这里是西安，又称长安。

Here is Xi’an, also known as Chang 'an.

它是你在课本里学到的十三朝古都，是李白诗中描绘的盛唐。

It’s the ancient capital of 13 dynasties you learn about in textbooks, and the glorious Tang Dynasty that Li Bai wrote about in his poems.

这片土地的每一寸都刻着历史的印记，比如兵马俑、大雁塔、古城墙和钟鼓楼。

Every inch of this land carries the marks of history, like the Terracotta Army, the Big Wild Goose Pagoda, the ancient city wall, and the Bell and Drum Towers.

大唐不夜城绝对是西安不可错过的打卡地。

And the Tang Paradise is definitely a must-visit spot in Xi’an.

万千灯笼高高挂起，让人仿佛穿越回千年之前的古长安。

With thousands of lanterns hanging high, it makes you feel like you’ve traveled back to the ancient Chang 'an of a thousand years ago.

这座充满历史厚重感的城市，承载着中国绚烂璀璨的文化。

This city, filled with a sense of history, represents China’s rich and splendid culture.

它是华夏文明的根脉。

It’s the root of Hua Xia civilization.

/

这里是英语话中国栏目，用英语讲述中国故事

在了解中国文化的同时提高自己的英语水平

我是热爱传统文化的Caroline，欢迎大家关注