. 她的父亲甚至试图将自己的肾脏卖给当地一家医院，但被拒绝了，因为这是违法的。 He had kidney stones. 他有肾结石。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： thought-provoking 引人深思的，发人深省的 This is an entertaining yet thought-provoking film. 这部电影令人捧腹，却又发人深省。 Father's words are so thought-provoking that they still ring in my head. 父亲的话是如此发人深省，以至于这些话仍然在我脑海中回响。 whimsical 离奇的；异想天开的 McGrath remembers his offbeat sense of humor, his whimsical side. 麦格拉思记得他非同寻常的幽默感，和他异想天开的一面。 Much of his writing has a whimsical quality. 他的大部分作品都很出奇。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： cut to the chase get straight to the point 开门见山，直切主题 Let's cut to the chase. How much is it going to cost? 咱们开门见山吧。这要多少钱？ There are two main things that could be done and I'll get straight to the point. 有两件主要的事情可以做，我直接说我的观点。 ACGN=anime, comic, game, novel 动画、漫画、游戏、小说 It also fits well with the ACGN youth subculture that is growing in popularity in China. 它也与以动漫、漫画、游戏、小说为主的青年亚文化十分契合，而且这种文化在中国越来越受欢迎。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： inappropriate 不适当，不恰当的 Their child clothing lines from its sub-brand were found to contain inappropriate and horrific printings. 他们的子品牌的童装系列被发现包含不恰当和恐怖的图案印花。 Many kids' clothes here are printed with inappropriate English words. 这里很多童装都印有不恰当的英文单词。 have a keen eye for detail 善于观察细节 Kids naturally have a keen eye for detail. They are good at noticing small things that other people might not notice. 孩子们天生对细节有敏锐的眼光。他们善于注意到其他人可能不会注意到的小事。 It is helpful to have a keen eye for detail when you are building a house. 在建造房屋时，仔细观察细节会很有帮助。​ 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！