考试英语听力材料（高考）28 长对话
高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源
2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（1）
Are you all alone, Tom? Why not ask Mike to help you collect money for the Children's Center?
你一个人吗，汤姆？为什么不让迈克帮你为儿童中心募捐呢？
Well,he's working on his lab report. Could you come?
他在写实验报告。你能来吗？
I'd love to, but I won't be available until next week. I think Cathy will have some free time this week. Do you want me to pass on a message?
我很想去，但我要到下周才能有空。我想凯茜这周会有一些空闲时间。需要我帮你传个口信吗？
That'd be nice. Thanks, Jane.
那太好了。谢谢你，简。
2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（2）
Are you leaving for the railway station now, Jack? It's so early.
杰克，你现在要去火车站吗？这么早。
Just avoiding the rush hour traffic. I don't want to be late.
我只是想避开高峰时间的交通。我不想迟到。
So you have to wait for about two hours? I don't think there's scenery to look at.
所以你要等大约两个小时？我觉得那里没有风景可看。
Don't worry! I'll take a book with me.
别担心！我会随身带一本书。
It's too noisy to read in the railway station. I would usually look around the shops while waiting for the train.
在火车站里看书太吵了。候车时，我通常会去逛逛商店。
But I've already got all the gifts for my parents and sisters. I don't need to buy anything. If I really can't focus on the book, I may phone up some friends I haven't talked to in a while.
但是我已经把给父母和姐妹的礼物都准备好了。我不需要买任何东西。如果我真的无法集中精力看书，那我可能会给一些很久没联系的朋友打电话。
That's a nice idea. Betty told me last time that she often spent the waiting time writing a to-do list so that she'd not miss anything in the days to come.
那是个好主意。贝蒂上次告诉我，她经常把等候的时间用来写待办事项清单，这样她就不会在接下来的日子里错过任何事情。
That's an awesome idea. I'll surely do that. Thank you, Judy. See you next year.
这是个很棒的主意。我也会那样做的。谢谢你，朱迪。明年见。
Bye!
再见！
2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（3）
Hi,Bill. You look troubled. What's the matter?
嗨，比尔。你看起来不太好。有什么事吗？
Hi,Grace. I have a big decision to make. My uncle offered me a job as the lead engineer at his service station, and with good pay.
嗨，格蕾丝。我要做一个重大决定。我叔叔给我介绍了一份工作，在他的加油站当首席工程师，而且薪水不错。
That's wonderful, but are you going to quit college?
那很好，但是你打算退学吗？
That's exactly the problem. One side of me says, "Oh, go ahead! You can go back to college anytime. What job could you get after college that would pay you $15 an hour? That's $30,000 a year!"
这正是问题所在。一边想着，“哦，去吧！你可以随时回学校。大学毕业后你能找到一份时薪15美元的工作吗？一年能赚3万美元！
And then?
然后呢?
And then, the other side says, "Hold it, not so fast! For all those years you were in the army, you planned to go to college so that you would have many job possibilities to choose from. You've planned your whole life around going to college. And now..."
然后，另一边又考虑，“沉住气，别心急！你在军队服役的那些年，你还计划着去上大学，这样就有很多工作岗位能选择。你把一生都计划在上大学。而现在..…”
I can see it. It's true that with your experience in the army, you could do excellent work repairing cars if you accept the job. But you are doing very well now.Just think of the future. You will get better jobs.
我明白了。的确，凭你在军队的经验，如果接受这份工作，你可以成为出色的汽车修理师。但是你现在的状态也不错。想想未来吧。你会找到更好的工作。
2020年高考（浙江卷）英语听力 长对话（4）
Hey,John. Can I talk to you for a minute?
嗨，约翰。我能和你谈一下吗?
Sure,what's up?
当然，什么事?
I wanted to let you know about a book club l joined a few months ago. I know you do a lot of reading, so I thought you might want to come with me next month.
我想告诉你，几个月前我加入了一个读书俱乐部。我知道你经常看书，所以我觉得你下个月可能会想跟我一起去。
Oh,that sounds like fun. When does the group meet?
哦，听起来很有趣。什么时候组织见面会？
Usually the last Saturday of the month at 7:30 in the evening. Is that too late for you?
通常在每月的最后一个周六的晚上7：30。对你来说会不会太晚？
No, I think that's okay. What do you talk about in the group?
不晚，没有问题。你们在小组里交流什么？
Well,every month we choose a new book. And then during the next meeting, we discuss it.
每个月我们都会选一本新书。然后在下次会议上，我们再讨论。
What books have you read?
你们都读什么书？
Quite a lot. Recently we have read The Beautiful Mind and The Great Gatsby. Now weare reading The Kite Runner.
很多书。最近我们读了《美丽心灵》和《了不起的盖茨比》。现在我们在读《追风筝的人》。
The Kite Runner ? I've heard that's a good book. What's it about?
《追风筝的人》？听说这是一本好书。这本书讲得是什么内容？
It's about a boy who grows up in Afghanistan during the 1980s.
这本书讲述了一个20世纪80年代在阿富汗长大的男孩的故事。
That sounds interesting. I'd love to come.
听起来很有趣。我很愿意加入你们。
Great! The next meeting will be held in two weeks, so you still have time to read the book.
太棒了！下次读书会将在两周后举办，所以你还有时间阅读这本书。
