Album
英语老师瑶瑶

【老友记】“老板,去个零头行么?”

8分钟 6 5年前
主播
节目简介
来源:小宇宙
【句子】Is there any chance that you’re rounding up from…you know…like, from like 20? 【Friends-S2E5】
【发音】[ɪz] [ðeə(r)] ['eni] [tʃɑ:ns]/[tʃæns] [ðæt] [jɔ:(r)] [raʊndɪŋ] [ʌp] [frɒm]/[frɑ:m] [ju:] [nəʊ] [laɪk] [frɒm]/[frɑ:m] [laɪk] ['twenti]
【发音技巧】like from不完全失去爆破;like 20完全失去爆破;
【翻译】有没有可能,这62块钱,是你从,比方说,20块钱四舍五入上来的?
【适用场合】
round up
1. 集中;聚集;
to collect a group of people or things; to organize people or things into a group.
eg: The cowboys rounded up the cattle for market.
牛仔们把牛集中起来,赶往市场。

eg: See if you can round some helpers up.
看看你能不能找到些人帮忙。

2. 四舍五入
round down:四舍to use a lower or the next-lowest number, especially so as to eliminate decimal places
round up: 五入to change a number to the next higher whole number.
eg: I rounded up 8.789 to 9.
我把8.789四舍五入变成了9。

eg: You can round this figure down if you want. It won't affect the total all that much.
你如果愿意,可以把这个数字的零头抹掉,也不会太影响总和的。


Joey说了这么一句话:

I guess I’ll just stay home and eat dust bunnies.
a dust bunny
一只灰尘兔子?
A cluster of dust and dirt. It is typically associated with things that have not been recently cleaned or used.
一团灰尘/尘土;
一般当做可数名词用,还可以用a dust kitten来表达一样的意思;
eg: When was last time you swept in here? There are massive dust bunnies behind the couch!
你上次打扫这里是啥时候了?这沙发后面全都是灰!

eg: Ever since the accident, Jamie's poor, neglected guitar has been just sitting in the corner, collecting dust bunnies.
自从那次事故之后,Jamie的那把吉他备受冷落,一直被静静放在角落吃灰。


【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
Most stores round their prices down to .99 instead of keeping them as whole numbers.
评价

空空如也

小宇宙热评

暂无小宇宙热门评论

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