节目简介
来源：小宇宙不再是2025给我带来了什么，而是我给2025年带去了什么。
47的重要数字
* 00:55 8月4日
* 02:31 1个月
* 04:35 第一本书出版
* 07:18 三份翻译合同
一些困境
* 09:00 归零的混乱与恐惧
* 10:42 25年的不太满意
* 15:14 翻译《犹在镜中》时的共鸣
* 17:37 自我介绍的困境与文学的保护
普洱2025的感官记忆
* 25:28 身体与精神的疲劳
* 33:44 色香味俱全！
* 40:10 治疗病痛（比较揪心，可以略过）
作为译者的奇妙体会
* 51:16 译者直面“失败”
* 57:00 读者拥抱文本
结束撒花~~
又是因为各种繁忙而没有多多更新的一年，感谢所有的倾听与鼓励，也祝福所有听众朋友们身体健康，好好生活！期待我们在文学里相遇！
小宇宙热评
共 20 条 · 按点赞排序-
5奶牛猫拯救世界 TOP 1
· 广东
就讲述的感觉仿佛47是用积极状态过一种沉思生活，普洱是用沉思状态过一种积极生活（但调换过来也都成立哈哈哈，听到你们近况感到朋友般的幸福，新年快乐🥳
-
4小槿-等雪来 TOP 2
· 江苏
听到生病的部分想隔空抱抱普洱～今年听的很多播客更新很慢，好几个主播经常在节目里道歉更新慢的原因是因为身体原因。希望主播们都健健康康，保重身体！
-
2尾号123 TOP 3
· 山东
09:35 想起了23年9月刚刚18岁第一次来英国的时候，突然面对某种断崖式的“空”以及全部属于自己的时间。
-
2HD614723y
· 法国
同坐标欢迎47！从阿特伍德开始听最小的海，每一次听你们的新节目都会有很美好的文学体验。 祝两位姐妹新年新生活一切顺利！法国有很混乱的部分，但实在自由松弛充满惊喜，值得期待
-
2花发发
· 江苏
好充实的一年啊！47编的门罗是哪本呀
-
2祝福我天真快乐
· 浙江
普洱生病的一段听流泪了😭最近也因为自己的身体很焦虑，但因为工作原因还是一拖再拖没有去医院。真的很能懂普洱那种，无法活在当下，遗憾过去又焦虑未来的状态… 26年的计划就是去看医生做检查 希望会做到！
-
2迟木于槐序
· 安徽
这一期听的我特别幸福 大家新的一年也这样有滋有味有声有光地活下去吧
-
2Andreaella
· 瑞士
前天还在翻播客更新想昨日之海怎么还没更新今天看到就更新了！从2022年的跨年听到现在，感觉一直在和四七和普洱一起成长
-
2蓝其
· 江西
听到普洱说“柚子树”好感动呀 差点泪目，希望身体健康！也想写给47: 有勇气清零真的很棒！听到你说“自怜”这个词，让我差点以为是时空胶囊的来信。悄悄说，它也曾给我独一无二的敏感、痛楚、和天赋。所有“隐身”在人群之中的时刻，就像一片以为自己是风筝的树叶滑落森林、寻找森林。放宽心走下去吧！有一天它会比风筝更“自由”😄
-
2喝一杯热苹果茶
· 广东
真好，感觉听到了两个赛博好朋友新的一年的各种经历，开心的和不开心的，最后还是积极地去面对生活。希望新的一年47和普洱都能身体健康开开心心事业顺遂，然后就是26年能多更新多见面吗！