🧸 收听小建议：

• 推荐听友选择1.2～1.5倍速收听，同时带上耳机，享受最佳的音频体验！适当加快音频，节奏感或许会更适合你～口播音频全都经由AI算法深度增强，细节饱满，背景音清澈干净。

🚨 特别小播报：

• 听友们可以加我的微信 XXXXufeng 进入到我们的交流群《早中晚的小角落》，我会持续分享每一篇原创英文特辑的原文，大家可以免费下载，作为中高级英语学习不可多得的材料～

🎧 One Sentence Introduction!

• This episode is a flavorful journey through history, religion, and culture, all through the lens of lamb. From ancient sacrifices to street skewers in Xinjiang, lamb isn’t just food — it’s a symbol of tradition, power, and change. Whether you love it or haven’t tried it yet, this story will leave you hungry for more.

🎧 一句话总结中文版！

• 这一期节目带我们用“羊肉”穿越历史与文化。从古代祭祀到新疆烧烤，羊肉不只是吃的东西，它是传统、信仰与权力的象征。即使你不常吃羊肉，这集也绝对会勾起你对它的好奇和食欲！

🧿 Vocabulary 重点词汇！

Staple

• 原文：Lamb was never a staple on our dining table.


• 含义：主食，主要部分（也可引申为生活常见元素）


• 用法：Rice is a staple food in many Asian countries.

Craving

• 原文：Lamb went from being a curiosity to a craving.


• 含义：强烈的渴望（常用于食物）


• 用法：I have a sudden craving for chocolate cake.

Culinary

• 原文：It was a culinary display of power, sophistication…


• 含义：烹饪的，厨房的，食物相关的


• 用法：She studied culinary arts in Paris.

🔋 Grammar 语法点！

It wasn’t until…that…

• 原文：It wasn’t until I visited Xinjiang at 28 that my mild fondness for lamb became a full-blown obsession.


• 用法：强调直到某个时候才…


• 模板句式：It wasn’t until 时间点 that 主句

Relative Clause 修饰整句话

• 原文：That memory stuck with me, and in a way, it led to this episode.


• 用法：That 指代前面的整个情景，常用于回顾叙述或强调前文。


• 学习点：使用 That 作为指示代词连接整句话内容，是提升书写流畅度的重要技巧。

过去完成时与一般过去时并用

• 原文：I still remember the first time I had lamb dumplings soaked in vinegar and chili oil.


• 用法：用于表达回忆中已经完成的动作。


• 学习点：常见于讲故事、叙述经历中，提升叙事逻辑性。

📦 Pronunciation 发音讲解！

Cuisine

• /kwɪˈziːn/


• 来源：法语借词，重音在第二音节。


• 小贴士：不要发成 kwee-sine。

Subtle

• /ˈsʌt.əl/


• 发音重点：字母 B 不发音。


• 用法：The flavor is subtle but memorable.

Livelihood

• /ˈlaɪv.li.hʊd/


• 重音在第一个音节。


• 含义：生计、谋生方式。


• 用法：Sheep were a source of life and livelihood.

💽 After Class Quiz 课后小测！

According to the passage, what is the primary symbolic meaning of lamb in many religious contexts?

• A) It represents power and wealth in ancient empires.


• B) It is seen as a source of innovation and modern cuisine.


• C) It symbolizes purity, obedience, and divine connection.


• D) It was traditionally consumed only by peasants and nomads.

正确答案 C

• 解答：这段播客明确提到，在亚伯拉罕诸教（基督教、犹太教、伊斯兰教）中，羊肉象征着纯洁、顺从与神圣的联系。其他选项则是基于文章中不同部分内容的干扰项。

👥 About Me!

• 🎙️ Podcast Host: 旭风


• 🪒 Editing + Post Production: 旭风


• 🎼 BGM: Spinning Head｜Blueprint Supreme 大展鸿图 - SKAI Is Your God

🥷🏻 Available On!

Apple Podcast ｜豆瓣｜小红书｜网易云音乐｜荔枝FM｜喜马拉雅｜Bilibili｜抖音｜Spotify｜QQ音乐

👏🏻 Follow 🍠 @早中晚～