由李建军导演、改编自卡夫卡同名小说的多媒体影像戏剧《变形记》即将在4月7日、8日以全新面貌和上海观众见面！

清晨起床，发现自己变成一只甲虫，该怎么办？话剧《变形记》从卡夫卡小说中的经典问题出发，讲述快递员主人公变成甲虫的故事。自2021年阿那亚戏剧节首演以来，《变形记》收获了豆瓣高分评价和一众媒体好评。

• 点击了解话剧《变形记》详细信息

【关于本期】

本期节目是杨声器和大上海歌舞厅的串台合作！主播老圆和秦五爷一起向独立戏剧导演李建军、YOUNG剧场节目总监包容容，请教了普通观众如何看戏剧等问题，也一起探讨了AI技术对艺术和生活的影响。

【本期内容】

嘉宾：李建军、包容容

主播：「大上海歌舞厅」主播 老圆、秦五爷

02:04 假如主播来演戏，李建军为老圆安排的角色是黑社会老大

05:33 观众不要被【实验、先锋戏剧】的title“吓到”

08:06 看戏中途去厕所怎么办？导演：回来就可以！

10:37 当观众一边看戏一边看手机时，导演的心理活动原来是这样？

17:02 戏剧改编是否要忠于原著？

26:28 “观众是戏剧的参与者，不是消费者”

32:28 剧场演员是夜盲症怎么办？

34:05 如何看待影视演员和戏剧演员之间的鄙视链

35:57 李建军创作《变形记》，只是因为在书店多看了卡夫卡一眼

40:37 2023新版《变形记》，变身甲虫的主角当网红致富

42:43 李建军对ChatGPT和文心一言写的《变形记》满意吗？

47:24 AI对艺术的冲击是可控的吗？

51:46 艺术是否可以逃离系统中之外，李建军也没有答案

57:20 “每个时代都有每个时代的内卷”

01:02:09 彩蛋环节：分享一张过去时照片背后的故事（导演被难住）

【本期嘉宾】

李建军，独立剧场导演，生活工作于北京，2011年创立“新青年剧团”。李建军是中国当代剧场艺术的重要实践者，他的一系列剧场作品体现出对普通人生存情境的关切，他将视觉艺术的历史性经验和对剧场媒介的研究结合起来，使得他的作品具有鲜明的创新精神，近年来，他的系列作品因其批判性的文化立场和对剧场美学的探索而受到广泛关注和争议。

包容容，YOUNG剧场节目总监，上海市青年文联理事。舞台剧《繁花（第一季）》创意顾问；2021年中国上海国际艺术节扶青委约剧目《长乐路爱美丽》戏剧构作；参与编剧电影作品《黎明行动》曾获第11届“五个一工程”奖。

听了两位嘉宾的分享，如果你有什么想说的，或对我们的播客有任何建议，欢迎在各个平台给我们留言！

扫码或添加杨声器小助手（微信号YoungSpeaker1155），加入杨声器听友群，解锁嘉宾互动和群内限定福利！