「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： sweep 横扫 If I remember clearly, she swept four big awards at the 2020 Grammy. 如果我么记错的话，她在 2020 年的格莱美颁奖典礼上横扫四项大奖。 Billie Eilish did in fact become the second artist in Grammy history to sweep all four of the Big Four categories: best new artist, album of the year, song of the year and record of the year. 事实上，Billie Eilish 成为格莱美历史上第二位横扫四大奖项的艺人：最佳新人、年度专辑、年度歌曲和年度唱片。 hitmaker 热门单曲的制作人 A hitmaker is a musician who frequently releases hit songs. hitmaker 就是经常发布热门歌曲的音乐家。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： lobby boy 门童 The Grand Budapest Hotel is a story about the owner of an aging high-class hotel, who tells him of his early years serving as a lobby boy in the hotel's glorious years. 《布达佩斯大饭店》是关于一家高档酒店老板回忆自己在辉煌岁月里当大堂门童的故事。 symmetry 对称 symmetrical 对称的 eccentricity 古怪的 Wes Anderson's films are well known for their symmetry, eccentricity and distinctive visual and narrative styles. 韦斯·安德森的电影以其对称、古怪以及独特的视觉和叙事风格而闻名。 Eccentricity means the quality of being unusual and different from other people. You can always expect to go on a wacky adventure in his movie. Eccentricity是指不寻常的、与他人不同的品质。在他的电影中，你总是可以期待一场古怪的冒险。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： shove 塞，挤，推 I couldn't stop shoving food in my mouth. 一直往嘴里塞食物简直停不下来。 He shoved me into the pool. 他把我推到游泳池里。 appetite 胃口 I was kind of starving since it's been hours since I had something, now I have no appetite at all. 我有点饿了，因为我已经好几个小时没吃东西了，现在我一点胃口都没有。 You did kind of ruined my appetite too mentioning chocolate xiaolongbao and strawberry Mapo tofu. 你提到巧克力小笼包和草莓麻婆豆腐也有点毁了我的胃口。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： comeback复出；再度流行 resistance抵制 After five years in retirement, he staged a comeback to international tennis. 退役五年之后，他又复出国际网坛。 He has tried to make comebacks on several occasions but all of them were met with a surge of resistance from netizens in the Chinese mainland. 他曾多次试图复出，但都遭到了中国大陆网民的强烈抵制 turn over a new leaf重新开始 He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf. 他认识到自己错了，承诺要重新开始。 3,000 netizens were willing to wait for him to turn over a new leaf. 3000名网友愿意等待他改过自新。 high-profile高调的；备受瞩目的；知名度高的 Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job. 托尼有一份令人注目的工作，现在已成为人们关注的焦点。 For celebrities and high-profile individuals, being under the spotlight and cameras 24/7 and trying to maintain an image of perfection and success can sometimes be too difficult to handle. 对于明星和知名度高的人来说，他们无时无刻不处在聚光灯和镜头下，需要保持完美形象，而这些有时很难做到。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： classical music古典音乐 Most classical music sends me to sleep. 大多数古典音乐都会让我睡着。 He plays classical music, as well as pop and jazz. 他演奏流行音乐和爵士乐，同时也演奏古典音乐。 child prodigy 神童 She was a child prodigy, giving concerts before she was a teenager. 她小时候是个神童，十三岁以前就在音乐会上登台表演了。 Mozart was a child prodigy. 莫扎特是个神童。 launch a career 开创一项事业 We will help you launch a career. 我们将帮助您开创一项事业。 I am ready to launch a career. 我准备好开创一番事业了。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： parcel 包裹 express company 快递公司 deliver 寄，投递 There's a parcel and some letters for you. 有你的一个包裹和几封信。 If there's a parcel that you need to deliver, which express company would be your first choice? 如果你要寄一个包裹，你会首选哪家快递公司? China Post 中国邮政 China Post is the official postal service in China. 