【摩登家庭】“当时你说的话，还算数吗？”

【句子】Is the offer still good? 【Modern Family-S1E19】
【发音】[ɪz] [ði:] [ˈɒfə]/[ˈɑ:fər] [stɪl] [gʊd]
【发音技巧】the offer 定冠词读音；good易错；
【翻译】当时你说的话，还算数吗？
【适用场合】
offer
提供 常见的双宾语动词
offer sb. sth.
eg: She was offered a job in Paris.
她获得了一个去巴黎的工作机会。

但是今天句子中offer明显是名词的用法；
an act of saying that you are willing to do sth. for sb. or give sth. to sb.
所以得到了一个新的工作机会，留学的时候入学通知
都可以说拿到……的offer
eg: -- If you like I can do some shopping for you. -- That's a very kind offer.
-- 如果你愿意的话，我可以帮你买些东西。-- 太感谢您了。

eg: Thank you for your kind offer of help.
谢谢您的帮忙。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
“I ought to reconsider her offer to move in.” he mused.