【摩登家庭】“别扔下我一个人。”

【句子】You’re not ditching me here on Valentine’s Day. 【Modern Family-S2E14】
【发音】[jɔ:(r)] [nɒt]/[nɑ:t] ['dɪtʃɪŋ] [mi:] [hɪə(r)] [ɒn]/[ɑ:n] ['væləntaɪnz] [deɪ]
【发音技巧】not ditching完全失去爆破；
【翻译】你可不能在情人节扔下我一个人在这里。
【适用场合】
今天我们学一个很简单的词，叫ditch，及物动词。
ditch sb./sth.
to get rid of something or someone that is no longer wanted
抛弃某物；抛弃某个人；
抛弃某个人的话经常指分手，把某个人甩了，就相当于dump sb.
或者文雅一点说end a romantic relationship with sb. 和某个人结束恋爱关系；

eg: We ditched the old furniture yesterday.
我们昨天把旧家具都给扔了。

eg: I can't believe she ditched me and hang out with her friends!
我简直不敢相信，她没搭理我，却和她朋友们出去玩了！


eg: One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf.
一个美国飞行员在波斯湾不得已弃机逃生了。


eg: Did you know that Sarah has ditched her boyfriend?
你知道Sarah把她男朋友甩了吗？


【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
The TV series was ditched after the star of the show quit.