Ep.110 同一句话,中美理解完全不同?跨文化职场的隐藏潜台词
跨越职场边界:凯文与小花北美视角

Ep.110 同一句话,中美理解完全不同?跨文化职场的隐藏潜台词

37分钟 149 3个月前
节目简介
来源:小宇宙
在中美混合职场里,一句简单的 “We should revisit this” 到底是礼貌拒绝、拖延战术,还是温柔让你回去重做?为什么美国职场喜欢“先夸后提”,而中国职场偏爱“直给式”建议?同一句话,两种解读,背后其实是完全不同的沟通体系。
本期我们聊:
• 中美职场最常被误解的表达与潜台词
• 为什么美国同事的赞美不等于认可
• 为什么中国老板的直接不等于生气
• 如何在跨文化团队里听懂、说对、沟通不踩雷
跨文化沟通没有标准答案,但有可学习的“翻译方式”。
这一期,带你真正看懂语言背后的职场逻辑。
小宇宙热评
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
试试咖喱味的老板吧哈哈,加大拿就一堆乌合众群…
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
hypocrite😑
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
只能说你们都太年轻了😂80-90年代的北美也是效率为主😂还有看你在什么行业..
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
试试咖喱味的老板吧哈哈,加大拿就一堆乌合众群…
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
hypocrite😑
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
只能说你们都太年轻了😂80-90年代的北美也是效率为主😂还有看你在什么行业..
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
试试咖喱味的老板吧哈哈,加大拿就一堆乌合众群…
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
hypocrite😑
P叔的船坞
3个月前 加拿大
1
只能说你们都太年轻了😂80-90年代的北美也是效率为主😂还有看你在什么行业..

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