我从未确定过任何人的爱，但对您的爱，我是确定的。

——致母亲的信，（墨西哥）埃莱娜·波尼亚托夫斯卡（Elena Poniatowska）

***本期节目不包含极端场景描述，但有谋杀情节，仍建议儿童在家长陪同下收听

一位五十六岁的女人正在家中，一切都看起来很日常。电话铃声响起，她接起来，然后气氛陡然切换。

顾不上洗澡换衣服，她抓起一件风衣，套在睡裙上，戴上一顶棒球帽遮住惹眼的红发，抓起包就冲出了家门。

过了一会儿，她出现在一座大桥上，路两旁都是兜售各种商品的小商贩，她穿越拥挤的人群，锁定了一个年轻男子，他正在卖墨镜。

男子也看到了她，惊恐突然爬上他的脸，没有丝毫犹豫，他转头就跑。

红发女人也立即追上去，一把将他放倒在地，用枪抵住他的后背，

说：“敢动一下，我就开枪。”

男子知道，他这下完蛋了。

---章节---

00:30 红发女人与枪

2:21卡伦不见了

9:52 亲自追凶

12:45 米里亚姆的名单

29:00 农夫与蛇

39:51 死亡逼近

44:10 母亲节枪声

---图片---

---核心参考资料---

NYT：She Stalked Her Daughter’s Killers Across Mexico, One by One

NYT：The Daily: A Mother Stalked Her Daughter’s Killers Across Mexico

DailyMail：Mexico's real life Taken: How fearless mother used disguises and fake IDs in FIVE-YEAR mission to take down ten cartel members who killed her daughter - before being shot dead outside her home

BBC：Mexican mum who investigated daughter's death is killed

***片尾曲：Te Amo Mamá/Marco Antonio Solís/Los Bukis

***节目中推荐的网飞纪录片：《恐惧之城：纽约黑帮覆灭录》（Fear City: New York vs the Mafia）