🚨 特别小播报：

• 听友们可以加我的微信 XXXXufeng 进入到我们的交流群《早中晚的小角落》，我会持续分享每一篇原创英文特辑的原文，大家可以免费下载，作为中高级英语学习不可多得的材料～

🎧 One Sentence Introduction!

• In this episode, we take you on a fun and eye-opening trip to Datong — a city you’ve probably never thought to visit, but totally should! Once the capital of the Northern Wei dynasty, Datong is full of surprises: giant stone Buddhas with Greek-style robes, wooden towers built without a single nail, and a fascinating mix of nomadic and Confucian cultures. From the stunning Yungang Grottoes to the leaning wooden pagoda of Yingxian, every stop is like stepping into a living history book. But this isn’t just about old stuff — it’s about seeing how art, politics, and identity came together in the most unexpected ways. So if you’re tired of the usual Beijing-Xi’an-Shanghai loop, give Datong a shot. It might just blow your mind.

🎧 一句话总结中文版！

• 在这期节目里，我们带你轻松踏上一段去大同的奇妙旅程 —— 一个你可能从没想过要去，但真的值得一游的城市！这里曾是北魏王朝的都城，处处充满惊喜：有穿着希腊风袍子的巨型佛像、有完全不用钉子的千年木塔，还有游牧文化与儒家思想的奇妙混合。从震撼的云冈石窟，到有点“比萨斜塔”气质的应县木塔，每一站都像是在翻阅一本会说话的历史书。但这不仅是看“老东西”，更是重新理解艺术、政治和身份如何在意想不到的地方交汇。所以如果你已经走腻了“北上广西安”的经典路线，不妨试试大同，或许它真的会让你耳目一新！

🧿 Vocabulary 重点词汇！

Historical Background

• Stride in these fields, hit you straight in the fuse: 诗意表达，Stride 是大步走，Hit in the fuse 比喻触动情感或灵感。


• Nomadic tribe: 游牧部落，和 Sedentary（定居）形成对比。


• Cultural fusion: 文化融合，是描述不同文化交汇的高频学术词。

Yungang Grottoes

• Majestic: 庄严的，宏伟的，常用于描写建筑。


• IMAX: 比喻性的使用，形容石窟浮雕的视觉震撼力。


• Greek-style robes: 希腊风格的袍子，是一种文化对比。

Architecture & Craftsmanship

• Mortise and tenon joints: 榫卯结构，是建筑术语，也是一种中文传统文化的代表。


• Living time capsules: 意为“活着的时间胶囊”，比喻保留历史的建筑。

Political Reforms & Legacy

• Hit control + delete: 用计算机术语类比“文化清洗”，形象生动。


• Effective, absolutely: 断句式口语，表达明确态度。

🔋 Grammar 语法点！

倒装与强调

• Not just with food and science, but with how history and culture hit you.


• 非对称结构，用于强调后半部分 History and culture 的重要性。

虚拟语气与假设

• Imagine the Mongols doing Buddhism and bureaucracy.


• 使用 Imagine 引导的虚拟语气，用于设想不真实但富有启发的历史场景。

并列与排比修辞

• Military assistance, land distribution, even fashion trend.


• 三段并列，增强语言节奏感，是写作中用于强化论点的技巧。

短句与断句的节奏感

• Extreme, maybe. Effective, absolutely.


• 断句形成强调，常用于演讲或播客中传递立场，类似修辞 Parataxis。

📦 Pronunciation 发音讲解！

连读与弱读

• Hit up Datong: Hit up 中 [t] 和 [ʌ] 连读；Datong 中 Da- 弱读。


• Not just with food and science: Not just 中 T 和 J 可能合并成 [ch] 音。

节奏控制与重读

• Yungang Grottoes: 重读 YUN-，Grottoes中的 Gro 重读。


• Craftsmanship: 重读 CRAFT，后两音节轻读。

语调变化

• Imagine the Mongols doing Buddhism and bureaucracy?


• 语调上扬，带有反问与惊讶语气。

💽 After Class Quiz 课后小测！

Which of the following best summarizes the central theme of the speaker’s trip to Datong?

• A) Datong is famous for its modern urban development and cuisine.


• B) The trip was mainly about relaxing and escaping city life.


• C) The speaker explores how Datong reveals a deep history of cultural fusion and political reform.


• D) The speaker describes how Datong’s architecture imitates Greek and Western styles.

👥 About Me!

• 🎙️ Podcast Host: Xufeng 旭风


• 🪒 Editing + Post Production: Xufeng 旭风


• 🎼 BGM: Baby Mandala｜Forbidden Colours - David Sylvian \ Ryuichi Sakamoto 坂本龙一

🥷🏻 Available On!

Apple Podcast ｜豆瓣｜小红书｜网易云音乐｜荔枝FM｜喜马拉雅｜Bilibili｜抖音｜Spotify｜QQ音乐

👏🏻 Follow 🍠 @早中晚～