本期嘉宾：施东来，英国牛津大学英语系博士生 节目介绍： 美国时间2021年3月16日，亚特兰大发生枪击案，一名白人男性在按摩店枪杀八人，其中六人为亚裔女性。这一事件让身处美国的林珊再次感到恐惧和不安，同时对于针对亚裔的种族歧视和仇恨犯罪这一话题，也终于觉得应该好好进行梳理和对话。这期节目原本是打算冷静几个月再回头过来探讨的，但该事件对留学生的冲击很大，美国各地也掀起了“停止针对亚裔仇恨”的抗议游行，社交媒体和学术机构也针对这一事件进行了方方面面的探讨，因而有了这个相对临时的访谈。 访谈中对于种族、种族主义、白人至上主义的梳理，希望能给听众带来历史的纵深感，也希望我们都能反思自己在种族讨论中所处的位置。而针对亚特兰大枪击案，我们也给了自己的回应，关于该案的性别面向，我们未能深入，关于亚裔女性长期以来被性化这一点，林珊也未在节目中提及，难免有些遗憾。关于种族问题，常常具有极大的争议，每个人的观点，都可能存在很大的分歧，这些我们在节目中都有所提及，但其实还有更多的讨论和争议没能展开，希望能在接下来的节目中，与大家分享更多不同的观点。最后，还是想要呼吁大家联合起来，去关注和思考种族问题，多阅读、多讨论，如果允许的话，也参与到反种族歧视的运动中去。 节目流程： 00:01:37 亚特兰大枪击案事件介绍 00:03:31 亚裔在白人至上(中心)主义当中的边缘位置 00:05:10 亚裔是否能呼唤起如Black Lives Matter这样的运动；不同亚裔社群、不同亚裔世代对参与社会运动的争论 00:07:01 种族概念的发明，作为服务于殖民主义的话语体系，如德国种族“科学家”Johann Friedrich Blumenbach；种族歧视作为一种系统性歧视的形成 00:09:45 白人作为一个种族的建构过程与白人至上主义 00:10:10 亚裔作为“模范少数族裔”(model minority)的话语形成 00:11:59 Claire Kim所论述的“白-黄-黑”三角结构（triangulation） 00:14:23 “肯定性行动”(affirmative action)这一政策的争议 00:16:23 交叉性(intersectionality)：种族、性别、阶级问题在种族歧视中交织出现 00:17:24 英国与美国在少数族裔问题的不同面向 00:19:34 英国南安普顿大学讲师遭遇种族歧视事件 00:21:08 Asian/亚洲人在英国语境中的理解 00:21:55 中国国际生在美国的位置性(positionality)：国际生的脆弱性(vulnerability)与特权(privilege) 00:25:19 美国的霸权位置致使社会运动具有更广泛的联动性 00:27:44 留学生应该对种族相关的议题有更多了解，甚至要在留学之前对此有更多的了解 00:33:23 王爱华(Aihwa Ong)的《弹性公民(Flexible Citizenship)》与全球化资本主义 00:34:40 可流动性与疫情导致的不可流动性 00:36:50 阶级/阶层问题在种族歧视中的体现 00:38:06 白人内部的复杂性 00:39:43 反白人至上主义和跨族群连结的阶级面向 00:40:31 施东来遇到无家可归者的经历 00:45:17 施东来关于黄祸话语研究的兴趣来源：在出国之后对Chineseness的反思；对美国种族歧视舆论导向的反思 00:52:30 美国研究中把种族讨论化约成美国国内的问题，而忽略种族的国际面向 00:53:43 美国学术机构中的学科建制 00:55:20 跨太平洋研究：陈查理这一形象的跨国性；跨大西洋研究 00:56:50 美国亚美研究作为施东来研究的“故意不对话”对象的原因 00:57:23 亚美研究与亚裔美国人的历史建构 00:58:58 华裔美国人和中国留学生回到中国的讨论 01:05:41 1982年陈果仁（Vincent Chin）谋杀案 书单： 黄运特《陈查理传奇》 “The Racial Triangulation of Asian Americans” by Claire Kim In Search of Our Frontier: Japanese America and Settler Colonialism in the Construction of Japan's Borderless Empire by Eiichiro Azuma “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics” by Kimberlé Crenshaw BGM: Goldmund - The Wind Wings

