Ep. 41: 英语磨耳朵｜如果给外国人推荐十部中国贺岁电影，你会选哪些？

《莎士不用比呀》Not So Bard｜Sissi给Amy的CNY片单在此～🎬
💖 欢迎加入粉丝群～
日常英语群：适合以casual listening为主的听友们
英语备考群：适合在准备各类英语考试的听友们
—
大家过年好呀～🎊
之前在Ep. 34的时候，Amy给Sissi罗列了一组圣诞片单；现在春节已至，是Sissi反向输出的时候了！
00:34 “圣经级”的持续降雨过后，英国终于出现了一个晴天～☀️
03:38 提前做了功课：Sissi把要给Amy推荐的贺岁片在录节目之前发了给她，这样可以先看一些片段和预告片
03:55 中国电影贺岁片单 · 第一部《甲方乙方》- 相当于中国贺岁片的“开山鼻祖”
05:50 中式贺岁片大部分都以“欢笑”和“暖心”为主吗？
07:07 中国电影贺岁片单 · 第二部《不见不散》
08:28 近几年有两部中国电影（并非“贺岁片”）让Sissi联想到了《低俗小说》和《楚门的世界》- 你能猜到是哪两部吗？
10:29 关于Sissi的妈妈为什么会拥有一本有葛优签名的《水浒传》
12:01 中国电影贺岁片单 · 第三部《功夫》
14:24 Amy认为是《功夫》把周星驰作品带到了国际观众的视野中
16:39 中国电影贺岁片单 · 第四部《泰囧》
18:01 《泰囧》上映后，中国赴泰游客大增📈
18:32 什么叫set-jetting? 🛫
19:32 中国电影贺岁片单 · 第五部《美人鱼》🧜
21:08 《功夫》vs《美人鱼》：Amy更喜欢哪一部？
22:48 有时候看外语片时，语言不是最主要的“门槛”，文化背景会对理解程度有更大影响
24:46 中国电影贺岁片单 · 第六部《唐人街探案》
26:40 中国电影贺岁片单 · 第七部《流浪地球》
27:11 关于刘慈欣的《三体》
27:58 中国电影贺岁片单 · 第八部《你好，李焕英》
28:57 题外话：关于《热辣滚烫》和贾玲减重
30:39 中国电影贺岁片单 · 第九&十部《飞驰人生》第一/第二集
31:01 Amy看完《飞驰人生》的预告片后，立刻就想到了《速度与激情》
34:13 在过去几年中，Sissi的公司经常会组织中国电影在英国上映的宣传活动（马上又要去BFI IMAX办《飞驰人生3》的超前点映啦～🎥
34:37 Amy提问：《飞驰人生》的英文片名为什么翻译成Pegasus（飞马）
35:48 Amy和Sissi给大家拜年：祝各位春节愉快～💖
36:22 ⏰2月21日国内时间晚8点，Amy和Sissi会在线上跟大家进行半小时的实时对谈 - 有兴趣参加的小伙伴请入群接收活动邀请～✨