【摩登家庭】“能有人跟你思维碰撞一下，真挺好的。”

【句子】Because sometimes it’s great to bounce ideas off someone whose opinion you value. 【Modern Family S2E23】
【发音】/bɪˈkəz/ /bɪˈkɑːz/ /ˈsʌm.taɪmz/ /ɪts/ /greɪt/ /tə/ /baʊns/ /aɪˈdɪəz/ /ɒf/ /ɑːf/ /ˈsʌm.wʌn/ /huːz/ /əˈpɪn.jən/ /juː/ /ˈvæl.juː/
【发音技巧】great to失去爆破；bounce ideas off两处连读；
【翻译】因为有的时候，你重视谁的意见，可以去问问看ta的想法，这样挺好的。
【适用场合】
bounce这个单词本意有：回弹；反弹；跳；
bounce ideas (off sb.)
或者
bounce ideas (around)
可以理解成：把自己的想法/主意/观点分享给其他人，希望得到别人的反馈，看看别人怎么想。
If you bounce your ideas off someone, you tell them to that person, in order to find out what they think about them.

eg: It was good to bounce ideas off another mind.
能有人跟你思维碰撞一下，产生点火花，听听别人的想法，真挺好的。

eg: Let's bounce a few ideas around.
我们一起讨论一下这些想法吧。

eg: He bounced ideas off colleagues everywhere he went.
所到之处，他都把他的想法拿出来跟同事们探讨一番。

eg: They like to get together and bounce ideas around.
他们喜欢聚在一起讨论一些点子。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
如果你有空的话，我想跟你讨论一个备用的方案，听听看你的想法。