嘉宾介绍： Kevin 圣路易斯华盛顿大学东亚系博士生 Yahia 墨尔本大学亚洲研究院博士生 00:04:35 我们对酷儿/queer的理解 00:13:05 个人接触酷儿这个词的经历和影响 00:17:01 我们如何互相尊重地对话：“不是‘你是什么吗？’，而是‘你喜欢男生吗？’”；电影节宣传标语“我们要看同性恋电影”。 00:20:03 再聊身份与研究：如何平衡我与研究的距离感 00:27:30 酷儿研究在北美的理论走向：去身份化；生命时间体验；酷儿历史的建构 00:33:45 华语酷儿叙述脉络：伶人作为酷儿的原型人物；爱情；同志族群和家庭的关系 00:42:55 酷儿翻译研究，以1990年代华语文学作品男性同性情欲的再现 00:50:01 酷儿研究中以男性为中心的原因：同性恋文化和酷儿文化的区别；父系社会的历史遗留导致的边缘化 00:55:55 跨性别者（transgender）和双性人（intersex）相关的电影和纪录片 01:00:03 对《刻在你心底的名字》及其他近年来相关华语电影的讨论 01:09:15 从欲望及酷儿翻译研究的角度解读《以你的名字呼唤我》的原著和电影 01:13:09 需要更多样化的酷儿叙事；如何看待他者化 01:18:23 嘉宾作品推荐： Kevin: The Line of Beauty by Alan Hollinghurst; The Book of Salt by Mounique Truong Yahia: What Belongs to You (2016) and Cleanness (2020) by Garth Greenwell; The Membranes by Chi Ta-wei 节目中提及的书目和影视： 郭强生《断代》《寻琴者》 纪大伟《膜》 王小波《似水柔情》 白先勇《孽子》 邱妙津《鳄鱼手记》 《ponyboi》 《寻常女孩》 《揭开面纱：好莱坞的跨性别人生》 《二毛》 《以你的名字呼唤我》 《刻在你心底的名字》 《谁先爱上他的》 《亲爱的房客》 《燃烧女子的肖像》 《小姐》 《丹麦女孩》 "The Life of Infamous Men" by Foucault Queer Theory and Translation Studies: Language, Politics, Desire by Brian James Baer Transgender, Translation, Translingual Address by Douglas Robinson The Passion Projects: Modernist Women, Intimate Archives, Unfinished Lives by Melanie Micir I am my own wife: the life story of Charlotte von Mahlsdorf by Charlotte von Mahlsdorf BGM：林子安anviolin - 刻在你心底的名字／小提琴純音樂版（翻自 于明葵）

《火与灰》，李沧东，原载《文艺中央》，1987年 如果你疑惑这期节目是不是应该在半年前聊完《烧仓房》和《燃烧》那会儿放出，那么—— 恭喜你答对了！以及你对我们的节目真的很熟！提出表扬！ 人物角色： 旁白、“我”、老人：超超 花店老板娘、医生、路边摊老板娘：林珊 妻子：倘 出租车司机、年轻女人、小女孩：大力 朋友：东东 背景音乐： The Last of Us (Video Game Soundtrack)，Gustavo Santaolalla #03 The Last of Us #06 Vanishing Grace #11 The Choice #27 The Last of Us (You and Me) #30 Returning

本期节目录制于2021年2月20日晚，看完《我是特优声》的最后一期我们立刻开麦聊了聊这个综艺，也聊了我们和声音的缘分，另外附上实用声音小技巧哦~ 00:02:10 我们和声音的缘分，林珊：中学时代的广播站、大学的配音比赛； 00:14:32 从认识配音行业到了解配音演员本身是一个渐进的过程（此处包含大型花痴声优现场）； 00:25:34 简单了解一下猫耳FM的小历史； 00:27:46 看完一整季《我是特优声》，我们只想……激情安利！ 00:31:24 超实用！看综艺学到的那些事儿：声音基本功和配音技巧、对剧情和角色的理解； 00:53:08 配音行业历史小科普：译制片厂、港片配音、台版配音；配音社团、配音工作室 01:03:48 《我是特优声》里我们喜爱的声音舞台以及彩排过程中（磕到的）有趣互动 我们推荐的《我是特优声》声音舞台： 张思王之/锦鲤/陈张太康 《雾山五行》 李兰陵/刘明月/瞳音/吕书君/霸礼倍儿甜《哪吒之魔童降世》 冯骏骅/高其昌 《魂断蓝桥》 菜藏/赵乾景 《热情似火》 肖璟/吕书君 《虎口脱险》 赵乾景/高其昌 《镖人》漫画 亚捷/菜藏 胡良伟/陈张太康 《扫毒》 马正阳/张思王之 《锦衣之下》 赵乾景/陈张太康/李兰陵/瞳音 《福尔摩斯的抉择》 马正阳/谷江山/赵岭/胡良伟 《福尔摩斯的抉择》 本期使用的BGM有： 我是特优声主题曲《无限的奇迹》 Pianoboy高至豪 - 小幸运钢琴版 马正阳（配张无忌 苏有朋饰）/冯俊烨（配赵敏 贾静雯饰）《倚天屠龙记》 赵乾景（配庞青云 李连杰饰）《投名状》 姜广涛（配鸡大保）《刺客五六七》 菜藏（配马邦德 葛优饰）/亚捷（配张麻子 姜文饰）