中国邮政是中国的官方邮政服务。 Although being slowest, China Post was the most economical and accessible international postal service. 虽然速度慢，但中国邮政当时是最经济、最便捷的国际邮政服务。 China Post can deliver to almost anywhere within the territory of the People's Republic of China. 只要在中华人民共和国领土范围内，中国邮政基本都能送到。 As early as the 1990s, China Post's service stations covered 99.8 percent of villages and towns. 早在20世纪90年代，中国邮政服务站就覆盖了99.8%的乡镇。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： supporting actor/actress 配角 They say he's certain to get a nomination for best supporting actor. 他们说他肯定会获得最佳男配角奖的提名。 Meat should be a supporting actor on the plate, not the main character. 肉类不应该是我们饮食中的主角，而应该是一个配角。 mentor 导师 He was my mentor and my friend. 他既是我的导师，也是我的朋友。 They might even see me as a mentor. 他们甚至可能会把我当作良师。 hold a grudge against 怀恨在心 He holds a grudge against the world. 他对社会心存不满。 He's held a grudge against me ever since that day. 从那一天起他便对我怀恨在心。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： video-centric 以视频为中心的 user-centric 以用户为中心的 It now becomes video-centric, and most of them are just advertisements. 现在它变得以视频为中心，而其中大多数只是广告。 In the future, it could be more user-centric. 将来，它会更加以用户为中心。 bracelet 手镯，手环 beanie无檐小便帽小圆帽 This is a bracelet made of vegetable. 这是一个蔬菜做的手镯。 This one is fruit loops served in a beanie. 这（照片）是将水果圈圈装在小圆帽里。 witty诙谐的；富于机智的 His plays were very good, very witty. 他的那些剧作非常好，非常诙谐。 They were very intellectual and witty. 他们非常聪明、机智。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： versatile 多才多艺的，有多种技能的 She's a versatile actor who has played a wide variety of parts. 她是个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色。 She is sparkling and versatile in front of the camera. 她在摄影机前聪颖机智、多才多艺。 producer 制片人 filmmaker 电影制作人 She's a producer of many famous movies. 她是很多著名电影的制片人。 Sylvia Chang is a Taiwanese actress, singer, producer and also director. 张艾嘉是台湾演员，歌手，制片人，还是导演。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： meme 表情包 梗图 After 2 years of anticipation, of course, we're ready for the memes. 期待了两年，我们终于可以看到一些表情包梗图了。 Did you see the memes of comparing Kim Kardashian's look with Dementor of Harry Potter? 你有没有看到将金卡戴珊着装与哈利波特中摄魂怪进行比较的梗图？ dazzle 耀眼 Every time I see her, I feel dazzled by her brightness. 每次看到她，都会被她耀眼的光芒所震撼。 My sister is dazzling the room. 我的姐姐闪耀全场。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Whale鲸鱼 Orca 虎鲸 Killer whale 虎鲸 A whale was found washed up on the shore. 一头鲸被发现冲到了岸上。 Kiska is a 44 year old female orca who lives at Marineland Ontario.Kiska是一只44岁的雌性逆戟鲸，生活在安大略省的马里恩兰。 She is an orca, also known as the killer whale. 她是逆戟鲸，也被称为虎鲸。 calf (鲸等大哺乳动物的)幼崽 Kiska has had 5 calves, but all of them died at a young age. Kiska生了5个幼崽，但它们都在很小的时候就死了。 When we say some other young animals, including elephants and whales, they are called calves. 当我们说一些其他的小动物，包括大象和鲸鱼，他们被称为幼崽（calf）。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： resonant adj. 响亮的，让人联想的 The Spencer name is one of the most resonant in British history. 斯宾塞的名字是英国历史上最能响亮的名字之一。 socialite n. 社交名媛 The socialite married fashion mogul Michael Lewis in Italy. 这位社交名媛在意大利与时尚大亨迈克尔·刘易斯结婚了。 May-September relationship 忘年恋 Lewis is even five years older than Kitty's father; so this is a May-September relationship. 刘易斯比凯蒂的父亲还要大五岁;所以这是一段忘年恋。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复「加油」即可。更多有意思的英语干货等着你！