🧸 收听小建议：

• 推荐听友选择1.2～1.5倍速收听，同时带上耳机，享受最佳的音频体验！适当加快音频，节奏感或许会更适合你～口播音频全都经由AI算法深度增强，细节饱满，背景音清澈干净。

🚨 特别小播报：

• 听友们可以加我的微信 XXXXufeng 进入到我们的交流群《早中晚的小角落》，我会持续分享每一篇原创英文特辑的原文，大家可以免费下载，作为中高级英语学习不可多得的材料～

🌗 超清海报欣赏！

🎧 One Sentence Introduction!

• Ballerina isn’t just another gun-slinging action flick. With Ana de Armas kicking butt and taking names, it blends elegance, trauma, and vengeance in a way we don’t often see in Hollywood. The film dives deep into feminist themes, showing us that action heroines don’t need to be invincible — they just need to be real. Plus, the choreography? Chef’s kiss. If you’re into the John Wick universe but want something with more heart and depth, this spin-off hits the mark.

🎧 一句话总结中文版！

• 《芭蕾杀姬》不只是另一部“打打杀杀”的动作片。由安娜·德·阿玛斯主演，这部电影把优雅、创伤与复仇混合成一套特别的风格。它通过女性视角讲述成长与反抗，打斗场面也十分精致，既有美感又真实。如果你喜欢《疾速追杀》的世界，但想看点更有情感深度的内容，这部衍生作值得一看！

🧿 Vocabulary 重点词汇！

Spin-off

• 释义：衍生作品、延伸产品（常用于影视或商业领域）。


• 例句：Ballerina is a spin-off set within the John Wick universe.


• 用法扩展：也可用于科技和商业，如 Tech spin-off（技术衍生产品）。

Vulnerability Aesthetic

• 释义：脆弱美学，指在表现中突出人物的脆弱和不完美，从而产生美感。


• 例句：Her fight choreography emphasizes a vulnerability aesthetic.


• 语境理解：用来对比男性英雄的“强硬风格”，展示女性角色的力量与情感交织。

Systemic Gender Violence

• 释义：系统性性别暴力，指结构性压迫、非个体性的性别歧视或伤害。


• 例句：The film critiques systemic gender violence.


• 常与 Feminist（女权主义）话题搭配出现。

🔋 Grammar 语法点！

定语从句

• 例句：She brings something new: a blend of elegance, aggression, and internal trauma that male action leads rarely show.


• 用法：That 引导定语从句，修饰 Something new


• 功能：增加信息量，让句子更完整丰富。

现在完成时

• 例句：Ana de Armas has emerged as a rare example of a female action lead.


• 用法：表示某种变化已经发生，并持续影响现在。


• 雅思写作中常用来说明趋势、结果等。

强调句型

• 例句：It is her blend of elegance and aggression that sets her apart.


• 用法：强调主语或宾语，让观点更突出。


• 在口语和作文中都可以提升表达层次。

📦 Pronunciation 发音讲解！

连读现象 / Linking

• 示例：Set within the John Wick universe


• /set‿wɪðɪn‿ðə dʒɒn wɪk/


• 说明：英美口音中常把辅音和后面元音连读，提高流利度。

弱读 / Weak Forms

• 示例：She was once a ballerina, now turned assassin…


• Was 和 A 发音会变得非常轻，几乎被“吞掉”。


• 说明：非重读词常采用弱读，有助于语音更自然。

重音位置变化 / Word Stress

• 示例词：Tactical /ˈtæk.tɪ.kəl/


• 重音在第一个音节，发错会影响理解。


• 说明：雅思听力尤其要注意重音区分同根词（如 Tactics VS Tactical）。

💽 After Class Quiz 课后小测！

What best describes the film Ballerina as analyzed in the podcast?

• A) A purely entertaining action film with no thematic ambition


• B) A feminist reinterpretation of action cinema grounded in realistic choreography and symbolic world-building


• C) A romantic thriller with little connection to the John Wick universe


• D) A satire that mocks traditional Hollywood gender roles

正确答案 B

• 解答：播客强调《芭蕾杀姬》是一部兼具视觉暴力美学与女权视角的动作电影，同时保留《疾速追杀》宇宙的背景设定与象征性细节。它既有创新的动作设计，也探讨了女性成长与抗争，因此选择 B 最准确。

👥 About Me!

• 🎙️ Podcast Host: 旭风


• 🪒 Editing + Post Production: 旭风


• 🎼 BGM: The Beat of Nature｜Manchild - Sabrina Carpenter

🥷🏻 Available On!

Apple Podcast ｜豆瓣｜小红书｜网易云音乐｜荔枝FM｜喜马拉雅｜Bilibili｜抖音｜Spotify｜QQ音乐

👏🏻 Follow 🍠 @早中晚～