主播
节目简介
来源：小宇宙
【句子】Now, that is just perfect. Stay put. 【Desperate Housewives S1E18】
【发音】/naʊ/ /ðæt/ /ɪz/ /dʒʌst/ /ˈpɜː(r).fekt/ /steɪ/ /pʊt/
【发音技巧】that is连读+闪音；just perfect两处完全失去爆破；
【翻译】这下可好。你待着别动；
【适用场合】
前半句话其实带有讽刺的语气。其实情况变得特别糟糕。
stay put是一个非常简短又很好用的表达，一起来学习一下吧！
If sb./sth. stays put, they continue to be in the place where they are or where they have been put
待在原来的地方；不挪动；
eg: Stay put in the corner there!
待在那个角落不要动！
eg: Stay put. I’ll be back in a minute.
待着别动，我很快回来。
eg: Once a child can crawl, he won't stay put for long.
当小孩子会爬以后，他就待不住了。
eg: He chose to stay put while the rest of us toured the area.
当其他人在那区域转转的时候，他选择哪也不去。
我们经常看到警匪片里还会说Freeze! 不许动！
这个表达用来表示出于害怕，而停止任何动作；
stop moving suddenly because of fear, etc.
eg: The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun.
那位警官大喊一声：“不许动！”那个男的就把枪给扔了。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Just stay put with the suitcases, while I go and find a cab.
【发音】/naʊ/ /ðæt/ /ɪz/ /dʒʌst/ /ˈpɜː(r).fekt/ /steɪ/ /pʊt/
【发音技巧】that is连读+闪音；just perfect两处完全失去爆破；
【翻译】这下可好。你待着别动；
【适用场合】
前半句话其实带有讽刺的语气。其实情况变得特别糟糕。
stay put是一个非常简短又很好用的表达，一起来学习一下吧！
If sb./sth. stays put, they continue to be in the place where they are or where they have been put
待在原来的地方；不挪动；
eg: Stay put in the corner there!
待在那个角落不要动！
eg: Stay put. I’ll be back in a minute.
待着别动，我很快回来。
eg: Once a child can crawl, he won't stay put for long.
当小孩子会爬以后，他就待不住了。
eg: He chose to stay put while the rest of us toured the area.
当其他人在那区域转转的时候，他选择哪也不去。
我们经常看到警匪片里还会说Freeze! 不许动！
这个表达用来表示出于害怕，而停止任何动作；
stop moving suddenly because of fear, etc.
eg: The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun.
那位警官大喊一声：“不许动！”那个男的就把枪给扔了。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Just stay put with the suitcases, while I go and find a cab.
评价
空空如也
小宇宙热评
暂无小宇宙热门评论
