历史365系列 第64期：《马可·波罗与东西方交流（1271-1295年）》
历史的混响
听众朋友们好，欢迎收听《历史的混响》，我是夕洋洋。今天是我们历史365系列的第64期。上一期我们讲了蒙古西征与元朝建立，蒙古铁蹄踏遍了欧亚大陆。虽然征服带来了战争和杀戮，但蒙古人建立的“治下和平”，却意外地打通了东西方之间的道路。商队、使节、传教士，沿着这条横跨大陆的通道往来不绝。就在这个背景下，一位年轻的威尼斯商人踏上了东行的旅程。他穿越了丝绸之路，在元朝生活了十七年，回国后口述了一部游记，激起了欧洲人对东方世界的无限向往。这个人就是马可·波罗。今天这一集，我们要讲的就是马可·波罗与东西方交流。马可·波罗出生于1254年，故乡是意大利的威尼斯。威尼斯在当时是地中海最繁荣的商业共和国之一，商船往来于欧洲和东方之间，把丝绸、香料、珠宝贩运到各地。马可·波罗的家族世代经商，他的父亲尼科洛和叔叔马菲奥都是有抱负的商人，早年就去过东方，甚至曾到达元朝的上都，见过蒙古大汗忽必烈。1271年，尼科洛和马菲奥决定再次东行。这一次，他们带上了十七岁的马可·波罗。少年马可跟着父亲和叔叔，从威尼斯出发，渡过地中海，穿过两河流域，翻越伊朗高原和帕米尔高原，沿着丝绸之路一路向东。旅途极为艰险，翻越帕米尔高原时，空气稀薄，风雪交加，每一步都是生与死的考验。这条路，就是丝绸之路。经过长达三年半的长途跋涉，1275年夏天，波罗一家终于到达了元朝的上都，今天内蒙古多伦附近。二十一岁的马可·波罗见到了忽必烈。据马可·波罗后来的记述，忽必烈对这个聪明机灵的年轻人非常喜欢。马可·波罗很快学会了蒙古语和汉语，熟悉了蒙古人的习俗。忽必烈赏识他的才干，任命他担任官员，派遣他出使各地。在此后的十七年里，马可·波罗走遍了中国的大江南北。他到过今天的北京、西安、成都、昆明、杭州、福州、泉州等城市，足迹遍布华北、西南、江南和东南沿海。据传，他还曾在扬州做过三年总管。除了出使国内，他还代表元朝访问过缅甸、越南、爪哇、苏门答腊等南洋国家。马可·波罗亲眼见证了元朝商业贸易的极度繁盛，也接触到了当地丰富的物产资源、发达的驿路交通、还有中国古人创造出的各种生产技艺。1292年，波斯国王阿鲁浑派遣使臣前来求亲，忽必烈选定一位名叫阔阔真的公主远嫁波斯。马可·波罗请求护送公主，并借此机会归国。忽必烈同意了。1292年春，马可·波罗一家从福建泉州出发，乘坐大海船，护送阔阔真公主前往波斯。他们绕过印度半岛，穿过马六甲海峡，在海上航行了两年多，才到达波斯湾。完成护送任务后，波罗一家继续西行，于1295年回到了阔别二十四年的威尼斯。他们带回了沿途收获的大量金银珠宝，据传一回国就轰动了整座水城。马可·波罗回到威尼斯后没几年，威尼斯与热那亚因争夺商业利益爆发了战争。马可·波罗担任威尼斯战舰的舰长出战，兵败被俘，被关进了热那亚的监狱。在狱中，他每天向狱友们讲述东方世界的奇闻异事。同狱的作家鲁斯蒂谦把他的口述用法语记录整理下来，写成了书。这本书就是《马可·波罗游记》。《马可·波罗游记》全书分为四个部分。第一部分，记述了波罗一家从威尼斯前往大都的沿途见闻；第二部分，详细描绘了元朝忽必烈大汗的宫殿、都城、朝政、驿站制度和马可·波罗在中国各地的游历；第三部分，讲述了日本、东南亚、印度洋沿岸的许多国家和岛屿的风土人情；第四部分，讲述了蒙古诸汗国之间的战争以及北极地区的寒冷景象。书中描述了忽必烈的宫殿的富丽堂皇，说到杭州是“世界上最美丽华贵的城市”，提到南方人使用煤作燃料，纸币如何被当作钱来用，还描述了泉州港的桅杆如林、商船如织的盛况。《马可·波罗游记》很快被翻译成多种欧洲语言，风靡宫廷和市井。在中世纪欧洲人的面前，它打开了一扇通往神秘富饶的东方世界的天窗。