本期聊到的内容有： 00:01:20 佩内洛普·菲茨杰拉德作者简介，灵感来自跳岛FM“小说开始于历史停笔的地方”一期 00:03:16 《书店》的小说和电影简介 00:07:35 弗洛伦斯·格林（Florence Green）想在小镇上开书店的原因，弗洛伦斯在书中、电影中、甚至在不同译本中的不同形象 00:26:20 弗洛伦斯和书中主要人物之间的互动，这些人物包括加马特（Gamart）夫人及其丈夫“将军”、埃德蒙·布伦迪希（Edmund Brundish）先生、克里斯蒂娜/克里斯汀（Christine）、米洛·诺思（Milo North） 00:57:03 为什么弗洛伦斯说这个小镇不需要书店？小镇到底需不需要书店？ 01:16:52 我们的现实中的书店：你可曾想过开一家书店？如何看待书店作为一门生意？ 本期使用的BGM有： Christa Wells - You Are My Defense 李欣芸 - 24小时书店 a promise - Calm Classical Piano

亲爱的各位听众朋友，欢迎您收听珊越拾穗第一届春节联欢晚会！ 金牛贺岁，欢乐祥瑞！ 金牛敲门，五福临门！ 所有春晚前都有的访谈聊天环节我们当然也要有： [00:00:34] 首先我们来听一下大家以及大家身边的人都有哪些“留守过年”的故事 [00:26:50] 接下来想请问一下说起“牛”，大家会联想到哪些习俗、经历呢？ 好，闲谈结束，下面我们将进入激动人心的晚会表演时间，晚会精彩看点不容错过： [00:43:09] 各位听众朋友们晚上好！现在是大年三十晚上八点（我说是就是），珊越春晚欢迎您！ [00:45:25] 史上最拉胯的成语接龙环节， 表演者：智商下线的全员 [00:55:16] niuliu绕口令，表演者：不喜欢榴莲牛奶且niuliu不分的林珊 [00:57:51] 紧张刺激的吴青峰歌曲大竞猜（并不），表演者：出题官东东、真爱粉超超、伪粉林珊、比赛还没开始就成功拿到负分的倘、躺赢大力 [01:18:34] 拉普版诗朗诵《九八啊九八不得了》，表演者：反间谍大使、著名青年表演艺术家大力，友情助演并成功通过反间谍测试的倘 [01:22:22] 本场唯一正经节目——歌曲《相信你的人》，表演者：国际巨星、金融街陈奕迅东东 [01:31:22] 时光如水，岁月如梭，四个小时竟然过得如此之快！现在已经是2月11日23点59分50秒，让我们一起倒计时，拥抱新年吧！ 牛蹄一抬，马上发财！ 牛尾一翘，福气就到！ 难an忘~今in宵~难忘，今in宵，我们明年再见！ 晚会散场之后的采访环节： 倘：其实今年春晚我有申报魔术和变脸节目，但是被总导演林珊毙掉了，就，对，很难过啊，没错，感觉很可惜，是希望明年有机会再给大家表演的啦。还有就是，你造9分钟的成语接龙我剪了多久（着重号）吗？反正我单方面宣布明年不会再有这个环节了，且听且珍惜哦。 本期使用的bgm有： Till Paradiso-Full of Love Kevin MacLeod-I Knew a Guy Vincent Courtois-Celestine's Theme Frank Serafine-Fireworks Display(Sound Effects) 《好日子》 《春节序曲》、《鞭炮齐鸣》 张尕怂《过年》 陈奕迅《相信你的人》

