用法语表示“勉强”有以下两周方法：

1， A peine.

2， Tant bien que mal.

tant bien que mal  勉强，好歹

je m'habitue tant bien que mal à mon boulot. 我勉强习惯我的工作。

Je peux subsister tant bien que mal. 我好歹也能生活下去。

Il peut marcher tant bien que mal. 他勉强可以走路。

Tu essaye tant bien que mal de prendre soin de toi-même. 你好歹也要照顾好你自己。

à peine 勉强，刚刚好

Je sais à peine danser. 我勉强学会跳舞；我刚刚学会走路。

Je peux à peine comprendre ce qu’il a dit. 我勉强可以理解他说什么。

Il est à peine endormi. 他勉强睡着/他刚刚好睡着。

今天的法语播客就到这了，更多我的法语课程：

《Lola法语口语课程》详情可点击链接：

mbd.pub

《Lola法语精读计划》详情可点击链接：

mbd.pub