巴比松大饭店曾是纽约年轻女性的庇护所，在那个人人裹大脑的时代，既保证了她们人身安全，又给她们提供了畅想未来的美好氛围，即使这种服务价格高昂。在巴比松内部，女性权利得到了尊重，志向与事业心也能被看见和保护。

但在充满历史局限的年代里，巴比松又像一座从内部规训女性的牢笼。教导女性着装要符合身份，而美好的梦想最终也必须要导向男人和家庭。任何社会思潮的变化都不可能一蹴而就，当巴比松外面的女性也能逐渐手握权力，大饭店存在的意义也就顺理成章地消解了。

这块传奇之地更像是衔接两个时代的产物，它代表的那种解放意识和充满温情的互助氛围依然令人向往，并已经在如今各种真实或虚拟的社群中薪火相传。巴比松会作为一个图腾继续留存下去。

本期图书：《巴比松大饭店》

🇺🇸保利娜·布伦

何雨珈（译）

北京联合出版公司·未读

2024