微信扫码关注↑，在对话框中输入关键词“小宇宙”，免费领取1-80期中英文文本和词语详解。更多精彩内容，关注与小宇宙同名称同头像微信账号：英语话中国China Story，微信号chinastory2026
本期文本
在中国的北方，有一片广袤的森林王国，名为大兴安岭。
In the north of China, there is a vast forest kingdom called the Great Xing 'an Mountains.
这里生机盎然，有着清澈的湖泊和种类繁多的动植物。
It's full of life with clear lakes and many different animals and plants.
当地最著名的动物之一是东北虎，这种老虎十分稀有，也是世界上体型最大的猫科动物之一。
One of the most famous animals there is the Northeast Tiger. These tigers are very rare and are one of the biggest wildcats in the world.
当地最著名的植物则是高大的树木。
The most famous plant is the large tree.
这些树木生命力顽强，能够在极寒的气候中存活。
These trees are strong and can survive in very cold weather.
这片土地不仅是野生动物的天堂，更是大自然赐予人类的珍贵礼物。
This place is not only a paradise for wild animals, but also a precious gift from nature to humans.
我们需要珍惜并保护它，让这片绿意盎然、充满生机的土地永远存续下去。
We need to cherish and protect it, so this green and lively place can last forever.