107 [法] 加缪《局外人》：当一切崩塌，什么仍然真实？

【本期音乐】
Sorta Satie Op 1 Nostalgia, by Lopkerjo, Free Music Archive (CC BY)
【本期主播】
Eve & Iris
【本期内容】
第一部分: 一个无法被读懂的人
00:29 又一个大名鼎鼎的开头：“今天，妈妈死了。也可能是昨天，我不知道。”
01:06 读这本书时，几乎不可避免地会陷入一个疑问：我真的理解对了吗？
02:14 从“围城”到“局外人”：两个概念的对照与延伸。
07:36 默尔索是一个被不断“概念化”的人物，像雾一样模糊、流动、难以被抓住。
13:17 聊聊两个版本的封面：磨铁版（译者：宋傲）与无界文库版（译者：李玉民）。
第二部分：进入书中，分享我们各自喜欢的三个片段
《局外人》由两个未命名的部分组成：第一部里有六章，第二部里有五章。
第一部
24:27 体会妈妈的感受
葬礼开始前，默尔索望向那片母亲曾无数次凝视的田野。也许正是在这一刻，他真正理解了母亲的离开。一种更客观、更具体的共感。他并非没有感受，而是拒绝“情感的表演”，拒绝迎合绝大部分人既定的期待。于是，这样的他成为一个难以被解读、不断被误读的人。
41:02 玛丽的求婚
被玛丽求婚后，默尔索清楚地意识到：“也许有一天，她会因为同样的原因（我是个怪人）而讨厌我。”也许他并非不在乎爱与婚姻，只是拒绝主动变化。
相比于他的“冷淡”，那些更为“极致”的情感，反而集中体现在他身边的人身上：玛丽对他的爱，雷蒙对情人的执念，老萨拉马诺对狗的依赖......他们像一片热情的海，将默尔索包围其中。
第二部
52:41 被“消音”的罪犯
在法庭上，首先被审判的是“人”，其次才是“事”。默尔索的处境或许极端，但这种“审判”逻辑并不陌生。日常生活中，我们被评判的往往也不只是行为本身，而是态度、表情，以及我们与他人的关系。
1:02:37 原汁原味的事物
庭审尾声，默尔索分心地回忆着“夏日的气味、我爱的街区、傍晚时分的天空、玛丽的笑和裙子。”即使走向终点，他的生活也不是戏剧化、情绪化的。他依旧不附加意义地保存着那些微小、具体、真实的事物。
1:08:15 具体的经验
即使面对行刑，默尔索依然试图依靠“具体的经验”来面对一切，而不是诉诸情绪的波动。在极端处境中，他保有一丝微弱的希望，某种尚未被完全关闭的可能性。
第三部分：像默尔索这么活
1:15:36 我们真诚推荐宋傲的译本！