朋友百元寄来一封来自韩国的有声信，分享了她在韩国工作、生活半年多时间，对当地生活的观察与思考，还有她从韩国送来的新年祝福。就当是一次短途的声音旅行。

03:21   时空转换门。

04:20  人们对待圣诞的态度。

05:40  总体印象：又要卷，又爱玩。

06:30  学生说，因为圣诞就要来临，所以同学纷纷开始恋爱。

07:35  参加了一场中韩夫妇的婚礼。

09:35  新年的愿望和祝福。

片中及片尾的声音：百元分享的婚礼上的环境声。

主播、剪辑、文案：树儿