它以那巨大的财富与辽阔的国土吸引了一代又一代怀揣梦想的人，尤其是对后来欧洲新航路的开辟产生了深远的影响。意大利航海家哥伦布年轻时认真研读过《游记》。1492年，他正是怀揣着西班牙国王致中国皇帝的国书，向西远航试图寻找马可·波罗笔下的中国，结果意外发现了美洲大陆。可以说，欧洲人地理大发现的源头，就在马可·波罗的游记里。然而，这样一部奇书打问世起就伴随着质疑。马可·波罗在书里描述中国的人口与财富时，动辄就是“百万”，威尼斯人觉得他吹牛，给他起了个外号叫“百万先生”。他们觉得他在东方的见闻都是道听途说，故意吹牛。临终前神父问他是否要收回书中的那些“谎言”，马可·波罗回答：“我所说的，还不及我亲眼所见的一半。”这句回答一直争论到了今天。中国汉文史籍中确实找不到马可·波罗的名字，游记中也确实没有提到长城、茶叶、汉字、妇女裹脚等中国标志性的事物，这让一些学者怀疑马可·波罗可能从未到过中国内地，或许只到过中亚的蒙古地区，书里的大量内容只是从波斯商人那里听来的二手信息。但主张马可·波罗来过中国的学者也有许多扎实的证据。1999年，美国《生活》杂志评选千年来对世界产生重大影响的人物，马可·波罗入选。中外学者指出，马可·波罗对元代中国城市布局、河流走向、物产特色、居民生活习俗的描述极其精准，不是仅凭道听途说就能编造得出来的。他在游记中详述了蒙古大汗的请柬用金粉书写，封面镶嵌宝石。1999年，考古学家在北京附近确实挖出了蒙古公主的墓，墓中的“请柬”是一块金片，上面刻着文字，证实了这种做法的存在。类似的真实细节在游记里还有很多。学者们认为，由于马可·波罗是商人而非学者，他的游记由他人口述、狱友记录，又辗转抄写传世，出现缺漏和夸张在所难免，不能用今天的学术标准去苛求一位狱中犯人七百年前的口述。在中国学术界，更是有一桩著名的考据公案。1941年，著名元史专家杨志玖在《永乐大典》中发现了波斯使臣护送阔阔真公主回国的记载，其中提到了“马月合乃”等人，学者们推断“马月合乃”很可能就是马可·波罗。杨志玖将这一证据发表在《马可·波罗在中国》一文中，据称获得了包括伯希和等人在内的中外学术界的推崇。这一发现表明，中华史籍中虽然没有直接记载马可·波罗的全名，但已留下了蛛丝马迹，距离被证明仅一步之遥。抛开这些争议不论，《马可·波罗游记》在中西文化交流史上的地位是不可撼动的。它是欧洲人撰写的第一部详尽描绘中国的游记，打破了此前欧洲人对东方世界的虚幻想象，将一个真实的、富庶的、文明的中国呈现在了西方人面前。这本书激励了哥伦布、达伽马等一代代探险家扬帆远航，直接推动了欧洲地理大发现。也正是在这本书的影响下，欧洲人开始了对世界的重新认知，世界历史的进程因此被改写。回顾今天的内容，马可·波罗出生于意大利威尼斯商人家庭，1271年十七岁时随父叔东行，历时三年半到达元朝上都，受到忽必烈接见。他在中国游历十七年，曾任元朝官员，游历各地，足迹遍及中国大部分地区，并曾出使南洋诸国。1292年，他受命护送阔阔真公主从泉州出海远嫁波斯，两年后经海路归国。1295年回到威尼斯后不久参加海战被俘，在狱中口述东方见闻，由狱友鲁斯蒂谦整理成《马可·波罗游记》。该书描写了元朝中国的富庶和文明，激起了欧洲人对东方的向往，影响了后来的新航路开辟。关于马可·波罗是否到过中国，学界存有争议，但《马可·波罗游记》作为东西方交流史上的一座里程碑，其历史价值无可否认。感谢收听今天的《历史的混响》，我是夕洋洋。下一期，我们要讲一个从13世纪末开始崛起、最终延续了六百多年的强大帝国——奥斯曼帝国。奥斯曼人如何从小亚细亚的一个小部落，一步步攻陷君士坦丁堡，灭掉拜占庭帝国，成为横跨欧亚非三大洲的伊斯兰大帝国？我们下期见。在小宇宙查看该单集文稿