在录这期节目之前，我们已经在群里进行了一轮讨论。即便如此，节目中仍然有很多重要的问题没能展开。外貌焦虑所涉及的话题太多太多，最简单的例子就是，在我们五个的个体分享中，两位男生都没有过外貌焦虑的担忧，而三位女生在成长过程中都有过或多或少的外貌焦虑，这也在一定程度上反映出社会对男性女性外貌的宽容度和期待值的不同，然而很可惜我们没能就此进行更深入的探讨。 不过我们仍然希望以自己的分享，引发一点小思考。如果你没有过外貌焦虑，那很幸运恭喜你，如果你有外貌焦虑，没关系，we’ve all been there. 希望我们都可以用更健康的方式摆脱外貌焦虑，成为更好的自己。 又，欢迎和我们分享你的故事~ 本期聊到的话题有： 1. 我们所经历或未经历的外貌焦虑 2. 在消费主义的背景下，健身会带来新的外貌焦虑吗？医美、整容的盛行是赋予了我们自由还是加剧了焦虑？ 3. 一场关于“美”的标准的大讨论 4. 从单一审美到多元审美的可能性 本期使用的bgm有： Till Paradiso-Full of Love Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 32 - Aria da Capo è Fine Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 01 - Aria Frédéric Chopin-Nocturne in E flat major, Op. 9 no. 2 蔡依林-Play我呸 Colbie Caillat - Try

欢迎来到新一期的珊越同读！ 什么？你说之前没听过这个栏目？ 诶……其实也确实就是把我们的有声读物系列起了个新名字啦 人物角色分配： “我”：东东 吕纬甫：超超 堂倌：大力 奶奶：林珊 阿顺：大力 旁白：倘 本期使用的bgm有： Rainy Day - Destiny (Piano Ver.) 溝口肇 - I Need To Be In Love

在本期节目中，林珊邀请到了康奈尔大学比较文学博士生黄琨和《小声喧哗》播客的主持人Afra。三人都参与了阅读亚洲相关书籍的读书会，本期话题正是发源于读书会中一次关于鲁迅的讨论。在节目中，三人聚焦于鲁迅的《孤独者》和《在酒楼上》两篇短篇小说，讨论鲁迅笔下的知识分子形象。 三人关于鲁迅的阅读故事《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》《纪念刘和珍君》《野草》《故事新编》 00:03:18 三人的启蒙读物之一：简·奥斯汀《傲慢与偏见》、爱伦·坡《怪异故事集》、小仲马《茶花女》00:13:48 鲁迅《孤独者》《在酒楼上》故事简介 00:17:14 《孤独者》的主角魏连殳与《在酒楼上》的主角吕纬甫的人物形象比较 00:19:46 两篇小说中的叙述者“我”扮演的角色以及与主角的关系 00:42:06 鲁迅笔下的知识分子形象对当代的映照 00:56:55 我们该如何自处与行动 01:06:22 BGM 逃跑计划《夜空中最闪亮的星》（吉他版；弹奏者：成磊） Myuu《You》 YoungD On the Beat《国际歌（Child's Play）》

新年第一期节目，祝大家新年快乐！ 欢迎来到珊和倘的随心漫谈，本期聊到的内容有： 1. 听众留言分享&两封超感人小作文！ 2. B站“最美的夜”+五月天跨年演唱会观感（附加新年金句&笑到智商下线的两人） 3. 如何挑选新年的第一本书？（玄学话题，慎入） 4. 本期彩蛋： 4.1. 珊越阿信为大家带来《笑忘歌》（虽然大家看不到但是珊越气氛组倘尽职尽责地完成了挥舞荧光棒的任务） 4.2. 珊越李谷一为大家送上《拾穗》 p.s. 因为网络原因，倘的声音时有卡顿偶发电音，成为新晋珊越电音王 本期使用的bgm有： 付文超 - 《新年好》（钢琴） AShamaluevMusic - Calm Inspiration Thyrsus - 五月天《拥抱》（吉他） 毛小贝古筝 - 《蝶恋》（纯筝） MR米萧 -高桥洋子《EVA 残酷天使的行动纲领 》（电吉他）

