Partant是动词partir的现在分词形式  

在这里是现在分词用作形容词：Partant 准备好的

Je suis partant 我准备好了

ça vous dit de prendre un verre ce soir？今晚去喝一杯怎么样？

Oui, je suis partant 好啊，我可以！

Tu veux essayer ce restaurant chinois ce soir? 你今晚想试试这家中餐厅吗？

Oui, je suis partant 是的，我想试试

阴性形式: je suis partante

Je suis partant相当于Oui je suis motivé；oui ça m’intéresse

是的，我想去；是的我对这件事感兴趣

être partant pour qch 想做某事；对某事感兴趣

Oui je suis partant pour un verre ce soir 是的，我想今晚去喝一杯

也相当于être chaud pour qch. 对某事感兴趣

Je suis chaud pour regarder le match dans un bar. 我想去酒吧看比赛

相当于je suis partant pour regarder le match dans un bar 我想去酒吧看比赛

Quelqu’un est chaud pour aller au cinéma samedi？有人想这周六去看电影吗？

je suis chaud/je suis partant

我想去！

今天的内容就到这了，最后如果你正在学习法语，想提高你的法语口语，让你的法语更地道，我推荐你可以看看我的法语笔记《像法国人一样说法语》和我的课程《Lola法语口语精品课程》，获取课程详情如下：

《像法国人一样说法语》+《语法一点通》详情可点击链接:mbd.pub

《Lola法语口语课程》详情可点击链接:mbd.pub