【吸血鬼日记】“那场车祸让她永久丧失了行走的能力。”

两星
【句子】I miss her, but…I’m no longer crippled by her loss. 【The Vampire Diaries-S1E5】
【发音】[aɪ] [mɪs] [hɜ:(r)] [bʌt] [aɪm] [nəʊ] [ˈlɒŋgə(r)]/[ˈlɑ:ŋgə(r)] ['krɪpld] [baɪ] [hɜ:(r)] [lɒs]/[lɑ:s]
【发音技巧】miss her击穿爆破；
【翻译】我怀念她。但是没有再因为她的死而停止生活。
【适用场合】
cripple
n. 瘸子；跛子；（disabled更礼貌）
v. 削弱；使……变成残疾；
to damage sb.'s body so that they are no longer able to walk or move normally:

eg: The accident has crippled her for life.
那场车祸让她永久丧失了行走的能力。

to cause serious damage to someone or something, making him, her, or it weak and not effective;
对某人、某事造成严重影响，使变得虚弱/不能有效工作。

eg: A wave of strikes crippled that nation's steel industry.
一大波罢工活动让整个国家的钢铁行业陷入瘫痪。

eg: This measure crippled our efforts.
这项举措，让我们的努力，都泡汤了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
经济制裁让这个国家的经济一落千丈。