节目简介
来源:小宇宙两个中国女孩,在巴黎和苏黎世用非母语说脱口秀是什么样的体验?要克服哪些困难?阿拉伯人和瑞士人听得开心吗?表演中,要怎样链接中国文化和异域文化?用阿语和英语写段子有哪些不能触碰的“文化禁忌”?来听曼曼和Aura的讲述!
【本期主播】
吞吞,国际新闻记者
曼曼,社会学博士在读,关注中东和女性主义
【本期嘉宾】
Aura,建筑/城市研究/喜剧人,苏黎世联邦理工学院在读
【本期内容】
02:05 “他们怎么讲得这么烂,我可以讲得比他们好”
03:45 曼曼在叙利亚听不懂方言梗,好难受
09:43 舞台上聚光灯一打,看不到观众
15:14 阿拉伯人爱听吐槽阿拉伯语和宗教?
24:52 “吐槽德国人后,德国朋友都不理我了”
28:52 种族笑话有时也无伤大雅啦
32:56 阿拉伯语和阿拉伯国家的诸多方言们
48:32 脱口秀是交朋友的好时机
50:07 讲脱口秀能赚钱吗?
01:03:15 “说阿拉伯语时,我的性格都不一样了”
01:09:49 曼曼的阿语脱口秀视频火了,人人都来挑剔阿语口语
【本期制作】
剪辑:曼曼
【本期音乐】
片头曲 Nancy Ajram - Albi Ya Albi
片尾曲 france gall - laisse tomber les filles
若想关注本期主播与嘉宾,指路👇
Aura
IG: @ausup_
曼曼
小红书:@鱼干鱼干儿
微信视频号:@是鱼干也是茉莉
欢迎关注【微小叙事】,期待我们下一期节目哦!
小宇宙热评
共 6 条 · 按点赞排序-
3
HD796618y TOP 1
· 河南
好久不见了
-
3-佳佳佳- TOP 2
· 四川
天天盼更新
-
1阿拉比亚 TOP 3
· 山东
在微信上搜过阿语脱口秀,有个叫“是鱼干也是茉莉”的视频号是曼曼姐嘛!!(˃ ⌑ ˂ഃ )
-
1
王爷HZR
· 北京
1:10:12 在网上评头论足的都是自以为是的专家,真的尝试过学阿语就会发现能用阿语讲脱口秀真的太不容易了,加油呀!
-
0
HD235117g
· 北京
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈😂
-
0
Uknoooaw
· 上海
咱们是不是一年没更新了..🥺