2020对每个人来说都是异常艰辛的一年，还好我们有彼此的陪伴，滚蛋吧2020！新年快乐！我们明年见啦~ 本期聊到的话题有： 1、疫情笼罩和美国大选下的2020年，倘和林珊的读博日常以及东东和超超的职场日常【00:01:00】。 2、2020年到过的城市和我们生活的城市（圣芭芭拉、巴黎、武汉、北上广、内蒙新疆、成都、重庆、云南、广西、广东）【00:29:00】 3、年度书籍、影音的分享和推荐【01:08:00】 4、过去一年录节目的思考（我们的隐藏节目、录节目的最荒诞一幕、温和讨论背后的火药等）【01:45:00】 本期聊到的书影音有： 书籍： 珊：《忠孝公园》《沈从文的后半生》 东：《打开一颗心脏》 倘：疫情读书系列、古罗马历史系列（《罗马元老院与人民》《庞贝：一座罗马城市的生与死》《奥古斯都》）《巨浪下的小学》 超：《银河系边缘的小失常》 影视、动漫、综艺： 珊：《燃烧女子的肖像》《巴黎在燃烧》《清平乐》《美国夫人》《半泽直树》《别对映像研出手》《半妖的夜叉姬》《排球少年》 东：《背靠背，脸对脸》《脸庞、村庄》《棒！少年》《昨日的美食新年特别篇》《鬼灭之刃》 倘：神秘博士全系列、《吸血鬼生活》第一二季、《我是特优声》 超：《紫罗兰永恒花园外传：永远与自动手记人偶》《数码宝贝：最后的进化》《咒术回战》《数码宝贝大冒险》 音乐： 珊：福禄寿、苏打绿 东：万能青年旅店《冀西南林路行》、孙燕姿二十周年线上演唱会 倘：万能青年旅店《冀西南林路行》 超：苏打绿《Tomorrow will be fine.》 游戏： 超：《最后的生还者2》 本期使用的配乐有： 1、Crows in the Rain - A Thousand Papers Of Pain (Hezaran Dorna Az Dard) 2、陈羽凡,萧敬腾 - 北京北京 3、群星 - 彩云之南(葫芦丝伴奏版) 4、赵雷 - 成都 5、吴汇泽 Krystal Wu - 彩云追月 纯钢琴版（翻自 李云迪） 6、NCThompson - Saying Goodnight 7、和田光司 - Butter-Fly 8、There's a Light - We Choose To Go To The Moon 9、孙燕姿 - 平日快乐

时至爱玲爱玲年底，我们又来聊张爱玲了。 今年是张爱玲诞辰100周年，这一次我们来聊她的《第一炉香》 本期聊到的话题有： 1. 如何看待葛薇龙的选择和命运？乔琪乔能用渣男的标签概括吗？梁太太又是个怎样的人物？ 2. 张爱玲到底有多会写？——聊一聊她对环境和文化的描写 3. 红楼梦爱好者张爱玲&世情小说、言情小说视角下的张爱玲 4. 张爱玲作品影视化改编的难点是什么？ 5. 疯狂吐槽许鞍华《第一炉香》选角&我们的理想化选角提名 6. 如何看待张爱玲身上的标签（不好意思此时凌晨两点半的我已神志下线） 本期使用的bgm有： Till Paradiso-Full of Love Kevin MacLeod-I Knew a Guy Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 32 - Aria da Capo è Fine Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 01 - Aria Frédéric Chopin-Nocturne in E flat major, Op. 9 no. 2 舒淇-Start Walking 首尾粤语歌词： 【开头】 再往上走 我們來到路口 眼前的是威靈頓街 等一下 看看右邊 這裡曾經是紅燈區 夜之女都聚集在這 當時的香港四處都是水手 商人 和探險家。 【结尾】 1 2 3 4 5 6 7 8 看到他嗎？ 許多年前 那男孩給我看過這張照片 八層八號的照片 男孩說：“我們長得很像 對不對？” 我答：“是呀 你們長的還真像！” 我看照片的時候 我覺得跟他很親近 我想他渴望被愛 我問他 为什么? 他說：“你仔細看他的眼睛” 我內心泛起一股莫名的哀傷 我對男孩說：“既然愛會無聲無息的逝去 爲什麽還要被愛？” 牆上的每一張照片都藏著一個逝去的愛情故事 他對我說：“難道你不需要被愛嗎？ 我們都會消失的 但對愛的渴望卻長存不滅。”